Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Путеводитель по страницеНецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Больше всего мы любим проду) И качественную работу переводчиков. Благодарствую!
0
ответить
огромное спасибо переводчики красавы ждем проду. ооочень ждем
0
ответить
Аааа, это шикарно!!! Огромное спасибо за перевод. Будем ждать продолжения ♡♡♡
0
ответить
Один из тех редких моментов когда "**я, на самом интересном месте!" Спасибо
0
ответить
Аааая, так интересно, не могу дождаться проды!!! Спасибо за перевод)
0
ответить
Мамочки! Я думаю, мой коммент утонет в здешних благодарочках))) Спасибо вам огромное))
0
ответить
Спасибо огромнейшее за ваш труд и перевод!! (シ_ _)シ Вы бесподобны!!!
0
ответить
ОГРОМЕННОЕ АРИГАТИЩЕ за Ваши старания и труды! Надеюсь на дальнейшую скорейшую проду!
0
ответить
Я очень рада что за такую крутую мангу взялись всерьёз! Переводчики огромное спасибо вам!
0
ответить
Во имя господа Пафоса святого духа Эпика и отца сего Брутала! Благодарствую за перевод сей!
0
ответить
предствила медиков, которые дуются на студентов, практикантов и прочих, отвлекающих от самосовершеносвования в рабочее время...
+6
ответить
Во имя господа Пафоса, святого духа Эпика и отца сего Брутала! Благодарствую за перевод сей!
0
ответить
Книги братан. В них есть буквы и я их знаю. А если сложить буквы в слова, а слова в текст, то можно получить знания. Смекаешь?
+11
ответить
Ух, ты как быстро. Только прочитала одну главу, уже вторая подоспела)))
+27
ответить
Ну если посмотреть на ситуацию: Богатая дворянская семья, скрыв настоящие фио, отправляет человека
+55
ответить
Эмблема, мне интересно, это как же на боку пролежень образовался, их там по определению не может быт
+9
ответить
Прекрасно! Восхитительно! ( ͡° ͜ʖ ( ͡° ͜ʖ ( ͡° ͜ʖ ( ͡° ͜ʖ ͡°
0
ответить
Ему прямо сразу стало лучше, через пару минут после удаления зоны некроза? лооол
+22
ответить
QarTa ты это скажи в лицо моей мёртвой бабушке. Они же у неё как-то появлялись, "диванный аналитик".
0
ответить
на самом деле, тот чувак прав... по крайней мере именно в том месте, которое указано в манге - вероятность практически нулевая, да еще и такой маленький. Ало, у чувака поясница сломана, он лежит на спине и переворачивать его нельзя - только в несколько человек, синхронно, по правилам его перевернуть можно (как раз - профилактика пролежней). Пролежни образуются там, где давление наиболее сильное, в тех местах, где кости на теле выпирают.
+4
ответить
А так как он лежал на спине, то это должна быть область лопаток, верхняя часть поясницы, ягодицы, логти, пятки или затылок, но уж никак не бок :D
+3
ответить
@rLis-tyan Да-да, тебе виднее, у тебя же бабушка умерла и ты за ней ухаживал. Чувак, ты в своих словах настолько преисполнен, что мне и нечего сказать о твоих интеллектуальных способностях.
-3
ответить
@Молодой Человек. Не надо об интеллектуальных способностях) я учусь в меде и знаю где и как могу появляться пролежни. Но чтоб они на боку появились надо лежать на боку. И я говорю не о вашей бабушке, а конкретно об этой ситуации, что указана в манге. Человек из-за сломанного позвоночника не может двигаться вообще. Он лежит на спине практически без движений. Ибо одно не верное движение - и высок шанс, что он повредит спинной мозг. А это уже инвалид на всю жизнь.
+3
ответить
Возможно я чего-то не понимаю, но почему повязка не прикрывает нос
+5
ответить
она проводит операцию в той же одежде, которой была до этого=_=...
0
ответить
ну хотя бы волосы собрала наконец-то, не полностью..., но ладно
0
ответить
Чего это он в сознании? Ему что, не давали анестезию, резали прямо так? Тогда садистские замашки
0
ответить
Чтобы делать анестезию нужны препараты, а чтобы были препараты нужно:
А) Их изобрести
Б) Получить разрешение на их использование
В) Достать.
И эти три пункта являются максимально маловыполнимыми в положении недоврача в котором находится ГГ
0
ответить
@Сати-Лати ну анестетики у них есть - об этом было сказано. насчет остального да... но то что пациенту сразу вдруг легче стало - полный бред) он в таком случае должен еще от дикой боли проваляться ибо резали его в наживую :D
0
ответить
не обязательно, есть общие и местные анестетики. Общие вводят сразу в вену либо через аппаратуру в виде ингаляций, а местные в водят в участок тела, который непосредственно будут оперировать. Никогда у стоматолога что ли не были?
0
ответить
@rLis-tyan Мне кажется, что любой человек захочет общую анастезию в случае того, что его будут резать. Просто потому, что не каждый может просто спокойно полежать и посмотреть на то как его режут.
0
ответить
@rLis-tyan У них какая-то :bip: с тем, что уже есть и тем что ещё нет. Его нет... А потом бах и есть. Или они уже это использовали и тут ГГ взяла это и подумала. Все ради сюжета...
+1
ответить
@Сати-Лати Ну... взять этот случай - пациент лежал на спине и все равно ничего не видел. Сейчас все-таки проводят операции с местной анестезией там, где можно избежать общую. Нет, конечно, если деньги завалялись, сделают и общую (она дороже местной). Тем более есть такие ситуации, когда общую использовать опасно для самого пациента и делают местную. Для этого пациента огораживают ширмой, чтоб он не видел. Раньше даже этого не было, например, аппендэктомию делали при местной без ширмы :D
0
ответить
@Сати-Лати Ок, будем считать, что анестезия была, но мы этого не увидели :D Но все равно, чтоб пациенту сразу легче стало... смешно... он бы ведь не чувствовал этот участок тогда вообще :D
0
ответить
@Сати-Лати хотя учитывая ситуацию с рашкой, я сомневаюсь, что такое делают в государственных клиниках. Скорее в частных больницах для богачей :D
-2
ответить
@rLis-tyan Если считать "обухом по голове", то сначала придумали общую, а затем местную анастезию. К тому же я не думаю, что вообще какой-либо врач смог бы доверится инородной медицине полностью и использовать похожие препараты, так же как и он привык.
0
ответить
@Сати-Лати Я не особо поняла, что вы написали. И при чем тут когда какую анестезию открыли?..
0
ответить
@rLis-tyan, Будем считать?
Она перед операцией просила подготовить анестетик, сказала пациенту, что будет делать местную анестезию, потом спросила, чувствует ли он боль. Анестезия была.
И лучше ему стало как раз из-за анестезии, боль ушла.
0
ответить
Спайдер Лили, для начала выучи разницу между наркозом и анестезией, а потом говори.
0
ответить
При анестезии пациент просто не чувствует боль, а при наркозе засыпает.
+3
ответить
Мне, как той, кто будет поступать на нэйрохирурга/хирурга, на вашем месте было бы оч стыдно.
0
ответить
после операции почувствовал себя лучше, что простите...
+8
ответить
Просто анестезия еще не прошла.
Наверное, в качестве анестезии использовали морфий.
+3
ответить
Хорошо, что Грэм ее не видел) Картина Репина: богатенькая избалованная девочка напрашивается поработать в больничку (!), и, только врач за порог, хватается за скальпель и начинает кромсать пациентов, которых записали в безнадежные. МУХАХАХАХА
+8
ответить
И всё стремно, что она сразу же решилась сделать операцию. _. Хоть и прошло всё успешно...
0
ответить
не мог он сразу почувствовать себя лучше... а когда еще и анестезия пройдет.. еще 2-3 дня на стенку лезть будет...
0
ответить
этому мужику только что нож в спину воткнули, а ему легче стало!
+2
ответить
Блин это конечно какая то благотворительная больница, он немного пугает что может просто прийти отпрыск богатой семьи и начать все там "лечит" просто потому-что.
+21
ответить
Почему она всё время пальцы в маску суёт? Так недалеко и заразиться чем-нибудь. Она ж врач, должна гигиену соблюдать
+20
ответить
И до того как пройдет действие анастезии должно пройти не пять минут, но пациенту уже лучше
+1
ответить
В медицине давно. От части прям рада, что столько моментов правильно указали, но когда явные косяки допускает, аш мурашки по телу... Операция, в "гражданке", в которой до этого убиралась... Ха-ха-ха. Смешно (нет)
+12
ответить
судя по всему, автор имеет явное отношение к медицине. А вот художник - нет. Отсюда и косяки. Я не медик, но приходилось сталкиваться. Честно говоря, косяков здесь практически нет.
+3
ответить
А у нее рука то поставлена? Даже у художников после, к примеру, перелома руки, при работе могут начаться проблемы в связи с тем, что рука отвыкла и мышцы перенапряжены. А тут полностью не тренированное тело молодой аристократки и хирургия, которая, по идее, требует четкости
+5
ответить
А она типо прям знаток, чтоб судить?
+10
ответить
Ну, думаю, тут типа руки не трясутся и инструменты ходуном не ходят, а сразу тык и аккуратненько ррраз, и готово
+10
ответить
На тебя обезболивающее ещё действует, и тебе только что бочину вскрыли, какое лучше через 1,5 минуты?
+32
ответить
а совмещать нельзя???
+8
ответить
прочитала "как вкусно" ахах что со мной не так
+4
ответить
Господи, она в этой одежде только что драила комнату, а шмотки все были в пятнах
0
ответить
Ответить что ор некомпетентен! Самодур!!!
+19
ответить
Лучше в стиле пассивной агрессии "то, что вы ни разу не появились в этих палатках, чтобы заняться моим обучением, и в итоге не наблюдали за мной, это ваша ошибка, а не моя. Здесь никого не было, и вам придётся поверить мне, работникам и пациентам"
Было бы круто, но думаю она не такая наглая хд
+22
ответить
Ну я его в чем то понимаю... Поставьте себя на его место, тебе впихивают девочку голубых кровей без образования(она же не признается что у нее хирургический стаж лет 7-8), он ее оставляет что бы сама ушла, и тут ему сообщают что так то она отлично справляется. Вы поверите что девушка ни разу в жизни не державшая скальпель так справится? Я бы тоже что то заподозрил, а агрессия... Работа врача не сахар, куча неблагодарных пациентов, случаются летальные исходы и т. д.Так что винить его сомнительно
+1
ответить
Пришла пигалица учится и делает операцию на экстра уровне. Логичные подозрения.
+32
ответить
На его бы месте я начала проводить детективное расследование, ибо ну подозрительная баба вообще
+21
ответить
Придурок. Он и голоса не имеет право на неё поднимать. Он бросил пациента с которым не мог
0
ответить
Справиться. Я конечно не врач но он мог бы возможно умереть если бы не она. И он еще что-то говорит
0
ответить
Люди вы че !? Так сильно на мужика озлобились ? Так-то он реально дело говорит.
+7
ответить
Я за паренька. У него не было кучи перерождений для познания "мудрости" и опыта
+5
ответить
Если сейчас вы бы пришли в больницу и там будет врач-самоучка, не думаю, что вы бы ему доверились
+13
ответить
Ну,он всё же не совсем прав. И в нём говорит больше зависть,чем что либо другое.
0
ответить
Типичное такое поведение "обиженного судьбой". О себе высоко мнения,других не во что не ставит.
+1
ответить
Плюс, какой он нафиг врач с таким отношением к больным,целую неделю не появлялся
+8
ответить
Мда, прям как мои отношения с родителями сколько не говори не верят...
0
ответить
Бог@сюжета_знаювсёився Как я тебя понимаю. Иногда даже до драки доходит.
0
ответить
Если посмотреть с его стороны, то действительно выглядит все так, будто ей кто-то помог
+5
ответить
Потому как ну не может белоручка без обучения в академии так просто прочитав книги провести сложную
+2
ответить
Она человека вылечила, а он еще лает на неё. Она опытнее его самого будет=_=
0
ответить
Так. Ты тут не гавкай. Она сделала все на высшем уровне, пока ты думал че да как >:(
0
ответить
То есть она была 1)королевой стервой 2)главным хирургом и не знает что сказать
0
ответить
Он орет на нее из за того что она провела операцию,хотя сам не проверял поциентов в течении недели..
+1
ответить
Немного смешно читать эту мангу, когда ты учишься в мёде и знаешь как что лечиться и где что появляе
0
ответить
Например про пролежни. Они не могут образовываться там где показано здесь и если образовались до уро
+1
ответить
овня операции, то не может быть такая чистая кожа у пациента. Они по одной не появляются
+1
ответить
И место операции обычно обрастает не мышцей, а соединитель ной тканью, от этого и шрамы появляются
+1
ответить
Если подумать, то она вдруг стала потрясным хирургом, логично, что ей никто не верит
+6
ответить
Такой ответственный. Аххахах. Он про ученицу неделю не вспоминал, пока не напомнили Х)
+29
ответить
Мда уж, это все больше напоминает какой то цирк с конями, стоит ли читать подобное дальше
+3
ответить
У автора серьёзные проблемы с знаниями медицины..! Пальчик будет нарывать и неделю его не лечить, так на стену от боли полезешь, а тут гнойная рана на боку и он неделю думает как к ней подступиться... И вообще к больному не приходит. Шикарный доктор, не дай бог к такому в реале попасть.
+13
ответить
Ура! Первый НОРМАЛЬНЫЙ персонаж, обративший на не состыковку внимание. \(+_+)\
+28
ответить
Обидно, когда всех вокруг делают глупыми, чтобы героиня на их фоне выглядела умничкой-красавицей.
Автор,почему мозг не кликает? (с)
+14
ответить
Их не делают тупыми. Профессор сам оставил ее и не видел, ее же никто не обучал, логично подозревать что что-то не так. Да и она поумнее будет. Ее в современном мире, со всем прогрессом называли спасительницей, гением, монстром медицины, в этот ренессансе(?) она всё равно что Микеланджело в каменном веке, со своими знанием и опытом. Это, конечно, не то что ожидаешь от аристократки-белоручки, то ее больше волнуют жизни людей, чем то что ее поведение не вписывается.
+2
ответить
@Ярослава Попова, Ох уж мне эти адвокаты главной героини и её совершенности, слишком восхитительной для этого мира)))
В том и тупость окружающих персонажей, что в угоду показа, какая она самостоятельная умничка, местного типа умного врача сюжетным ходом заставляют сделать наитупейшую вещь - оставить без пяти минут стажёрку заниматься больными людьми и забыть про неё на 2 недели. Как вы сами не понимаете противоречий и глупости в том, что описываете? Конечно, она "поумнее будет",автор именно это и суёт нам в лицо)
0
ответить
@Птиц, Меня больше удивляет другое: полное отсутствие мед персонала. То, что профессор отвёл стажерку в отделение и ушел по своим делам, вполне себе норма (редко профессура нянчится с интернами). Но где лечащий врач этой палаты, где медсестры (дневные и ночные, раз мы уж в средневековье), где все?
0
ответить
Да уж, слишком идеальная. Мне больше всего тут не нравится, что характера у гг так такого вообще нет... То есть за года работы врачом она осталась тем же дитем...?)
0
ответить
Какого она высокого мнения о нем, знала бы, что было до того как он пришел к ней.
+17
ответить
Стоп что!!!? Там же была ранка в 5 копеек, какого она такая большая? Ладно покраснение вокруг раны, но не такое же.
+3
ответить
Мне недавно руку зашивали, глубина пореза тоже была небольшая, но синяк был неплохой такой
+1
ответить
Эмм, а не живодерски это звучит, кожей подойдет кудп лучше.
+6
ответить
Тогда уж лучше мышечной массой или слоем мышечной ткани. Но хз, как принято у врачей.
+7
ответить
@Чёрный Король, рана зажила первичным/вторичным натяжением, но тут видимо 2, без бутылки не разберёшься чё у них тут происходит
+2
ответить
Впечатлительные, уберите еду перед тем как читать мой ком, сегодня у меня ступню наTерли красовки, и придя домой к подруге я обнорyжила сто вся моя нога в гнoe, через несколько часов я дернула носок, и этот прилипший гной coдрался и мы 30 мтнут пытались остановить kpoвь( они пытались, я в отелючки была, я гeмoофоб, при виде kpoви теряю мознание)
+1
ответить
Чудеса творят забота и гигиена. В ваших чумных бараках и здоровые загибаются.
+173
ответить
Если бы ты знал, кто она на самом деле, ты бы уде на коленях ползал, шкет!
-15
ответить
Травка. Не знаю. Я не привязалась, но изначально это воспринималось именно как средневековье
0
ответить
Травка, сейчас, как я погляжу, вем стало нравиться любовь между принцем(императором/герцогом и т.д.)
0
ответить
Но автор манги решила избежать его вони и грязи. При этом добавив вещей из нашей реальности.
+2
ответить
Так вот, это так не работает. Это, блин, тоже эволюция мира. И стеклопакеты с шинами появятся иначе
+1
ответить
И чтобы она была хирург. Ага. И в этом же платье удаляла некротизированные ткани
+5
ответить
блээт, парень, как ты мог оставить больных на попечение неопытной девчонки и забить на них?
+6
ответить
Я был в больнице , там примерно так-же . Только 1 медсестра мне помогала .Потом тоже забила))
0
ответить
Так мило что некоторые плюются ядом, но все равно продолжают жрать кактус)
+1
ответить
Конечно, логика оставляет желать лучшего, как и проработка мира, но какая же красивая рисовка :3
+1
ответить
Ну народ, кто считает что мир нелогичен в плане технологий и уровня цивилизации, задумайтесь
0
ответить
этот мир не наш, его создала автор, это её задумка, и она может быть какой хочет она, сейчас и не
+1
ответить
такое придумывают. А вообще, даже в наше время и в нашем мире есть места где уровень технологий
+1
ответить
далеко обскакал уровень медицины, или наоборот есть страны где медицина на уровне, а вот образ жизни
+1
ответить
хм, является ли XIX век средневековьем? сложный вопрос на который не могут ответить многие читатели. А что думаете вы?
+3
ответить
Ronin16/17, XIX век является не средневековье, а "новым временем". Средневековье закончилось открытием Америки.
0
ответить
Скорее с развитием производственных сил, сменой правления на абсолютную монархию, постоянные рекрутские армии, вооруженные огнестрельным оружием.
0
ответить
"Я туда попал? Почему здесь так чисто?" Это я после уборки в комнатеXD
+28
ответить
азаазаххаахах, “вы сделали мой день”, вроде так пишут...но рил, это жизаа
0
ответить
Всё было плохо в нашем царстве, но вот пришла гг и всё изменилось за неделю~~
Хотя меня больше смущает, что он целую неделю не был в курсе, что с больными пациентами, которых не вылечить
+14
ответить
Жива или нет? Пхпхп, он поди подумал, что она помрёт от такой работы сразу же…
+15
ответить
Действительно. Она такая потрясающая! Без её пинка никто из этих двоих не хотел ничего делать
+74
ответить
Она такая Мери Сью, что все должны ее любить! Она такая особенная, что "знает" обычные для врачавещи
+4
ответить
не знаю почему, но этот ее чупчик невероятно мозолит глаза и это меньшее из зол...
-1
ответить
Да что вообще происходит в этой манге? То король не видит элементарные вещи на поле боя, то врачи забивают на целую палату людей, вспомнив о них только через неделю!
+17
ответить
Ну зачем делать гг настолько мерисьюшной? Это же такой простор для сюжета - гг со знаниями медицины 21 века попадает в век 19. И там совершенно другие воззрения на лечение больных. И методы, которыми она привыкла пользоваться, никто не и в глаза не видел, и говорит она какими-то непонятными терминами, и описывает болезни, которые еще никто не открыл. И её считают сумасшедшей и не воспринимают всерьез и она вынуждена раз за разом доказывать свою правоту. Сюжета на три тома хватило бы точно.
+5
ответить
А тут за три главы она добивается признения и...и что дальше? Автор новые проблемы будет придумывать? И они тоже за три главы решатся?
+5
ответить
такая потрясающая, прям без нее никто не работал, все было гнетущим, серым и убогим, но пришла гг, и мир расцвел ... очередная сьюха
+5
ответить
Ну блин, так ведь манга хорошо начиналась! Если бы не мой интерес, что она там наворотила в позапрошлой жизни...
Даже сторону Грэхама принять не выходит, потому что этот раздолбай забил на пациентов, оставив их со стажеркой "по объявлению". Но всё же правильно. Нельзя проводить операции, если ты себя никак не за рекомендовала. Что мешало позвать других врачей? Или стребовать серьёзное обучение
+4
ответить
Как она там человека всю ночь с того света вытаскивала? По щекам била что ли?
+4
ответить
Всего один вопрос: в этом госпитале всего один врач, он же глав врач, он же профессор Грэм? Где остальной мед персонал? А то мы видим только главнюка, двух санитарок и Лауру. Где врачи, где мед сестры, где другие санитарки? Не могут же эти двое безвылазно там работать, кто-то ж их должен менять. Ага, даже в условном средневековье.
+2
ответить
Эмм дамы, у вас бальзаковский возраст если не больше, ей 16 вы там с этими вещамии... А какого собственно черта, гарем из парней у нее будет, так почему и из женщин гарем не устроить хехехе(больные мысли автора комента)
+6
ответить
Ну почему это больные? ))) если у двух людей такие мысли то значит может и вовсе не больные)) или все де больные?
+5
ответить
Перевод мыслей Грема... Она чего на стрелку с Аидом ездила? В каком смысле с того света всю ночь вытаскивала?
+8
ответить
В 14 лет, я умудрилась спасти брата от огромной потери крови полагаюсь только на информацию из фильмов, уроки обж и пару прочитанных книг. Он распорол ногу от колена почти до голени, взрослых дома небыло, а он уже был бледнее мела и начинал с неть, не приостанови я потерю крови осталась бы без брата. Так что теория очень важна, в экстренной ситуации практика не особо требуется.
0
ответить