Манга Sayonara Melody обсуждение

Большое спасибо вам, за то что стараетесь!

AL_Sanzo wrote:Здравствуйте,уважаемые!Могу я поинтересоваться когда ждать перевода сингла   https://readmanga.io/daguanjia     уж очень почитать хотелось бы!Заранее спасибо и буду ждать ответа с нетерпением      

Здравствуйте! Он в процессе, просто не торопимся с ним как-то. Но он будет, половина работы (перевод и коррект) готов, осталось дело за оформлением.

Огромное спасибо за такой чудесный перевод! Слов нет! Очень хотелось бы прочесть продолжение манги "Первая любовь, похожая на сладкий мёд", её почему-то забросили. т.т
Большое спасибо за Ваш труд! *О*

Piko wrote:Здравствуйте, можно поинтересоваться, почему на риде запрещен перевод "Свидание - только цветочки!". Упустила этот момент.

На данный сайт поступила жалоба напрямую от корейских правообладателей. Они потребовали удалить эту вебку и больше ее не публиковать (на риде). Такие вот дела.

Аня-Чайка wrote:Здравствуйте! Хотелось поблагодарить Вас за хороший, чистый, качественный перевод манхвы "Дьявол, не умеющий летать". 
И вопрос: "Когда следует ожидать следующей главы?" 
А то перевода с июля месяца не было... 

Здравствуйте!
Вот буквально сегодня залили главу на Ридмангу) Думаю, что теперь обновляться эта манхва будет чаще.
Приятного прочтения) 

LittleCat°˖✧∩(◎ヮ◎∩)✧˖° wrote:Огромное спасибо за переводы  
Очень радует, что нет задержки в переводах. Вы молодцы!  

Забавно, перевод Kuroshitsuji всегда запаздывает на полмесяца...

тётя Хидан:З wrote:У вас замечательные переводы, качество оформления блеск, но я заметила, что кроме синглов, у вас ни одного переведенного многотомника. Вы пытаетесь везде успеть, или просто лень, или все силы кинуты на 2-3 проекта, которые еще выходят, вместо тех, которые по факту уже завершены и осталось перевести и вкинуть?
Не хочу как-то обидеть или еще что, просто профессиональный интерес)

Спасибо большое за похвалу. Стараемся стараться :3
В данном разделе как минимум "Глаза из пресс-папье", "За гранью воображения" (там вроде по два тома =D ...или это не относится к многотомнику...). А вообще часто бывает так, что когда берём мангу - она ещё онгоинг, а потом раз - и уже закончилась. А с синглами проще - сделал одну главу и уже конец (быстрее). Некоторые синглы шли как презент на день рождения кому-нибудь из команды или на один из праздников. Да и сингл можно сделать в одного, ибо толком ничего не надо запоминать (имена, события, используемые названия - для многотомников это иногда важная составляющая).
Мысль и идея интересная, безусловно. На самом деле всё хочу как-нибудь так сделать, ибо манга закончилась, почему бы побыстрее не доделать, но... Если честно, у меня не хватает сил\желания заниматься одной и той же мангой больше 2-3 глав подряд (насколько бы интересной она ни казалась), всегда хочется разнообразия. А есть ребята, которым очень нравится та или иная манга, и они никак не хотят делиться, ну а раз нравится - пусть занимается. Всегда нужно уважать желания своих товарищей) А вообще некоторые из многотомников уже подходят к концу, поэтому, думаю, скоро в разделе "завершенные" у нас пополнится =D
Ну а вообще... всё очень и очень сложно. Кто б знал, почему всё именно так.