Манга

Другие имена

Kids on the Slope Sakamichi no Apollon Упрямый Аполлон 坂道のアポロン Склон Аполлона онлайн

В отличии от аниме, в манге Рицуко прибегает к поезду не в последний момент, а сама приносит ему подарок, и они прощаются на перроне. Каору не бросает всех, пытаясь забыться, он отчаянно ищет Кавабучи в Токио (ему сказали, что он может быть там), учится на медика и даже начинает играть в клубе джаз в свободное время. В один из таких вечеров он случайно встречает Джун Ни-сана, и играет с ним одну партию, и тот, также обеспокоенный пропажей Кавабучи, предлагает помощь в поиске. 

Каору хранит до последнего их совместную с Кавабучи фотографию. Также он не забрасывает Рицуко, они продолжают активно переписываться. И все бы было хорошо, только со временем он начинает замечать, что переписка становится реже. Однажды он звонит Рицуко и трубку берет незнакомый парень. Тот жестко осекает Каору, говоря, чтобы он больше Рицуко не беспокоил. Каору понимает, что она начала встречаться с кем-то другим. Думая, что только он остался в прошлом, разочарованный, он прекращает общение и пытается забыть прошлое. 

После того, как он становится медиком, в один прекрасный день, также, как и в аниме, он встречает Юрико (только она не беременна в тот момент), она показывает фотографию с Кавабучи, и Каору, к своему удивлению, понимает, что тот стал священником. Он мчится обратно в провинцию, всем сердцем желая увидеть его.

В бонусном томе манги есть отдельная история про то, как Кавабучи решился на это. 
Если вкратце, сбежав от всех, он бесцельно проводил время, не зная, чем бы хотел в итоге заняться, чувствовал себя словно на дне моря, под толщей воды. Грудную клетку давило так, что он просто не мог вздохнуть.
В один прекрасный день встречает мальчика, очень похожего на Каору. И так выходит, что также, как и обычно, его светлая натура, открытость, не может не притянуть детей, собирая их вокруг него. Он развлекает их, веселит, показывая мини-импровизации джаза на всем, что попадется под руку. Радуясь в такие моменты всем сердцем, он вспоминает слова Каору: "Однажды у тебя, Кавабучи, будет огромная семья с кучей детишек вокруг тебя". 
Внезапно он понимает, кем хотел бы быть и какой путь избрать в жизни. Давление на грудь ослабло, ему становится так легко и тепло. Кавабучи решает принести пользу этому миру, всем брошенным детям. Детям, которых, также как и его, бросили однажды. Он хочет сделать их жизнь светлее, счастливее, насколько сможет.

Также, как и в аниме, Каору мчится в церковь. Не застав Кавабучи в церкви, он начинает играть на пианино. И, конечно же, заслышав ту самую мелодию, Кавабучи несется со всех ног к нему. Радостно встретив друг друга, они вместе играют партию. Но их игру прерывает священник, мчащийся к ним. Играть положено только в строго отведенное время. 
Взявшись за руки, друзья, хохоча, мчатся, словно птицы, вниз по склону, совсем как в старые времена.

Проходит время, Каору постоянно приезжает в провинцию. И однажды встречает Рицуко. Они оба очень смущаются. 
Выясняется, что Рицуко сейчас ни с кем не встречается и становится заметно, что Каору рад этому. 
Она объясняет, что не могла общаться с Каору потому что считала, что предала его. Она считала, что не имела право больше с ним говорить. Поясняя также, что те события были слабостью, что зря она поддалась тому парню. Ведь в то время она думала, что Каору никогда больше не вернется. 

В бонусном томе также есть глава, где рассказывается об этом этапе ее жизни. 
Она разозлилась на того парня, что он взял трубку и сказал те слова Каору. Она бросила его, но тот преследует ее и в какой-то момент они встречаются на улице. Парень не желает сдаваться и начинает выяснять с ней отношения. 
Только становится ясно, что он ей в целом безразличен, что это и правда была лишь слабость и ошибка, рожденные из чувства страха и одиночества.
Кота (который в то время стал часто с ней общаться) также влюблен в Рицуко, но понимает, что битва заранее проиграна, что Рицуко все так же любит Каору и, став свидетелем ссоры, объясняет эту истину парню, сам также смирившись с поражением. 
Рицуко подтверждает, что до сих пор любит Каору и всегда думает о нем. Кота был свидетелем и тому, что она часто играет на пианино ту композицию про Принца. 

Кавабучи, видя сцену объяснений между Рицуко и Каору, подталкивает их друг к другу - раз Рицуко сейчас одна, и понятно, что она до сих пор любит Каору, так чего тянуть кота за хвост, надо бы им сыграть свадьбу. А как надумают, пусть обращаются к нему. Те смущаются, но видно, как Каору рад воссоединению их трио, он хватает Рицуко за руку и они втроем бегут вниз по склону.

Так заканчивается основная манга, но был выпущен уже упомянутый бонусный том со всеми этими историями во время разлуки друзей и настоящим завершением всей истории. 
Там была также глава об отношениях Джун Ни-сана и Юрико,когда те только переехали в Токио. 

У них были свои проблемы. Из-за того, что Джун Ни-сан не считал себя в праве запрещать что-либо Юрико, ведь он столь эгоистично увез ее с собой от всех, Юрико ошибочно начинает думать, что ему в целом она безразлична, что ему без разницы где она, что делает. Она устраивается на работу художником и ей предлагают отдельную квартиру за небольшую плату. Она рассказывает об этом Джун Ни-сану, надеясь увидеть его реакцию, но тот, не смотря на то, что внутри ему больно, говорит ей делать все, что она захочет. Юрико болезненно воспринимает это и решает съехать от него. В то же время Джун Ни-сан замечает блокнот с ее набросками и видит там только себя. Не до конца все осознав, он бросается вслед за ней. 
Юрико чуть не успела уехать, увидев Джун Ни-сана, она выплескивает всю свою боль и сомнения в гневной тираде, смешанной со слезами. Джун Ни-сан понимает свою ошибку, и просит ее не уезжать и быть с ним. Они целуются и возвращаются домой вместе.

Заключительная глава, спустя, я думаю, несколько лет. Каору работает врачом и переехал в провинцию. 
Кавабучи, Каору, Джун Ни-сан и Тсутоми хотят играть вместе. Каору снимает специальную квартиру, и они собираются там. 
В разговоре между Каору и Джун Ни-саном выясняется, что Юрико родила близняшек. Это также слышит и Кавабучи. 
Он искренне радуется этому событию и, выманив у Джун Ни-сана фотографию, на пару с Каору восхищенно удивляются, насколько девочки-близняшки копия матери. 

И вот в квартиру заявляется Рицуко. У нее большой живот! Она беременна)) Каору и Рицуко женаты)
Кавабучи подбегает к Рицуко и, обращаясь к ребенку в животе, говорит, чтобы тот поскорее появился на этом свете, что его ждет столько радости и счастья, музыка, которую ему предстоит услышать, вкусности, которые можно попробовать, прекрасные, замечательные друзья. И да, в жизни есть место множеству грусти и боли, но хорошего в ней намного больше. «Появляйся быстрее!».

После этого все начинают спорить на каком инструменте предстоит играть малышу, Кавабучи за ударные, Джун Ни-сан за трубу, а Каору, естественно, за пианино. Но в какой-то момент Рицуко озаряет – почему бы ему не играть на саксофоне! Все радостно принимают эту идею.

И вот они начинают играть, и Рицуко внезапно чувствует толчок малыша. Она говорит малышу, что тому, наверное, это нравится, ведь это так весело, и также шепотом говорит, что тот будет волен выбрать любой инструмент, какой бы не захотел. Он может присоединиться к ним в любой момент, когда родится. Все ждут его.