интересная манга на важную(особенно для Кореи) тему =) Переводчику спасибо за труд, но стоило бы обратить внимание на точность перевода и транслитерацию имен~ Если хотите, могу вам с этим помочь
Человечество вынуждено жить под землей. Поверхность планеты в кромешной тьме и захвачена ужасными монстрами. Только по-настоящему храбрые люди выходят на поверхность, чтобы сразиться с монстрами, этих людей называют «Аянаси». В этой истории мы знакомимся с Холо, Аянаси, несущем возмездие тем, кто убил его брата. Холо всегда терпеть не мог находиться среди других людей, но как он справится теперь, будучи в полном одиночестве?..
Юсуке Йоцуя вместе со своими одноклассниками Иу Синдо и Кусуэ Хакодзаки были перенесены в странный и неизвестный мир, населённый самыми различными мифологическими существами. Как только они прибывают в новый мир, они встречают существо, зовущее себя Мастером Игры, которое затем выдаёт им ограниченный по времени квест. Чтобы те смогли выполнить своё новое задание, Мастер Игры дарует Синдо и Хакодзаки роли мага и воина, в то время как Ёцуя случайно получает роль... фермера?! Так начинается бурная приключенческая жизнь трёх учеников, и если они хотят остаться в живых и защитить реальный мир от демонов и монстров, им придётся выполнять различные задания в ставшем для них реальным фэнтезийном мире.
Сузукадзэ Аоба — недавняя выпускница старшей школы, которую часто принимают за ученицу средней школы, устроилась в компанию по разработке игр! История повседневной жизни Аобы и её коллег в формате ёнкомы.