Переводчик Pixel Ghost

День рождения: 19.12.2015

Знак зодиака: Коза, Стрелец ♐

PixelGhost - команда переводчиков, которая начала своё существование 19 декабря 2015 года как MMORPG Sekai. 20 мая 2016 года команда была перезапущена и переродилась как Pixel Ghost. В основном наши проекты с ЛитРПГ и Исекай уклоном, но мы не ограничиваем себя.

Собщество в ВК

Группа по принцессе (дочке короля): vk.com/theysayborn

Группа по паучку: vk.com/kumodesugananika

Редактировать описание

Официальный сайт

Kinren-Chan

Что на счёт новых глав "мне сказали что я переродилась принцессой"? Я знаю как сложно переводить. Было дело, я уже пыталась делать это сама... Но, сразу поняла, что это не моё... Я обожаю эту мангу! Очень сильно, обычно я подолгу читаю мангу, даже если она мне интересна... Но, эту я проглотила целиком, читая до глубокой ночи, а на следующее утро, первым делом брала телефон, чтобы узнать что будет дальше... Счастье длилось недолго, так как закончились главы...
Я очень ценю ваш труд, ведь то что манга мне понравилась и ваша заслуга! Так хорошо перевести, чтобы мне понравилось и затянуло в эту прекрасную историю. Ваши комментарии, чувства которые вы вкладываете в перевод, я очень ценю! Если бы вы просто переводили эту мангу, не думаю, что мне бы она так сильно понравилась...
Я ничего не могу сделать, а просить о том чтобы вы переводили быстрее, я тоже не могу. Поэтому, я просто скажу вам: спасибо! Я очень ценю ваш труд и с нетерпением жду продолжения! Спасибо за то что переводите это прекрасное произведения! Удачи!

WarGalleon

Kinren wrote:Что на счёт новых глав "мне сказали что я переродилась принцессой"? Я знаю как сложно переводить. Было дело, я уже пыталась делать это сама... Но, сразу поняла, что это не моё... Я обожаю эту мангу! Очень сильно, обычно я подолгу читаю мангу, даже если она мне интересна... Но, эту я проглотила целиком, читая до глубокой ночи, а на следующее утро, первым делом брала телефон, чтобы узнать что будет дальше... Счастье длилось недолго, так как закончились главы...
Я очень ценю ваш труд, ведь то что манга мне понравилась и ваша заслуга! Так хорошо перевести, чтобы мне понравилось и затянуло в эту прекрасную историю. Ваши комментарии, чувства которые вы вкладываете в перевод, я очень ценю! Если бы вы просто переводили эту мангу, не думаю, что мне бы она так сильно понравилась...
Я ничего не могу сделать, а просить о том чтобы вы переводили быстрее, я тоже не могу. Поэтому, я просто скажу вам: спасибо! Я очень ценю ваш труд и с нетерпением жду продолжения! Спасибо за то что переводите это прекрасное произведения! Удачи!

Здравствуйте. Сейчас у нашего эдитора и совместно руководителя перевода этого проекта отпуск. Мы рады, что вызвали такие чувства у наших читателей. Следующие главы будут, но в данный момент сказать когда именно не имеем возможности.

Алина Стальмакова

Спасибо большое за перевод!!! За то, что так стараетесь для нас читателей!!!

Merili98

Можно спросить, а когда будет продолжение манги( Перерождение в яйцо дракона :Я стану сельнейшим ) ?
Мне очень нравиться ваш перевод и я очень благодарна но новые главы очень редко выходят

BOBO BOBO

С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ!!!спасибо за перевод) В частности за "Мне сказали, что я переродилась принцессой". <3

Ожегин Дмитрий

Уважаемые, которые, возможно, уже не уважаемые. Шутка ли это, подстава ли, но результат на лицо. Зайдите и гляньте, если сами этого и не сделали и еще не знаете, что происходит в главе 6-30 манги "Да, я паук, и что с того?"
Ситуация крайне не приятная читателю, а вам и подавно, потому что если вашими ручонками "приколы создаются", то вера в вас как адекватного переводчика потерянна, дальше ттолько матюки и слюнные железы.

Ответить Читать обсуждение дальше...

ещё ...

добавить