Предпочитаю читать оконченные произведения, поэтому не могу пока судить - улучшился ли перевод после "Илии". Он неплох, но отредактировать стоит. Благодарность за выкладку сингла. Короткие произведения хорошо подходят для практики. Удачи команде!
The Undying Engagement Seal Of The Doomed Witch And The Young Master Who Leapt Through Time
боевикдрамакомедияромантикафэнтезишкола Ведьма
Мишела — тринадцатилетняя студентка Академии магии и чар Клаусура, школы для магов-начинателей, стремящихся стать «волшебниками». К сожалению, ей не хватает даже самого элементарного контроля над своей силой, при этом все её заклинания нечаянно заканчиваются взрывами. Однажды у Мишелы случился особенно неприятный взрыв, который чуть не поглотил всё вокруг неё. Как раз тогда, когда смерть казалась неизбежной… Перед Мишелой появился парень, отбив взрыв в долю секунды. Представившись Юсиасом, парень рассказал ей о грядущей беде: он пришел из будущего, чтобы спасти её — ведь девушка обречена умереть в возрасте 18 лет.
Эта история берет свое начало на великом континенте, построенном на костях феникса, и населенном многими народами. Внезапно в западном регионе начали своё извержение семь вулканов, которые считались не действующими вот уже несколько столетий. Горящая пелена, пылающая между небесами и землей, настолько велика, что способна покрыть целое небо...