Первое: мы абсолютные новички. Второе: нас всего двое. Я - Ил, который переводчик и эдитор, и Чи, которая муза и переводчик в одном флаконе. Третье: мы переводим ту мангу, у которой давно не было обновлений, или ту, у которой еще нет перевода.
Tish... wrote:Прошу прощения за любопытство, но перевод Кровавого фольклора ещё производится? Или манга заброшена? :
Здравствуйте, манга не заброшена, просто, из-за обстоятельств: разлада в нашей команде, - она была отложена, но, так как вы ждете перевод, я обязательно сяду за него. Благодарю за ожидание.
Здравствуйте, переводчики. Можно ли спросить, будет ли перевод манги Призрачный вор алиса? Понимаю, что перевод это не простое дело, но просто зацепило описание, да и на манге фокс есть несколько глав на английском. Извиняюсь, если что-то прозвучало грубо)
Инузука Таромару – первогодка старшей школы. Выглядит как отпетый хулиган, хотя на самом деле подрабатывает после школы, дабы обеспечить себя и сестрёнку заодно. Однажды наподрабатывался наш герой до такой степени, что в голове его застряла белопёрая стрела! А означало это только одно: Ужасная Богиня Собак выбрала парня себе в жертву. Внезапно, Богиня-Принцесса оказывается очень даже миленькой девушкой, а Таромару не жертвой, а слугой! Чем же обернётся их совместная жизнь?.. (Странный Отряд)