Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Путеводитель по страницеНецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
блин, переводчик меня убивает. мне половина слов украинского непонятны вообще
+7
ответить
руссике..но все же..украинский язык в школе преподавали..но ептить..еси пишешь
+2
ответить
Эм.. присоединяюсь, иногда понятно и Ооочень смешно!! а иногда совсем ни-ни Т_Т
-3
ответить
А я в Украине живу. Кстати Украинский и Русский схожи, даже правила почти одина
+2
ответить
Я не против украинского языка. Но прошу тебя, переводчик, изъяняться на
+2
ответить
К Oli:Хохляцкой?Тебе человек перевел, а ты его обозвала.По-моему, некрасиво
-1
ответить
Да вы достали. Мы что, не люди? Вы вообще, называете потому что так думаете?Или
-1
ответить
Otaku dono, я вот тоже знаю оба языка, для меня они оба красивы, если грамотно
-1
ответить
разговаривать. А когда хоть русский, хоть украинец ругается,то можно поспорить,
-1
ответить
Самурайка,огромное спасибо за перевод тех слов!чтобы я без тебя делала^_^
-3
ответить
ех, спасибо переводчикам) свой родной как-то лучше ржаку отображает :3
-1
ответить
Этот переводчик хренов уже достал своим тупыми неуместным комментариями.
+8
ответить
Переводчик выложился на полную, а некоторые имбицилы этого не ценят. Печаль.
-9
ответить
Про Гитлера бред...если уж переводчик взялся за русский, пусть все на нем будет
0
ответить
Перевод выполнен качественно, и сам факт его существования - воля переводчика.
-1
ответить
А что вообще непонятного вам??там взагалі декілька слів українською...ваще норм)
-2
ответить
нада же українці зають російський..а вот русские украинского никуя непонимают
-2
ответить
Я конечно благодарна переводчику за его работу, НО можно же нормально переводить
+7
ответить
буз сленга. без своих комов, и без суржика, как обычно переводят><
+7
ответить
И да, мы не обязаны быть благодарны переводчику за какой попало перевод
+7
ответить
да ладно вам, я не знаю украинского-но немного логики и интуиции+родственность языков=пониманию.
-1
ответить
"Nonamestic: лолол почитай манхву, получи урок украинского в подарок!" :D есть перевод и о
0
ответить
це точно не суржик, ви просто окремо перевели фрзи на 2 мовах. а так дякую за переклад!
0
ответить
Бардак какой-то. Переводчик, комплекс неполноценности? Пойду читать на английском.
+8
ответить
Чувак, ты реально издеваешься? Зачем делать, если делаешь через задницу? Больше половины читателей -
+7
ответить
русские, как и я, и твою мать, почему чтобы понять, о чем речь, мне нужно лезть в коменты?
+6
ответить
Если взялся за проект, то делай нормально, т.к. переводишь ты ,а значит больше никто не будет переде
+8
ответить
делывать на русский. В целом то работа хорошая, но такие моменты раздражают и отвлекают от сюжета.
+8
ответить
блин, ну что за нытье!! нормальный пееревод и комменты переводчика очень даже в тему! он молодец и
-3
ответить
Я не против фраз на украинском, но в данном случае это не смешно, глаз просто "цепляется"
+1
ответить
Почитала комменты и мне очень стыдно за некоторых русских.Очень.Ребят,это что за рассизм?
0
ответить
Однако насчет перевода.Все же лучше переводить либо на русский,либо на украинский,не смешивая.
+1
ответить
Это было бы и правильно и корректно,ато ни вашим,ни нашим.Определились бы и сделали как надо.
+1
ответить
Вообще, перевод очень хорош, но в действительности большое кол-во русских с трудом может это читать(
0
ответить
Эм... Не только русским не понятен украинский. Тут же есть люди и из других стран СНГ
+1
ответить
...СНГ, которые отлично понимают русский и НИ СЛОВА на украинском. И это норамльно
+1
ответить
ВСЕ языки красивые, но нужно же думать какой из них распространеннее, это же ИНТЕРНЕТ!
+1
ответить
Сначало он говорит "это получилось случайно", а в нижнем фрейме ин удивлено говорит "
+1
ответить
я не против украинского языка) но о значении большинства фраз логически догадываюсь)не надо так...
+1
ответить
мнда, супер, это теперь те, кто знает только русский должны удавиться?
0
ответить
Соня думает: "Чтоб его кондратий хватил!" "Что я творю?! Что вообще происходит?"
+1
ответить
Конченый переводчик и не менее конченная аудитория восхваляющая сей идиотизм
+7
ответить
Создай свой сайт идиот, и там свои эксперименты выкладывай, вместе с тоннами приписок своих
+6
ответить
У нас здесь не клуб поклонников твоего юмора и твоих экспериментов или изучения Украинского языка
+6
ответить
Согласна с тем, что переводы любительские, но переводчики не для себя же работают,
+7
ответить
а для читателей, для нас с вами. А общий язык на Read Manga - русский. Не нужно провакаций!
0
ответить
Не понимаю... -___- Совершенно. Ну что за издевательсто над не украиноговорящими...
0
ответить
Аналогично, коль переводчики взялись делать перевод для этого сайта, то делайте его нормально.
+7
ответить
Что еще за "моя прихоть"? Если Вы будете так говорить на работе, то Вас вышвырнут к чертовой матери.
+7
ответить
А перевеод - это действительно работа. Если не справляйтесь - не переводите, в чем проблема?
+7
ответить
Или переводите на украинский. Мне лично было бы понятнее, если бы вообще на английском написали.
+7
ответить
Украинский, конечно, язык красивый, но... Вы уж или на русский бы, или на украинский переводили б...
+1
ответить
Эээ, я конечно, все понимаю, но это в большинстве своем русскоязычный сайт, так что не надо.
0
ответить
простите,я на ридмангу прихожу ,чтоб потом с украинского переводить штоле?
+1
ответить
Сколько языков ты знаеш - столько раз ты Человек! Українці тішмося - ми кращі!!!)
0
ответить
Без обид, но у меня от украинского мозг пухнет, будто читаешь изувеченный русский. Нужнен словарь.
0
ответить
Бузя Солнечная, причём тут расизм? Он бы ещё на суахили написал. Я украинского не понимаю.
0
ответить
Непонятный ход. Языки родные, но многие слова уже слишком различны. Украинцы живут в 2язычной стране
0
ответить
Но в россии почти не говорят на украинском, нам не привычно и не понятно(не все), ход был глупый =/
0
ответить
Вы ниогда не читали, что в манге люди говорящие на разных диалектах не понимают друг друга вовсе?
+2
ответить
Был бы персонаж с кансайским диалектом... Но есть ли в Корее аналог Одессы?
+1
ответить
окей, я нахожусь на русскоязычном сервисе и хочу читать перевод НА РУССКОМ!
0
ответить
Я на прошлой странице ругалась на переводчика за мешанину. Так вот, я, по ходу, втянулась)))
-1
ответить
Уважаемые комментаторы, восхваляющие сей перевод, меня поражают. "Отлично! Молодец!" Жестоко это...
+6
ответить
даже немного понимая украинский, я тоже не знаю некоторых слов. И возмущение комментаторов понятны
+1
ответить
действительно разумно было бы делать пояснения на русском, так сайт ориентирова на русскоязычных
+1
ответить
читателей, равносильно, что тупо оставить вставки на том же корейском или китайском
+1
ответить
Переводчику на будущее, хотите экспериментировать делайте два перевода что бы никого не обидеть
+7
ответить
Нас обзывают хохлами? Агр. Как же бесите. Ой, все. КОЧЕРИЖКОЮ ПО ГОЛОВІ ТАКІЙ СВОЛОТІ ТРЕБА. ГРЕЦЬ З
+1
ответить
Если переводите не на русский,а на украинский, то хоть предупредите, чтоб русскоязычные не совались
+2
ответить
За переклад дякую, а якщо хтось невоспітане бидло... То вертаємся в школу і учимся етикету
0
ответить
Переводчику! Я думаю он просто перевязывается чем-то, чтобы не было видно :)
-1
ответить
Я склоняюсь к 3 варианту))курение даёт о себе знать. Ну либо там щиток какой нит
-1
ответить
Лучше объясните мне чем он себе пережимает, что в купальнике ничего не видно
-1
ответить
потомучтота у которой схватили тже мужик и сиськи у неё не настоящие х))))
-1
ответить
Переводчик,ты просто супер!!!Кстати,я думаю,вариант 3 и 4 сразу :DDD
-1
ответить
Переводчик жжет)Как всегда ржака)Я все таки надеюсь что он не импотент и мальчик
-1
ответить
В холодной воде, даже при сильном возбуждении, эрекцию сложно получить
0
ответить
я думаю в такой ситуации он просто не встанет, со страху что его спалят)
0
ответить
было наподобие давно, девку лапал, мать зашла в комнату, дак сразу всё
0
ответить
буду просто просматривать фреймы, а то переводчик забывает, что не он автор
0
ответить
многие комментарии такие негативные, лучше б поблагодарили за первод манги
-2
ответить
у мну тож 5 вар=)) мы ж не знаю что он там ПОЧУВСТВОВАЛ=) а мангака нам это не показал просто=)))
0
ответить
Поддерживаю 5 вариант: настолько туго затянул, что уже ничего не хочется :)
0
ответить
Может парниша так своё достоинство стянул бинтами, что бы не выперало, что и реагировать там некуда
0
ответить
Вставки от переводчиков! 1 из 15 бывает смешной. Хотя и тут не смешно. Бяда...
0
ответить
черт,упорно представляю на месте девушки которую он облапалпоцеловал фокусника из аннарасуманары
0
ответить
может он ориентацию поменял,пока девушкой притворялся?(нет,ну а мало ли...)
0
ответить
Котяка немного не так. Там написано: кто выше бьёт - тот лучше играет.
0
ответить
а кто сказал что ее не было? Да и, возбудится от случайного прикосновения - это как то, невинно :D
0
ответить
ну ему же сказали перебинтовать все туго или он просто носит железные трусиля =_="
0
ответить
Пульс подскочил глядя на их соревнование. Это можно считать за тренировку?
0
ответить
Пожалуй, намечается новая сюжетная линия, посвященная взаимоотношениям
0
ответить
І все ж я змінюю власну думку щодо доречності українських слів у перекладі)))
0
ответить
моя сиська.нет твое сердце(тело дженифер.знаю не к месту)про перевод молчу ибо я злой.
0
ответить
Моя СИСЬКА, ахаахах... я вас умоляю, ахахахах... чёрт, аахахахах держите меня семеро :DD
0
ответить
Ruslana-chan, ты вставки - не суржик, то була справжня колоритна українська, але сприйняттю справді
0
ответить
трохи заважає в російському перекладі. А от якби автор створив сайт і переклав цю мангу суто українс
0
ответить
до меня вапще не доходит какую роль играет рыжеволосая девушка =='"'"
-1
ответить
из за украинского читаешь имена персонажей и как то автоматом думаешь что по украински и игнорируешь
0
ответить
а изходя из английских сканов, она в верхнем фрейме говорит "я смогу справиться"
+1
ответить
ох уж эти горе-переводчики...фраза i may not look it, buy i am a man переводится как-
0
ответить
-может я так и не выгляжу, но я мужчина*...желаю тебе никогда и ничего больше не переводить
0
ответить
А я, как тру дотерша подумала о Виртус про( Ну согласитесь, играют так же :D
0
ответить
Lanok, в ВП можно все, чего не видит судья )) так как купальники у ник не ватерпольные, то
0
ответить
потянуть - запросто, тем более она с мячом. Это и есть грязная подводная борьба - изюминка ВП ;)))
0
ответить
Я тож носитель 2х языков) правда неопытный) понимаю, но не говорю на украинском(
+1
ответить
да что такого))я тоже только русский знаю, но тот перевод понятен и слова прикол
-2
ответить
я английский знаю. если буду мангу переводить нихрена переводить не буду! xD
+7
ответить
Кстати, перевод осуществляется бесплатно и добровольно .Не хотите - не читайте.
-8
ответить
Что делать суржику в корейской манхве? хоть я и люблю всяки славянски языки
-4
ответить
Все хорошо-мы только начали;Эта дранная с*ка- перевод для возмущенных))))
+1
ответить
Так как украинка и свободно владею и укр и рус языками,меня все устраивает))))
-1
ответить
некоторые слова ваще не понимаю!(((( не надо больше таких прихотей.
+1
ответить
Перевод любительский, захочет выложит на японском, и ваше негодование неуместно.
-2
ответить
вы странные!ваше возмущение неуместно так точно!захочет,вообще на укр.выложит!
-3
ответить
ребят, этот перевод был экспериментальным проектом в моей жизни. И то, что я
-9
ответить
Может понравится, может нет. Не хотите, не читайте, перевод не коммерция.
-9
ответить
владею, как бы вы отнеслись к аналогичным эксперементам с моей стороны?
+10
ответить
можно укр. слова и русскими писать дабы не смущать народ. а то гляди как нэрвуют
-2
ответить
млин... там на вторм фрейме какие-то иероглифы, а я прочитала "твою мать"... пора лечится
0
ответить
Забавно смотреть, как народ на мой эксперимент реагирует. Приятно, йопта :)
-9
ответить
ну по моему фразы хоть и на суржике а понятны и русскому, и ваще это даж какой то шарм придает=)))
-3
ответить
это ж не книга, из-за одной фразы, да хоть корейском, итак суть понятна была бы =.=
-2
ответить
Я, звісно, люблю рідну українську мову, однак, на мою думку, вона тут не доречна.
+2
ответить
А, кстати, NGorco, сами Ваши идеи хороши. Коммы в Башенке просто супер)))
-1
ответить
Феникс, оце вже точно було недоречно! А вообще - уважаемый переводчик, мы с Вами, оказывается,
-2
ответить
на 1/4 земляки :) Что ни говори, но приятно осознавать, что на сайте есть украинцы :)
0
ответить
языком не владею, но все прекрасно поняла. мозги надо иметь и догадку. =_=
-1
ответить
Переводчик, я 50% татарка 50% русскаяя, плохо знаю татарский, но я хорошо знаю англ...
+1
ответить
и если я не стану переводить фразы на англ, которые понимаю, не факт, что поймут другие =_=
+1
ответить
Переводчик, прекрасно, что вы знаете другие языки, но сайт русскоязычный. Подходите к делу серьезно
+10
ответить
нет, ну я рада за переводчика, что он украинец и русский, только вот читатели могут не быть такими
+1
ответить
же, думайте о тех, для кого вы делаете перевод, а не только о себе
+1
ответить
я рада за патриотизм тех, кто пишет здесь комментарии на украинском и любит свой язык, только
+1
ответить
алеко не все его знают. ЗА тез, кто понял перевод я очень рад.
+1
ответить
Naravin, а разве нельзя догадаться? всё переведено. пусть переводит, как
-9
ответить
только начали..." девочка справа говорит: "Я напилась воды. Эта драная с*ка..."
0
ответить
ну разве так сложно понять? похоже ведь по звучанию! учите язык лучше, тогда
-1
ответить
и понимать будете. я только русский знаю и беларуский частично, но я ведь
-1
ответить
Ничего против украинских вставок, если они понятны не имею, но Феникс простите,
0
ответить
Мда, я думал перевод более отвратительным не станет, но к вставкам и комментариям идиотским
+7
ответить
Теперь ещё и какой-то бзик шизанутого перевротчика добавился, на другом языке писать
+7
ответить
Зачем ты тогда вообще берёшься переводить, если не переводишь на ориентированный сайтом язык?
+7
ответить
Я русская,но ничего против подобных опытов не имею. Комментаторы отчасти правы,но все и так понятно
-1
ответить
люди не ссорьтесь. Переводчику спасибище, благодаря таким экспериментам узнаешь сколько здесь
-8
ответить
украинцев *__* Я вообще бандеровка со Львова, но так как сижу на русском сайте, то правила соблюдаю.
-8
ответить
я так понимаю, те кто пишет, что мы возмущаемся - это и есть люди, которые хорошо понимают укр.
0
ответить
Эм, я украинка и прекрасно понимаю суржик, но мягко говоря он меня раздражает, чисто не люблю
+1
ответить
когда смешивают два языка. И тем более, мне кажется, что большинство читателей родом из России
+1
ответить
ну а россияне не особо-то наш язык знают. Так что лучше переводить на, всем понятном, русском языке.
+1
ответить
продолжу тему нижу:я наполовину татарка,наполовину русская(знаю оба языка)+англ+немецкий+латынь
+1
ответить
сяду переводить ваше,переводчик,любимую мангу на всех языкам мне известных
+1
ответить
Переводчик лучше бы словарь почаще открывал, лем петросянил невпопад. Не говоря уже про суржик.
+7
ответить
Сайт русскоязычный, и все, что оправдывает такую выходку переводчика, так же не правы, как и он...
+2
ответить
Украинка. Я очень люблю свой язык, но считаю, что в данном случае он не уместен. Переводить 12 глав
+2
ответить
на одном языке, а потом вдруг ни с того, ни с сего вставить другой? Кто так делает? И ладно бы, если
+2
ответить
по сюжету оно вписывается, тогда без проблем, вставьте фразу и внизу оставьте её перевод для тех, кт
+2
ответить
не понимает, но здесь это вообще не к месту. Если хотите переводить на украинском - без проблем, с
+2
ответить
удовольствием почитаю)) Но делать мешанину из двух языков=не уважать ни один, ни второй.
+2
ответить
Не хотелось тут встревать, тк я все поняла, но реакция переводчика на коммы возмущения просто ужасна
+2
ответить
Я не имею ничего против Украины, украинцев и их языка, и это прекрасно, что вы владеете 2мя языками,
+2
ответить
Но, как уже было сказано ранее, это русскоязычный сайт, и этот"эксперимент" - просто
+7
ответить
- просто неуважение и к людям, знающим только русский, и к обоим языкам. Имхо
-5
ответить
Нет, ну реально. Есть такая штука как гугл. Можно у него спросить перевод укр. на русс.! Эти два яз
-8
ответить
ыка настолько похожи друг с другом, что понять значение легче простого. Можно хотя бы подумать голо
-7
ответить
Вой ради этого. Ну хоть чучуть. Это перевел человек, которому кажется, что так перевести будет лучш
-7
ответить
е (то есть на укр. языке). Если жму зазотелось так сделать, пусть делает. Мне понравился такого род
-7
ответить
а перевод, он добавил махнве бодрости и насыыщености. Так даже значение этих слов воспринимается
-7
ответить
ето конечно непрофессионально и все такое но я похохотачкал с укряза в манхве
-1
ответить
Причем тут Украина интересно?))) Шутка в мяче. Переводчик решил пошутить на эту тему, никто не понял. :D
+3
ответить
боже..я на любом славянском могу прочесть и понять о чем речь, даже если мне эти языки в жизни не нужны.
-1
ответить
развели тут с_ч. а сами не в состоянии никакой язык выучить. заграницей даже с английским позоритесь, в отелях на пальцах объясняетесь. позорище всемирное. и все ржут с диких рашен-отдыхашен.
-1
ответить
эх..все картинки такие красивые...Моя ненависть к вебках утихает...
0
ответить
