Пэйринг: Какаши/Ирука. Ни для кого не секрет, что Копирующий Ниндзя, по мнению женского населения Конохи, самый завидный жених. Ирука-сэнсэй с ними абсолютно согласен, вот только ему не нравится, что за человеком, которого он очень любит, бегает половина деревни. Он решает принять меры пресечения подобного безобразия.
Какаши так заворожила фотография Ируки в детстве, что он готов на что угодно, лишь бы увидеть чунина в таком виде. Каким станет для них день, проведенный под лозунгом «Будем как дети!»?
Когда Сакуру начинают расстраивать вечные пререкания Наруто и Саске, Hаруто решает перестать воевать. Однако, после того, как споры утихли, Наруто просто не представляет, как теперь разговаривать с Саске. Что же должно произойти, чтоб их проблема решилась?