Rulate Project временно недоступен
Уважаемые читатели, с 08.12.13 сайт команды Rulate Project стал недоступен. Это связанно с тем, что дата центр отказался продлевать аренду сервера во Франции. Возможно файлы не удастся восстановить, но сайт в ближайшее время возобновит свою работу и будет радовать читателей новыми переводами. С уважением, команда Rulate Project.
Дата написания: 10.12.13
Комментарии 13 Ответить Читать обсуждение дальше...
Немедленно все прекратили данную дискуссию. Иначе почищу тему. Личное отношение здесь не нужно выяснять.
Король Баал wrote:Немедленно все прекратили данную дискуссию. Иначе почищу тему. Личное отношение здесь не нужно выяснять.
да, командир. в будущем хотелось бы более внимательного и чуткого отношения ридманги ко всем командам переводчиков.
Очевидно, новость висит на главной странице, потому что новости может добавлять кто угодно, ну, и ещё потому что член команды - один из админов этого сайта.
И что вы так накинулись на перевод? Переводят ничем не лучше и не хуже других. Ну, конечно, за онгоинги переводчики любят драться, но не в обсуждении же новости же писать гневные комментарии... Есть специальная тема.
И что вы так накинулись на перевод? Переводят ничем не лучше и не хуже других. Ну, конечно, за онгоинги переводчики любят драться, но не в обсуждении же новости же писать гневные комментарии... Есть специальная тема.
Хм насколько мне известно STMT несколько раз перезжала судя по всему ничего не теряла мб у них програмиста знакомого нет нормального?
kentus wrote: если преокт не перводили более 3х месяцев он считается заброшен, только после этого мы брали.
Чё за откровенный бред?
Если глав нет более трёх месяцев, то нужно топать на сайт переводчиков и уточнять, заброшен ли проект. И только в том случае ПРОДОЛЖАТЬ перевод.
Если вы переводите с самого начала, то флаг вам в руки, как говорится. Альтернативный перевод ещё никто не запрещал. Читалок в интернете пруд пруди, выкладывайте где хотите.
эт я так, мимокрокодил, если что
Извините конечно, но иногда встречается отдельная разновидность команд которая переводит по главе раз в полгода, но яростно защищает "свой" проект. Мне кажется такое слабозамаскированное "сам не делаю и другим не даю" еще более некрасиво чем перехват переводов.
Мне кажется что, стоит добавить в правила минимальную среднюю скорость перевода ниже которой считается, что проект брошен. Конечно разовые перерывы на достаточно большой срок это нормально, мало-ли какие проблемы, но если перерывы идут после каждой главы, то это уже совсем другой разговор.
Мне кажется что, стоит добавить в правила минимальную среднюю скорость перевода ниже которой считается, что проект брошен. Конечно разовые перерывы на достаточно большой срок это нормально, мало-ли какие проблемы, но если перерывы идут после каждой главы, то это уже совсем другой разговор.
