Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Путеводитель по страницеПереводы
Dead Inside Team
16.01.25
4
.2
180
Другие переводы
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Ура а-а-а-а-а!!! Наливаем шампанское, я поднимаю тост за тех, кто трудился над этой манхвой
+1
ответить
-хнык -плачь, я уже начал читать ранобе потому что нет переводов, но я все равно буду читать!
0
ответить
Что за манга на третьем фрейме?
+1
ответить
Вспомни :bip: - вот и оно
Но этого нам мало -
Получи ещё одно в хлебало
+142
ответить
Что за щи в конце имён?
+5
ответить
@Вэлкорн Ну можно привыкнуть, особенно при просмотре дорам. И в основном это обращение пишут как -сси, а не -щи
+9
ответить
Хитрая или нет но будощяя мама
+9
ответить
Хм, я представляла его более страшненьким на вид
+12
ответить
@DoctorZlo дефки, че за больная фантазия у вас?(говорит та кто при прочтении просто представляла хитрые глаза с улыбкой на пару)
0
ответить
@Анисель Не оскорбляйте Чеширского кота таким сравнением
0
ответить
ну да, чел, которого вы хотите избить отдаст свою еду, только потому, что так сказал их начальник, дебилизмом попахивает.
+1
ответить
я его представляла по-другому, но тут он пипец противный - идеально!
+1
ответить
Читала ранобэ, чтобы узнать кто такой Скрытый Интриган. Узнала. Куда орать?
+15
ответить
То чувство, когда понимаешь, почему Интригану нравятся высказывания Гг)))
Верно говорят, что перечитывая одно и ту же историю, словно узнаешь ее заново))
+17
ответить
Ну за что вы так со мной? Я только начала читать мангу... Но вы так интригуете что я теперь, хочу читать ранобэ... Что бы Потом прочитать мангу... Ааааррр
+10
ответить
Созвездие "Посвящённая Молчащих Врат" выражает недовольство хитрозадости и мутности чела.
+5
ответить
Красиво собрался жратву отобрать. Мол, ты герой, мы тебе все благодарны, поделись, брат, жратвой? А то крокодил не длится, не растет кокос))
+11
ответить
Да, при прочих равных в толпе, убеждения весомее кулаков, но в мире где можно прокачаться такое не прокатит уже))
+1
ответить
Подозреваю это скрытый автор сей новеллы ;)
+71
ответить
Ага и он как дед из игры в кальмара, тоже участвует в испытаниях и наблюдает за гг
+37
ответить
@Shara_09, Говорю любопытным зрителям, что Здесь под спойлером ОЧЕНЬ ЖОСТКИ СПОЙЛЕР ко всему рэнобэ, так что открывайте на свой страх и риск (я не шучу)
+1
ответить
А НЕТТТ ФУУУ
+29
ответить
Так это ты научил Аню этому лицу?
+36
ответить
Мне только одной лицо Чхон Ин Хо напомнило на лицо Ани из Семь шпионов?
0
ответить
Не знаю почему, но он до ужаса не понравился...
+8
ответить
очень подозрительный товарищ нарисовался (; = _=)っ✂
+5
ответить
прихопат? маньяк? извращенец?
+1
ответить
Йохан Либерт или Меня снова спас гениальный японский хирург но я переродился в Корее чтобы отомстить всем азиатам
+3
ответить
а прекол будет что он чел ровный, просто лицом не вышел
+4
ответить
У тебя лисья морда, чел. Ты меня не обманешь - я много аниме смотрела, персонажи с такими прищуренными глазами всегда оказываются хитро+опыми м*даками.
+2
ответить
Кто из будущего, скажите интим между гг будет?)))
+1
ответить
напоминаю, что это не яой и даже не сенен-ай
если вдруг вы спрашивали про ким док чжа и гг в плаще
+7
ответить
@УральскийПомидор, В новелле это сенен-ай, хоть манга уже вышла более 100+ глав, тэги могут поменяться, потому что события еще не произошли, которые намекают на ихнюю гейскую фориацию
0
ответить
Во имя господа Пафоса, святого духа Эпика и отца сего Брутала! Благодарствую за перевод сей!
0
ответить
Чхон Ин Хо, ты мог бы сходить наружу, и самостоятельно еды добыть, а не трясти с того, кто :bip: своей рисковал!
0
ответить
Вот в реале встретишь такого кардинала-манипулятора и :bip: с ним разберёшься. Интересно, что этот тип злодеев часто встречается в корейских манхвах – у писателей наболело, видимо. Да и неудивительно)
0
ответить
Блин, чет не привычно, что "Докча" стал "Докжа", а "Ю Джонхьюк " стал "Ю Джун Хёк.
+33
ответить
Непривычно, зато правильно. Латинизированная запись корейских имён - тот ещё высер, которые немногие на планете, кроме самих корейцев, способны правильно читать.
+39
ответить
@'Forgotten' Точно точно. Меня особенно бомбит когда пишут Парк вместо Пак. Что ещё за парк культуры и отдыха? Ух, злюся
+4
ответить
@Пространственно-Временной Лось Хах, ну я знаю как минимум троих стримеров корейского происхождения с фамилией Парк. Один из них, вечно страдает из за своего имени, Питер Парк, потому что даже его друзья с первой попытки не могут сказать правильно и всегда его Питером Паркером зовут
+4
ответить
Кьюю, мне этот 13 летний мальчик очень нравится♡такой милый,умный и смышлёный. Думаю глав так через 5-7 буду смахивать слёзки матери
+32
ответить
схема сеульской подземки напомнила про Метро-2033. вроде во "вселенной м-33" Сеула не было. хоть здесь будет хД
+1
ответить
Кстати да теперь кажись люди будут жить под землей, как а Метро 2033 !
+1
ответить
@Воришка_трусов - сан [ДАЛЬШЕ МИНИ-СПОЙЛЕР] я читал ранобку, там подземка ненадолго))
+2
ответить
В вебке так и не объяснили, что такое регрессор. Уил ю хелп?
Сейчас вроде "третья" регрессия, но гг упоминал четвертую. Что это значит? возвращение во времени? Мы не видим четвертую регрессию, потому что четвертая точка возврата во времени должна быть позже по сценарию?
ПАМАГИТИ
+2
ответить
Вам нужно перечитать первые главы. Всеведущий читатель(ГГ) понимает там, что всё происходит как в ранобэ, которое он читал. Ранобэ включает в себя множество регрессий героя ранобэ (Ю Джун Хёка). Регрессия - это откат к начальной точке после смерти.
+12
ответить
Ну если говорить про аналоги, то в кликерах ты можешь сбросить свой прогресс, но получить постоянный бафф на продвижение
+2
ответить
@Yami_, так ещё регрессор это тот человек который не только возвращается к начальной точке, но и повторяет тот путь который он проходил уже в прошлой регрессии(ну там в начале было где то об этом)
+1
ответить
Я думала карта метро Питера полный звиздец, но тут увидела карту Южной Кореи..я в трих¥ях
+6
ответить
О, с этого момента начинается история "Все любят Ким Докжа", а эта сцена появится не единожды=)
+5
ответить
Что-то я Муранчу вспомнила... (первая из серии "метро 2033",которую читала)
+5
ответить
Место на карте, указанное в следующем кадре находится тут
+6
ответить
Ты секунду назад тащил на плече ослабевшую от ядовитого тумана женщину. Ты куда её отшвырнул? О_о
+6
ответить
А теперь вопрос. Как ребёнок то выжил? Говорят что здесь все кто был в метро или на станции. Здесь жуков или мелких животных мало. Неужели ему дали кого-то добить?Хммм
+52
ответить
Слушай если жив значит убил и думать не надо
может оно убил человека или жука а может собаку ?
Факт в том что он убил и вряд-ли мы узнаем кого
+65
ответить
может мать держала а ребенок добивал а может и в правду на жука наступил
но в общем-то не особо большую роль это играет
+14
ответить
Вспоминается тот самый видос, где цыганка в драке использовала ребёнка как оружие :D
+12
ответить
P.S. А вообще интересная теория, если один человек убивает другого, используя третьего как биту - кому засчитается убийство? Тому кто держит или тот кто инструмент? Или же всем вместе?
+30
ответить
@尺ㄩ讠 Ꮆ闩爪爪闩 пфф, ахахахаха сейчас как раз остановился в ранобэ на моменте, где наш Док ча сидя в гандаме использовал Ли Хена как оружие XD (и нет, это ваше никак не спойлер)
+5
ответить
@MrDragonFire Не пугайте... Внимательно перечитала и дважды подумала... Я подумала, что мальчик вовсе и не мальчик, а мужик, что старше гг... Не то чтобы напугали... Шокировали...0.0
0
ответить
Лично я сразу подумала, как какая-то полуживая старушка даёт девочке себя добить и девочка делает это со слезами на глазах...
0
ответить
@❤Казама❤ Я случайно ткнул вашему комменту "-", извините...
0
ответить
@устрица_по_имени_Максим Так же можно снова нажать на +, чтоб выровнять. Так делаю, если промахиваюсь.
0
ответить
Хочется уже посмотреть на Джун Хивон в действии(ну и на остальных)Но долго еще наверное
+4
ответить
Интересное мнение про то что их спасет правительство) Вы видели что там за твари?) Или магия ведущего? Какое правительство блин?! Оно уже либо откинулось либо забили на людей и сами выжить пытаются)
+1
ответить
Какой же переводчик молодец. Даже всякие мелочи типа корейской фирмы, которая производит автоматы разъясняет.
+3
ответить
Рука с размером головы
+22
ответить
Хз зачем но вот что значит "Чеболь": Чебо́ль — южнокорейская форма финансово-промышленных групп. Конгломерат, представляющий собой группу формально самостоятельных фирм, находящихся в собственности определённых семей и под единым административным и финансовым контролем. Чеболи возникли в Южной Корее в конце Корейской войны и существуют до сих пор.
+7
ответить
ещё хуже чем :bip: FFF ранга , которого хотя бы можно понять(кстати советую почитать)
+1
ответить
А практически младенец как первую сцену прошел?
+17
ответить
Спойлер
+6
ответить
Откуда такая вера? Правительству моей страны я даже трусы постирать не доверил бы.
+10
ответить
Просто огромная разница в менталитете(ну и немного отношение самого государства к гражданам)
0
ответить
А в чем они были б не правы? Если бы в поезде не было б тех кузнечиков то :bip: ДокЧжа выжил бы сам, не убив никого из живых. Ох уж это белое пальто ;3
0
ответить
Как писали люди в первых главах можно просто сильно потереть руки об друг друга и ты убьёшь кучу бактерий (форм жизни)
0
ответить
@aleshius8, Да но до этого нужно додуматься плюс озвучить намерение и плюс спросить демоненка подойдет ли это (напомню демоненок за вопрос мог бошку взорвать просто)
0
ответить
Бл@ть читать сложно!!! Почему просто по фамилии или просто без этих "щи"??
0
ответить
Всё гадал кого она мне напоминает. Теперь вспомнил эта же та подруга-целительница Сон Джин Ву из соло левелинга
0
ответить
Мне одной кажется что предложения какие-то несвязные но в тоже время все нормально ? Просто читая и как-то что-то не так...
Хммм может поспать ?
+53
ответить
Я думала это у меня беды с башкой :D
На самом деле я такое часто встречаю, особенно когда толкают какую-нибудь очень глубокую (или кажущуюся таковой) мысль. Вроде смысл понятен, а сам диалог/монолог не особо)
Хотя вот сейчас перечитала и кажется, что все норм, ахахах
+35
ответить
Отвечать через пол года это конечно здорово с моей стороны, однако такие проблемы происходят тогда, когда переводчики переводят фразы из текста, а не сам текст. И получается такое, что они сами не полностью улавливают суть, т.к. они полную картину тупо не видят.
+6
ответить
третий фрейм с конца: а не пошел бы ты на**й?
+29
ответить
Вообще-то, двуличность это порок.
-8
ответить
Интересно, маленькая девочка которая плачет, тоже кого-то убила?
+2
ответить
С тех самых пор этих двоих начали шиперить... (Я про гг и солдата)
+3
ответить
Двуличность порок? Двуличность не порок?
Я не знаю, как называется это ошибка мышления, но я не вижу в их ситуации честного основания для этических мук.
Если двое поставлены в ситуацию, когда только один из двоих может выжить, то нельзя винить того, кто окажется исполнителем приговора, даже если это ты сам. Не каждый из нас настолько удачлив и умен как гг.
В здравом уме все предпочтут одну смерть двум, две - четырем. Это же классическая "ситуация с вагонеткой".
Нет? Я одна это вижу?
+1
ответить
Нахожу немного лицемерным, когда слова "двуличность", "порочность" берут абстрактно, как неотделимое свойство человека - в отрыве от ситуации, когда сделать что-то, чего ты бы никогда не сделал если б не прищемило - является единственным рациональным выбором.
Напомню, что гг просто повезло.
+2
ответить
Так что все эти "убийцы" отличаются от обычных людей только тем, что вынуждены жить в военное время.
Моралистам и прочим тем, кто "никогда никого не убивал" наверно хорошо живется под защитой армии и полиции, правда.
Короче логика гг в этом моменте меня огорчила немного.
+2
ответить
Созвездие 'Некто' полностью одобряет данное решение.
+6
ответить
Долен вести? Кому должен? Если так подумать, то он тогда должен избавиться от это лидера и отсмнить касты
+4
ответить
мне вот очень интересно как эта маленькая девочка кого-то убила, типа как в небожителях, мать побила и дала ребенку добить?)
+5
ответить
Там было сказано что помимо поездов еще была эта станция, может квест для них был другой.
0
ответить
Последовательность интересная: - Неужели ты не видишь этих несчастных людей? - Потом взгляд - Выход там. Смысл в этом есть)
+2
ответить
А что ребёнок тоже убил человека? Если да то он не должен себя так вести!
+24
ответить
Он с матерью, небось она его уши закрыла, чтобы не видел, и он в принципе не понимает, что совершил убийство
0
ответить
@Здесь должен быть ник, но его нет, Вот я сейчас ИЗО ВСЕХ СИЛ пытаюсь представить себе, как настолько маленький ребенок может вот так запросто совершить убийство человека, не зная об этом, пока мама ему глаза закрывает... и моя фантазия пасует. ))) Разве что дело было в больнице и для убийство любимой коматозной бабули, надо было выдернуть провода из автомата жизнеобеспечения...
0
ответить
@Здесь должен быть ник, но его нет, Простите, уши. Уши она ему закрыла, ага. >хD
0
ответить
Ну скажем так. Никто им НИЧЕГО не должен (^^) от пиявок принято избавляться. Они просто сидят ничего не делают? Помочь никак?
+28
ответить
Не знаю почему, но в этом выражении лица я вижу насколько ему кристально пох*й :D
+53
ответить
Ненавижу имена
+6
ответить
К японским я более-менее привык но китайские и корейские это вообще pìżďèц
+10
ответить
Который раз перечитываю и до сих пор ни одного имени не могу запомнить
+2
ответить
@aibek96kz, У некоторых манхв(только те что прям ну очень мне интересны) я запоминаю имена примерно с 50 главы
+2
ответить
@justwannaread, так вас понимаю, смогла запомнить имена только когда читала новеллу глав через 30-50
+1
ответить
@Agitimkhtin, В корейских часто встречал что их сокращают до чего то запоминающегося, а так да :bip: запомнишь
0
ответить
По×уй+по×уй
+21
ответить
он зевает или в шоке???
+3
ответить
Он на ли вона похож из шампанского и розы...
+2
ответить
А по мне так ещё и на Мэша из Магии и мускулов. Про сололевел вообще молчу
+2
ответить
Да чего выбрать-то, он может их просто силой отогнать да уйти в другое место. Ему быть героем ну вот вообще не сдалось, да к тому же ещё и помогать незнакомцам. Плюс, не совсем понимаю, для чего он таскается со своей пати, когда уже может в одиночку выживать :/
+72
ответить
Видимо люди из патьки могут быть полезными для него, так как он видел весь сюжет и то как гг той истории жил один собирая головорезов. Тем более, ты правда думаешь что он справится со всеми этими людьми? Они голодают и скорее всего могут не поскупится на убийство ради выживания, ведь они же выжили как-то следуя сценарию. Если же гг станет злодеем этого метро, то больше не будет безопасной зоны, в этом то и заключается проблема
+49
ответить
Ну тут вопрос стоит в том, что если он станет в глазах толпы злодеем, то этот подонок в их глазах станет практически святым и сможет творить все, что угодно. А тусит с пати ГГ, чтобы за ним было интереснее наблюдать спонсорам.
+7
ответить
Он не может выжывать в одиночку, он не главный герой если он умрет то все, у него нету регрессии, а некоторые сценарии можно пройти толь с определенными способностями.
+6
ответить
@KikDid Они не вытянут его убийство даже толпой. С выносливостью выше 10 он уже игнорировал удар ножа, сейчас у него вынки ещё больше. И силы. И ловкости. Что впрочем уже было показано на примере бандитов.
+1
ответить
@Serber Против гг они не попрут, но спокойно могут напасть на его товарищей.
+2
ответить
@Сикаражка все решается тем, что он будет бить насмерть эту толпу. Будь так, и то типо "святое" :bip: сразу сливается
+1
ответить
мдаа, все диалоги обрезаны, эх, и не показано что этот козел сказал про присвоение еды после того как док чжа отказался присоединятся... ну, ладно, пора смириться что новэлла всегда интееснее и просто наслаждаться просмотром "экранизации"
+5
ответить
Ну я понимаю еще с детьми и не особо дееспособными можно поделиться провизией (хотя гг им ничего и не должен). Но эти то куда полезли с наездами? Пойдите и сами себе найдите еду -_- Система прокачки есть, мужчины и женщины могут сравняться таким образом по силам, так что вперед и с палкой. Хотя о чем это я, тут же новый мир убийц.
+16
ответить
Лять, да вы :bip:, по-честному хотят, так где ваша "по-честному"?! Он дядь сам это добыл, и ему решать кому и что Ловать, а не вам, нахлебникам!
+4
ответить
ну гг может уничтожить еду, типо не своим и не чужим, там все равно еды не на многих хватило бы, заодно покажет, что он не тот, на чьей шее можно сидеть, да и драки так не будет
0
ответить
На самом деле в какой то степени Докча и прада поступает не совсем правильно. Он находится на территории где у людей общая еда и все делятся поровну для выживания, его друзья также находились там и также потребляли еду ничего не делая. Давая эту еду своим друзьям просто так, и находясь на чужой территории он и правда ведёт себя не очень чесно. Можно было хотя бы часть еды отдать в общаг
-1
ответить
Надо отделиться ото всех территориально в отдельное государство, чтоб попрошайки так просто не лезли!
+1
ответить
Демонстративно кушать на глазах у голодных и правда злодейство. Хоть бы в свой уголок утащиться.
+3
ответить
А потом скажут что ты крысятничаешь. Люди вечно будут недовольны.
Хотя по факту, какое они в этой ситуации имеют право возмущаться? Хочешь есть - выйди на улицу и добудь себе еды.
Понятно, конечно, что ГГ читерила, который всё обо всем знает, но это его знания, так что он имеет право извлекать из них выгоду и ни с кем этой выгодой не делиться.
+14
ответить
Если вы голодны, то идите и ищите себе еду сами. Тоже мне блин, нахлебники нашлись.
+34
ответить
Я бы на месте ГГ убил бы всех на той станции, потре-отребье такое один :bip: не выживет в таком мире. Корми их или нет.
+15
ответить
@Тикара, Дети тоже самое. Сражаться они не могут, наоборот только абуза.
+1
ответить
@Meiaki, Логически да, они абуза. Но вы серьезно думаете, что протагонист способен на беспощадное вырезание кучи детей из-за этого?
-1
ответить
Чувак, ну ты и моральный :bip:.
Я бы тебе пожелал встретить такого же АУФ-мизантропа как ты в мало-мальски кризисной ситуации ирл, но, боюсь, вы из квартир своих родителей не выходите вообще на улицу.
Ps
Я если че без негатива, но на такое зрелище бы посмотрел.
0
ответить
@vox de populo, На СВО ездил? Убивал салоедов? За 8 лет уже попробовал пару раз, в этом году тоже. Что на это скажешь с позиции своего комфортного сидения на работе в офисе или в той же квартире?
0
ответить
@Meiaki, Сложные решения иногда просто необходимо принимать дабы потом избежать ненужных проблем. Но с другой стороны такие и так долго не проживут (в мире этой манхвы)
0
ответить
Толпа, как обычно, включила мантру "мне должны". Но с ней шутки плохи, гг стоит оставить их от греха.
+11
ответить
Ну его пати и правда там уже несколько дней тусило и ели общую еду. Надо было им дать часть обосновав тем, что они его друзья, но толпе тоже кинуть подачу, желательно демонстративно детям и старикам, чтобы поднять карму
+4
ответить
Всегда найдутся такие лицемерные и ОХ*ЕВШИЕ люди! Идите сами добывайте еду, а если не можете то и не П*ЗДИТЕ, стадо дегенератов!
+3
ответить
Как же бесят, сами не могут выйти наружу за едой, а тому кто сам добыл и не собирается работать на них говорят, что он должен поделиться.
+37
ответить
@Глазочек, Почему обязан? Он им что-то обещал? Они даже не его родственники, работа его не обязывает, закон тоже, насколько я знаю, нет. Не обязаны же мы каждому бомжу раздавать еду за свой счёт?
+4
ответить
это он принёс не вам (=_=) а с ними делиться так как они точно ему в дальнейшем пригодятся. А вы просто куча мусора :-Р да, собрались.
+25
ответить
Сходи и возьми, магазины не закрыты, деньги не нужны, пф. Проверишь мозги заодно, а то у вас тут что-то душно
+9
ответить
Не ради вас старались. Так что воришку захлопните. Хотите жрать - идите и добудьте
+1
ответить
Хоспади, он вам что, Иисус? Вроде он никому и ничего не обещал. Ладно бы еще нормально попросили еды, а то сразу наезды начались. Ситуация очень напоминает мангу "Переключатель мертвеца" - там такие же а*уевшие были.
+1
ответить
Серьезно вместо лести агрессия? iq у людей в этом мире скоро в минус уйдет...
+1
ответить
Вообще +- подобным образом должен вести себя гг, ведь информации у него много но не использует он ее практически
+1
ответить