Отзыв на мангу Божественное тело по соседству

Оценка автора: 10/10
Дата написания:

Оцените отзыв

Свою оценку я делю по нескольким пунктам: прорисовка персонажей, подобранные цвета (если манга, маньхуа и т.п. в цвете), сюжетная линия и смысл в общем. Ещё оцениваю сам перевод, сканы, редактуру, шрифт и прочие вещи. 
К этой работе у меня претензий почти нет. Автор данной работы очень хорошо прорисовывает персонажей. Уделяет внимание чуть ли не каждой мелочи. Меня больше всего привлекают глаза. У каждого героя свой взгляд. Внимательный и пугающий, рассеянный и добрый, загадочный и непонятый... Через рисовку автор идеально показывает эмоции и отношение к той или иной проблеме, вещи, ситуации и т.д. Кому-то герои покажутся одинаковыми или идентичными, но каждый индивидуален как внешне, так и внутренне. 
Цвета в маньхуа подобраны достаточно хорошо, сильных замечаний типа: "Ей совсем не идёт этот цвет волос!" или "Если поменять цвет глаз, было бы лучше" нет. Конечно, можно где-то прибавить яркости или поменять оттенок, но это не так страшно. Они приятны на восприятие и не режут глаза. 
Вот следующий пункт достаточно сложный. Сюжет и смысл есть, но уловить их не просто. В сюжете можно легко запутаться, если читать невнимательно, а человек, который пришел "тупо поржать", смысла не поймёт. Но если брать в целом, то идея интересна, есть где посмеяться, погрустить, поругаться на героев и просто насладиться чтением. Полностью соответствует жанрам, данным в описании. Читается легко и быстро.
Перевод достаточно хороший, но есть маленькие помарки в написании (где-то буква пропущена, запятая не стоит, буквы местами перепутались). Это нестрашно, и когда увлечённо читаешь, можно даже не заметить. Будем помнить, что в команде тоже люди работают, и все мы можем совершить маленькую ошибку. Шрифт подобрали хороший и приятный, молодцы. 
А теперь обобщим всё выше сказанное. Мне маньхуа понравилась, особых замечаний нет. Советую к прочтению всем, а особенно тем, кто хочет посмеяться и с интересом поубивать время. 
У меня всё.
Автор: neko_neko_kuroneko
Аватар neko_neko_kuroneko
Все отзывы neko_neko_kuroneko 2
Все отзывы на Божественное тело по соседству
Добавить отзыв

Вернуться к остальным отзывам


Дата публикации: 03.11.16

Меню