Оцените отзыв
Рецензия на маньхуа «Блистательный брак». Общая оценка 9,8 / 10
Наткнулась на маньхуа «Блистательный брак» на сайте двумя путями: первый – автор (я, ко всему прочему, давний читатель маньхуа «Идеальный муж и я, или как украсть 55 поцелуев» и «Божественное тело по соседству»), второй – команда переводчиков (маньхуа «Идеальный муж и я, или как украсть 55 поцелуев» и «Блистательный брак» переводит одна команда»).
Собственно, оба моих пути в купе способствовали заранее благожелательному настрою к прочтению. Что не удивительно. После прочтения первых 5-10 глав я поняла, что втянулась и отчаянно желаю знать, что же будет дальше. На сегодняшний день опубликовано всего 22 главы, на основании которых трудно дать объективную оценку произведению в целом, но, ради тех, кто сомневается читать или нет, и ради самой себя, попробовать стоит.
Маньхуа отвечает всем «техническим» требованиям к планируемым к прочтению произведениям: тут Вам и интересная, радующая глаз четкая цветная рисовка, и привычное направление чтения – слева направо (я ни в коем случае не хочу сказать, что традиционный порядок чтения японской манги мне не нравится, но читать слева направо привычнее и с этим ничего не поделаешь), и, что не мало важно, качественный, стабильный (за некоторыми исключениями) перевод, не лишающий маньхуа юмора и эмоций. Словом, читать приятно и удобно чисто на уровне физиологического восприятия.
Переходя от внешнего вида к содержанию, хотелось бы отметить, что именно рисовка персонажей захватила меня больше всего. Огромные голубые глаза главной героини, в которых пляшут искорки, ухмылочки и взгляд главного героя, хитрое выражение лица пока главного антагониста – всё это, и в правду, создает впечатление многообещающего захватывающего действа.
А действо, и впрямь, будет интересным для тех, кто любит истории противостояния полов и характеров. С одной стороны мы видим энергичную, весёлую, жаждущую проявить себя и доказать на что способна главную героиню, с другой – пресыщенного, скучающего, несколько циничного главного героя. Для неё встреча с ним – возможность, для него встреча с ней – глоток свежего воздуха. Но объединяет их обоих одна общая вещь – они оба друг для друга средство для достижения собственных целей. Если с главной героиней, пока, всё понятно, то цели главного героя расплывчаты и туманны. Невольно задаёшься вопросом: «Неужели он испытывает к ней сильные чувства с первого взгляда?!» и не находишь ответа.
Да, общий сюжет, в некотором роде, банален и, несколько, предсказуем, но, мы ведь читаем немалочисленные романы с хэппи-эндами не для того, чтобы узнать, чем всё закончится, а для того, чтобы пройти весь путь к счастью дорогой главных героев.
Собственно, банальность сюжета и подстёгивает к дальнейшему прочтению. Возникает неудержимое желание узнать, как главные герои преодолеют все препятствия на пути к личному счастью, как перешагнут через собственные убеждения (коих в главной героине пруд пруди) и, что интереснее всего, как поймут, что предназначены друг другу.
Кстати, за небанальность сюжета данной маньхуа говорит то, что здесь оба героя в равной степени самодовольны и уверены в себе.
Нань Синь не тихая девочка, которая будет беспрекословно подчиняться. У неё есть свой план в отношении всего, в то числе и в отношении главного героя. Но план – он на то и план, чтобы не сойтись с фактом. К тому же, с ней происходят поистине впечатляющие перемены под действием алкоголя. Впечатляющие и вызывающие улыбку. И очень уж интересно, что же станет с её характером, когда детская любовь покажет своё истинное лицо и придёт понимание жестокости окружающего её мира.
Сяо Цзюэ тоже не простак. Он привык всегда и во всём быть первым, добиваться своего и не отступать. Разве не о таком парне мечтают все девушки? Этот и увлечёт, и соблазнит, и защитит. К тому же богат, красив, умён, отлично дерётся и, явно, успел перейти дорогу всем, кому только мог.
Не малую роль играют обстоятельства встречи главных героев – она бросила ему вызов, пытаясь обокрасть. Попытка успехом не увенчалась, но Сяо Цзюэ явно увидел для себя возможность неплохо провести время и развеять скуку. Когда же на сцену выйдет ревность, события обещают принять интересный поворот.
Словом, это интересная, живая и понятная история противостояния мужчины и женщины, щедро сдобренная закручивающимися вокруг них интригами. Не могу сказать почему, но чтение этой маньхуа каждый раз вызывает у меня улыбку на губах, и я с нетерпением жду выхода каждой новой главы.
И только две вещи омрачают всю радость чтения: первая – выходит всего одна глава в неделю, вторая – главы очень короткие. Причем вторая значительно печальнее первой. Собственно, именно из-за длины глав моя оценка 9,8, а не 10 из 10.
В заключение, хотелось бы сказать, что в целом, данная маньхуа заслуживает внимания и стоит выделить время для её прочтения, но читать лучше каждый раз с первой главы до последней вышедшей, чтобы не потерять общую нить сюжета и проникнуться мотивами героев в полной мере.
Дата публикации: 21.12.16