Отзыв на мангу В лесу мерцания светлячков

Подслушанная песня цветов - первая история этого сборника, которая завораживает одной лишь попыткой вообразить музыку, которую героиня, Шима, слышит из старого заброшенного здания, примыкающего к школе, а еще сочувствием к главному герою, Фуджимуре, потерявшему возможность играть на любимой гитаре из-за проблем с рукой. Не стоит ждать того трагизма, который присутствует в других историях, здесь это скорее легкий налет грусти, позволяющий понять, что хэппи энд все равно будет.

В лесу мерцания светлячков - вторая история, резко контрастирует что с первой, что с третьей и больше близка четвертой по эмоциональному фону. Над аниме я всегда рыдаю, а сейчас, при прочтении манги, даже зная исход, едва сдерживала слезы. Я большой фанат таких отношений - хрупких, зыбких, осторожных, запретных в какой-то степени. Как человек, для которого прикосновения (и сама их возможность) невероятно важны, я сопереживала Хотару и Гину: мне приходилось любить на расстоянии, и это пытка. Их ситуация осложняется тем, что Гин - призрак, и прикосновение человека уничтожит его. Да и, говоря честно, будущего у них действительно нет. Когда есть хоть какой-то шанс, проблеск света, всегда легче живется, но тут... и Гин, и Хотару жили от лета до лета, попытками наговориться, насмотреться, надышаться. Хотару ворвалась в привычный тихий мир Гина сильным порывом летнего ветра, и с той самой минуты, как доверилась ему, все пошло наперекосяк. В какой-то степени она разукрасила все вокруг новыми цветами, сделала его счастливее, но все это было так иллюзорно, так эфемерно, что, я думаю, Гин по большей части страдал. Его любовь к Хотару была чувством, которое и приносит боль, и при этом дарит радость. Мне почему-то кажется, что Хотару все же было легче - осенью, зимой и весной она хотя бы отвлекалась, а что было делать Гину, лесному призраку? Я не люблю сравнивать, кто больше настрадался, кому было больнее, потому что для каждого из нас крест, который мы несем, тяжек по-своему. Напоследок я хочу только сказать, что последняя сцена не способна оставить кого-то равнодушным - что в манге, что в аниме: сидишь, глотаешь слезы и понимаешь, что внутри пусто-пусто-пусто.

Осенний листопад - третья история, и если говорить откровенно, то даже первая вышла куда трогательнее и интереснее. Здесь все как-то очень просто, понятно, обыденно. Не сказать, что банально, но и не свежо, не ново. Цубаки, с детства влюбленная в Каэде, всячески его защищает и оберегает. Мне кажется, что именно это и красиво в этой истории - ее сильное желание и яростное стремление не дать его в обиду. Но она не учитывает того, что Каэде это несколько неприятно. Тем не менее отчаиваться не стоит - все заканчивается очень хорошо, без особой драмы, даже без намека на нее.

Углубляя шрам - последняя история этого сборника, и к ней у меня поначалу было неоднозначное отношение. Я не очень люблю инцест, более того после определенных людей в моей жизни, которые пытались навязать мне, что я обязана уважать любовь в любом виде, у меня была легкая неприязнь к нему. Тем не менее, когда я читала мангу, не появилось желания закрыть и забыть. Потому что здесь эта "неправильная" любовь была подана очень красиво, аккуратно, трепетно, чтобы не ранить чью-то психику. Ритсу, все свое время проводившая со старшим братом, Су, возможно, была обречена на такую болезненную привязанность. Их чувства тоже хрупкие, тоже зыбкие, как у Хотару и Гина, и здесь тоже будущего просто-напросто нет и не было. Их ждало осуждение общества, неприятие со стороны семьи, нежелание понять и, конечно, возможные болезни у будущих детей. Мне понравилось то, какое решение принял Су - он здраво мыслит, понимает, к чему все может привести, осознает ужас вероятных последствий и делает правильный выбор. Несомненно, только так и должна была закончиться эта история. После нее грустно. Не пусто, как в случае с трагедией Хотару и Гина, но не по себе. Драма всегда оставляет после себя горькое послевкусие. Мне бы хотелось увидеть аниме на эту историю, она кажется мне достойной экранизации. 

Мидорикаве Юки хочется сказать искреннее спасибо за этот сборник, а также поблагодарить переводчиков за то, что донесли до нас ее творчество.