Манга "Горько-сладкий леденец" с занимательным сюжетом и обладающая созвучным c названием вкусом подходит для тех, кто ищет сёдзе с необычным сюжетом, что сможет удивить и читателя постарше.
Рисовка. На любителя, но в целом очень приятная, герои хорошо прорисованы, пропорции соблюдены. Главная героиня особенно привлекательна, благодаря очень красивым и длинным волосам, однако, ни с того ни с сего, мангака решает "удивить" читателя и "отрезает" её "сокровище", без них героиня выглядит совсем иначе, кому-то может напомнить известную модель Твигги, а вот мне мальчика, особенно на фоне главных героев, у которых волосы длиннее и парни кажутся более женственными, а вот это уже минус рисовки! (Извините за этот "крик души", но я предпочитаю, когда у героини в манге длинные волосы, поэтому очень обрадовалась, когда начала читать "Горько-сладкий леденец", но закончилось всё шоком. Я понимаю, что в Японии есть традиция обрезать волосы из-за разбитого сердца или неразделённой любви, но зачем использовать эту культурную особенность почти в каждой манге! И не важно, длинные у неё или короткие волосы, везде действует принцип "ещё короче"! После такого даже страшно ехать в Японию:))
Перевод. Присутствуют грамматические ошибки, но не в большом количестве, при прочтении не мешают. Спасибо переводчикам за их труд!
Герои манги:
Мадока. Главная героиня, очень красивая, учится во втором классе старшей школы, нетипичная для жанра седзё героиня, с интересным характером, не глупая и не раздражает читателя (её не назовешь милой), такую редко можно встретить.
Томойо. Учится в средней школе на 2 года младше главной героини. Симпатичный, творческий и талантливый, у него сложные отношения с матерью, которые повлияли на его характер.
Оно. Одноклассник Мадоки, популярный парень в школе, живёт с бабушкой, всегда улыбается, но за этой "маской" скрывает тайну.
Стоит ли читать мангу? Определенно, да! Во-первых, потому что манга не объёмная, а сюжет захватывающий и не крутится только вокруг любви, автор поднимает другие важные вопросы, например, связанные с семьёй и отношениями между родителями и детьми, вопрос ценности денег и их влияния на людей, о том, что действительно важно в жизни. Для такого небольшого произведения герои раскрыты очень хорошо (чувствуется психологизм), события разворачиваются интересно и иногда непредсказуемо и в целом манга выходит очень реалистичной и жизненной, особенно потому что в манге нет разделения на "чёрное" и "белое", нельзя определить героя, как только плохого или хорошего, у всех свои недостатки, всё как в жизни.
Если Вы всё же решите читать, то должны знать, что это произведение не принадлежит к числу манг с полноценным хэппи-эндом, финал довольно-таки открытый и читателю придётся додумать "свой" конец истории, для кого-то это плюс, для кого-то минус, но это показывает, что манга на Вас повлияла, если заставляет задуматься и доказывает, что автор справилась со своей задачей, а это является огромным плюсом. Желаю насладится чтением! Спасибо за внимание!