Отзыв на мангу Айшилд 21

Боюсь, адекватно оценивать данную мангу не могу: она навсегда засела в моем сердце, подавив все критические и циничные замечания невероятной энергией творящихся в ней событий. Американский футбол лично для меня долгое время оставался неизвестным спортом, существующим где-то там, далеко. Тем интереснее было увидеть работу с ним. Драйв и живые эмоции, взросление и выбор собственного пути смешаны в нужных пропорциях, образуя вкусный коктейль, от которого невозможно оторваться. Это бег к победе. Это бег к себе. Это «Айшилд 21».

Манга не только о спорте, как может показаться на первый взгляд. Через спорт показано взросление героев как личностей, их понимание самих себя, своих желаний, целей, понимание важности труда, преодоления и дружеского плеча рядом. Здесь каждому придется ответить на вопрос: а чего он хочет? Что удерживает его от того, чтобы не плюнуть на все и сбежать, что заставляет каждый день идти на тренировочную площадку и работать, работать над собой в любую погоду, с любым настроением. И когда видишь героев, которые делают себя, настоящих спортсменов духом, это подкупает.

Вообще, взаимоотношения как в игре, так и вне ее, разнообразны и интересны. Противники не делаются априори плохими только потому, что относятся к другой команде. Понятно, что не всегда они ведут себя как рыцари, но при этом большинство не чураются помощью, относятся к окружающим с уважением, могут похвастаться проработанными характерами, прописанной мотивацией. Возможно, подобные отношения несколько идеализированы, но иногда хочется протереть и розовые очки. Не забыты и родители, которые могут как поддерживать юных дарований, так и не понимать их желаний. Через это тоже приходится пройти.

Однако и о спорте не стоит забывать. Я не могла оторваться от матчей, волновалась за героев так, как не волновалась за себя перед экзаменами. Мелкие детали – пот, неуверенная от усталости походка, разбитые коленки, слезы радости и печали – оживили происходящее, заставили чувствовать и сочувствовать. Я сидела на трибунах и искренне болела за команды.

Не обошли авторы вниманием и то, что американский футбол – спорт командный. Сильными должны быть все игроки, и один, каким бы талантливым он ни был, не сможет служить гарантом победы. Героям приходится сидеть на скамейке запасных, подтягивать уровень – а иногда и усилий всех не хватает. И вроде жаль, что не победили, но в то же время понимаешь, что так и надо было.

Но, чтобы не показаться неожиданно доброй, все же отмечу замеченные непроработанные моменты. Некоторые, правда, стали фишкой всех сенэнов, так что к минусам их даже как-то и неразумно причислять, хоть они коробят и после сотого прочтения. Это, конечно, суперспособности старшеклассников. Невольно закрадываются подозрения, а не переодетые ли это спецназовцы с генами ИКС. Более того: и на школьников герои за редким исключением не сильно похожи. На взрослых мужиков – пожалуйста, и мне каждый раз приходилось напоминать себе, что играющие – дети.

Из первой проблемы вытекает другая: проблема роста. Японцы в большинстве своем невысокие, и в манге был интересный момент, когда обыгрывалась разница в росте и возникающие из-за нее трудности. Но все нивелировалось тем, что невысоких героев было раз-два – и все.

Претензия конкретно к манге, а не жанру, заключается в сливе Марко. Он далеко не мой любимый персонаж, но его история, мотивы и характер все же заслуживали большего уважения и глубины в дальнейшем. Про образы русских в чемпионате, думаю, могу скромно промолчать – и так все понятно.

От манги осталась куча положительных эмоций. Вместе с героями я окунулась в мир жесткого, но веселого, американского футбола, проследила за их развитием, даже сама промотивировалась. Спасибо авторам и переводчикам.