Ну, что тут сказать... няшненькая сказочка. Очень. Няшненькая.
Серьезно, никаких особых заморочек. Уже на первых страничках героиня, с чьей прошлой жизнью автор нас почти не знакомит, погибает от Грузовика-Убийцы-сана и перерождается в новом мире. Поскольку описывать будни младенца неинтересно, еще пара страниц — и девочке уже семь лет, она бегает, разговаривает и начинает мало-помалу узнавать окружающий мир. Отец, который вдобавок еще и лорд, дочурку обожает, мама от нее без ума... и, собственно, вся манга выдержана в этом духе: милое девчачье фэнтези с нестрашными врагами и совместными ча... кофепитиями. Редкие «напряженные» моменты как-то даже в памяти не отпечатываются, так что читать мангу можно расслабленно и спокойно, не напрягая особенно внутричерепное пространство.
Небрежность. Пожалуй, это слово лучше всего охарактеризует «А? Это нормально??». Рисовка хороша, но без изысков, персонажи неплохи, но без изюминок, мир забавен, но без оригинальности. Не желая особо напрягаться, мангака просто настрогала героев-одноглавников (что Сириус, что Шидо — появились, помелькали и пропали), прикрутила верную подружку Миину, до краев залила сладкими семейными сценами — и вуаля, микс готов.
При этом я не говорю, что манга плохая! Она просто... несерьезная. Ну, от слова «совсем». И пусть даже в конце дается кое-какое объяснение, почему малолетнюю девочку, знающую о том, что планета имеет форму шара, не сожгли на костре... но все же порой, глядя на Лилиану, с умным видом вещающую об использовании в качестве удобрений прелых листьев, я тихонько недоумевала, как эти бедные иномиряне вообще жили до прибытия к ним японского вундеркинда. Это не плохо, но все же порой создавало этакое ощущение, что я читаю один из современных ЖЮФ-романчиков про попаданку, учащую гномов строить железные дороги. Не самое приятное ощущение, сказать по правде.
Так что я буду рекомендовать эту мангу к прочтению разве что желающим исключительно милоты и няшности в полусмертельных дозах. Мозги при прочтении желательно на время вырубить. Желаю удачи. ^_^
P.S. Осмелюсь предупредить: перевод у манги... довольно небрежный. Очень часто встречается гугл-транслейт, авторская отсебятинка и прочие милости. Будьте готовы.