Отзыв на мангу Сладкий мальчик

Очень милая манга. Обожаю этот типаж главного героя, так что читала на одном дыхании, искала по всем ресурсам, как одержимая, чтобы прочесть ещё.

Первые тридцать глав.

Читала в оригинале с переводчиком, и это просто невыносимо. До фактического признания главной героини вставлено как минимум 10 откровенных филлеров (проходных глав, слабо имеющих отношение к сюжетной линии). Не знаю, что случилось с мангакой, но это могло бы в ком угодно вызывать желание всё бросить. На момент написания рецензии манга всё ещё не окончена, мной прочтено 49 глав.

Главный герой — нежный парень, воспитанный наравне с сёстрами. Феминный, трепетный, хиленький, очень милый. Но когда надо, он становится просто огненным мужчиной. Главная героиня — сильная, с мужским характером, прекрасная девушка. Идеальная пара. И за их отношениями очень приятно наблюдать, но им постоянно кто-то мешает. Я понимаю, что, например, герой-соперник главной героини добавлен для комичности, но со временем он начал вызывать желание убивать. Сколько можно им мешать? Сколько можно?

Сначала все эти ситуации смешные, но потом это начинает дико раздражать, потому что они постоянно им мешают. Просто постоянно. Просто постоянно им кто-то мешает. Да, конечно, манга бы кончилась на двадцатой главе, если бы их никто не прерывал, но можно было бы придумать что-то получше. Из-за этого юмора куда больше, чем романтики; но романтическая линия тоже вызывает много вопросов, поэтому не получается сконцентрироваться на смешном, так как пара фреймов с главными героями добавляет огня в желание наконец увидеть их вместе.

Советую ли к прочтению? Однозначно, но когда будет переведено хотя бы глав 45, где-то там происходит признание; иначе осознание, что за всеми этими смешными главами не будет хоть какого-то развития романтической линии, вызовет дикое отчаяние. Главные герои настолько милые, что нельзя им не сопереживать, и от этого подобное растягивание выматывает все нервы.