Отзыв на мангу Правосудие женщины-злодейки

По сюжету мы имеем героиню, которая в прямом смысле ПОПАЛА. Убили, проснулась и поняла, что очнулась в новом мире. Здесь у нее есть то, чего ей не хватало в прошлом мире, и теперь она готова бороться за это до последнего. Хотелось бы отметить, что "ЭТО" - ее семья, которая всячески избаловала прошлую хозяйку тела. И вот героиню приглашают жить при дворе, при условии что это место ей купил отец до попадания нашей героини. Однако наша нынешняя попаданка не желает идти во дворец и бороться за место императрицы. Как позже выясняется, что вполне себе даже хочет! Небольшие интриги вокруг ее персоны, намеки на зачатки разума героини (ну и конечно же, его наличие ), проскальзывающее первое нежное чувство...

Скажем так, если говорить вкратце о самой работе, то следует выделить ее нетипичность на фоне остальных подобных. Здесь есть интрига и загадки, которые героиня, пусть и не быстро, но решает! В конце концов она не всесильна, что дает ей большой плюс. Также в работе были и те моменты, когда просто невозможно понять кто виноват, а кто нет, пока нам об этом не скажут или не покажут. Обычно такие моменты довольно очевидны. Плавно вводятся персонажи, что дает возможность раскрыться героине.    

Да, есть запарный косяк с сильным переигрыванием в эмоциях на публику, когда героиня пытается перехитрить партию принца. Здесь стоит упрекнуть логику автора и высказаться о том, что общественное мнение очень сложно изменить. Особенно если оно устоялось на протяжении времени. 

На принца в первых главах больно смотреть, так как ждешь от него хоть какой-то реакции. Ну серьезно, до последнего ждала, что он сморщится. В процессе развития сюжета он тоже подкачал, представая читателю в виде невинного и очень доброго агнца. Желание защитить страну, иметь такие чистые помыслы и... жить со змеями. Как говорят, с волками жить по-волчьи выть! Но вместо этого я вижу доброго, отзывчивого и открытого юношу. Серьезно? Быть может, я так сужу лишь потому, что работа еще не закончена? Вдруг этот персонаж меня не разочарует? Хотелось бы видеть в нем все же скрытого интригана, нежели пушистого мишку. В конце концов его окружение само себя обязывает.   

О данной работе хотелось бы сказать многое. Выделим приятную рисовку персонажей, где любой ракурс имеет хоть немного пропорций тела. Несомненно это весомый плюс, при условии, что большинство авторов сейчас пренебрегаю ими. Хорошая цветовая подборка и небольшие акценты на деталях. Правда, меня чуть смутили эти детали в рисовке, но они не так многочисленны.

Переводчикам огромное спасибо. Я не скажу, насколько точно переведен текст, так как не знаю языка, но скажу, что смысл передан ясно. Нет запарных моментов с потерей мысли и текста. Искренне благодарю!