Отзыв на мангу Тайны летней ночи

Данная манга нарисована по первой книге из цикла любовных романов "Желтофиоли" Лизы Клейпас. Сам цикл довольно неплох. В меру интересен, в меру забавен. Каждая из героинь книг является индивидуальностью. Все они живые и оригинальные персонажи со своей историей, характерами, вкусами и т.д. 
Что же касается самой манги, то она представляет собой больше краткий пересказ для романтичных девочек лет 13-15, а не полноценный роман для взрослых женщин. Многие сюжетные ходы и сцены были вырезаны, диалоги сокращены и изменены, а те откровенные сцены любви и страсти между главными героями, что мангака решила всё-таки оставить, были зацензурены, и превращены в нечто романтичное, розовое и целомудренное. Если бы художница решилась перенести роман досконально, то у неё ушло бы на это не 4 главы, а хотя бы 2 тома. И располагалось бы это произведение с полным правом на Минте.
 Стала ли от этого манга хуже чем книга? Честно, не знаю.
 Если не читать оригинал, то перед нами лёгкая, милая и коротенькая сёдзё-манга, с несколько, на мой взгляд, кривоватой прорисовкой лиц. Единственное отличие которой от других подобных сёдзё в том, что действие происходит не в школе/универе/офисе, а в Англии середины 19 столетия. Но с другой стороны и оригинальная книга отнюдь не шедевр мировой литературы, а просто любовный роман в мягкой обложке.
 Поэтому кому-то это произведение понравится, а кто-то найдёт его шаблонным и проходным. Но наличие всего 4 глав здесь только пойдёт на пользу, так как читатель не успеет заскучать.