Ну, что я могу сказать... разочарована(
Начиналось все довольно бодро - завязка неплохая, вроде бы как даже ГГ адекватная, хотя эта её зацикленность на оригинальном сюжете временами дико так подбешивала (хотя, это наверное проклятие всех попаданок, не только Цанарии, так что опустим этот момент), но в целом неплохо. Задумка Цаны выжить став двойным агентом и двигателем сюжета в нужном русле была неплоха, отношения с персонажами развивались (хотя, ГГ реальный слоупок по части взаимоотношений) и все было замечательно, НО...
В какой-то момент, все это пошло по *****. Сезар, изначально изображавшийся как добрый, но скупой на эмоции военный ("я старый солдат, и не знаю слов любви"))), превратился в эдакую вариацию истеричной Золушки, которая чуть что срывает в бега в слезах (такое впечатление, что ГГ сёзде здесь он, а не она), а ГГ променяла мозги на сахарную вату и стала худшей версией себя, совершая ошибку за ошибкой. Одна только сцена с тем, как она следила за Оскаром чего стоит... Т_Т
Все мужские персонажи созданные для гарема ГГ и получения читательницами эстетического удовольствия (ну, это плюс, пожалуй), сделаны как под копирку и кроме как рисовкой друг от друга ничем не отличаются.
То есть, по каким-то отдельным фразам или чертам, присущим конкретно этому человеку, в разговоре их отличить невозможно.
Ну и, самое большое разочарование - где-то с середины (?) манхва абсолютно потеряла логику и здравый смысл. Тут перечислять можно бесконечно, поэтому даже не будут тратить время тех, кто будет читать этот обзор.
Вывод: посмеялась от души - да (в основном от комментариев переводчиков и других пользователей), подняла настроение - да, довольна ли тем, что прочитала - нет/
Отношения между героями как были на уровне "давай я твой портфель понесу?" - Сезар, парень, которому (на минуту) минимум 22 года, вообще ни разу не естественно боится прикоснутся к любимой женщине, и художники в своем стремлении показать суровую неопытность принца, остававшегося верным жене до конца, явно перестарались - так и остались, сюжет замер и пошел по какой-то идиотской стезе, герои вместе с ним, и последнюю переведенную на данный момент главу дочитала с трудом, потому что смысла в ней просто не было.
Печально... так неплохо стартовали, и во что это в результате превратилось? :(