Оцените отзыв
На первый взгляд, еще один болливудский сюжет с литнеграми (это когда сюжет пишут несколько человек, даже не читая то, что ранее написали их коллеги), но при этом в пьяной реинкарнации Родригеса (От заката до рассвета)... Почти весь юмор в стиле Задорнова с его коронным "ну тупые"... только тут нужно добавить "ну тупые, то ли геи, то ли неведомо кто еще". Все началось с того, что одна школьница подралась с парнями из-за сигареты, от наплыва чувств порвав самой на себе юбку (ну не рубашку же рвать, в самом деле, как парни) и щеголяя то ли шортами-бермудами, то ли труселями, совсем как у Волка из Ну, Погоди!. Или вдруг силача и богача, местного джанга можно метелить, а он только и мог, то свою девушку побить, то сестру, а потом и вовсе оказалось, что ему подряд все парни стали то признаваться в любви, то целовать, а он только краснел и млел... Имена героев можно не запоминать, как и их родственные отношения, ибо даже сами герои (или их авторы) в них путаются, как в именах, так и постоянно то подтверждают, то отрицают свои родственные отношения.
Что же это было, хотите спросить? Да все просто, как оказалась, эта пара просто пьяные проспали вместе всю ночь, а потом решили выйти из шкафа, что и изменило их.
Логику искать тут совсем не стоит, столько глупости, гэгов и треша - нужно постараться найти, почти весь юмор - по слову лопата гей, что подается не напрямую, а намеками на их поступки. Генеалогия и гинекология, по всем заветам индийского кино, дружно взявшись за руки, дружно поют "ай люли", дружно пляшут и косяком уходят в небо, ибо по
ходу прочтения уже невозможно понять, кто кому друг, брат, сват... или сестра, в первой четверти даже невозможно понять, сколько у героев матерей и кто они (да да, тут они поголовно дочери полка и сыны клуба чирлидерш, и каждый тут кому то одновременно и друг с подругой, и брат... без разума).
Столько комментариев под произведением про героиню с любимыми словами Задорнова (да, той самой, про тупость) я за все годы на этом сайте еще не встречал.
Думать при прочтении абсолютно не стоит, ибо логики не замечено, а весь сюжет строится на штампах, недопонимании, комедии положений и реальной гендерно-генеалогической интриге. Причем и реальной жестокости и избиения, любви, секса и яоя с
юри -в первой половине произведения не обнаружено, но сколько намеков! Глупость всех героев настолько велика, что ею можно любоваться, как цирковым клоуном,
неумение говорить или слушать - в комплекте. Тут все, как говорится про троллейЪ(tm), Так тонко, что даже толсто. Чем-то вначале напомнило Шухер! У нас новый студент!, но если там герои берут мозгами и удачей, то здесь только чудом и авторским произволом.
Оценивать
рисовку для данного жанра просто не вижу смысла, ибо на восприятия
произведения совсем не влияет. Перевод не вычитан, но не считая пары
глав, вполне читаем, хотя некоторые фразы переведены в стиле "Это таво, сами мы не местная, да, дёревня" - но тут не уверен, возможно, это адаптированная задумка авторов. Оценка по звездам - стабильно заслуживает - 8 звезд, жаль, что тут нельзя ставить со знаком минус.
Хоть и лютый трешь, повторяясь в предпоследний раз, но все же порекомендую любителям индийского кино без логики с трешовыми шутками, намекающими на яой.
Дата публикации: 13.01.23