...Слышите этот мелодичный звук? Это треск разрывающихся шаблонов сёдзе-манги! Именно он сопровождал меня на протяжении всего чтения данного произведения.
Все мы уже успели осознать тот неоспоримый факт, что для сёдзе (впрочем, как и для сёнена) характерен ряд определенных штампов. Что-то из этого можно смело назвать "классикой", но порой такие клише (а точнее то, как их преподносит автор) начинают изрядно раздражать.На фоне других работ в данном жанре "Koi dano Ai dano" выгодно выделяется. Вы спросите: "Сюжет?". Безусловно, он здесь есть и привлекает внимание своей оригинальностью, хотя место действия - все та же обычная японская школа. Однако настоящей изюминкой своего детища Цудзита-сенсей решила сделать главную героиню.
Наэдоко Каноко...умная, хитрая, коварная, расчетливая, изворотливая, упрямая, циничная, уверенная в себе, сильная духом - я могу бесконечно перечислять ее положительные черты характера, ибо данный персонаж стал для меня настоящим кумиром. Ее же вообще невозможно сломить, непрошибаемая девчонка! А как она умеет шикарно поставить на место того, кто вздумал над ней доминировать) Одно из безусловных достоинств Кано-чан - это аналитический склад ума: она безупречный стратег, ее суждения всегда объективны и непредвзяты, а поступки логичны и хорошо продуманы. Что касается остальных женских образов сего творения, то они также достойны упоминания: Ханаи Момока - лучшая подруга Наэдоко, в приквеле этот персонаж может казаться помехой в отношениях главной парочки, но со временем вы ее полюбите; Химено Саюри - сначала у вас может сложиться негативное впечатление о девушке, но и к ней вы успеете проникнуться симпатией; Юмеми Хитоми - одна их самых упоротых героинь, ее появление всегда ознаменовает что-то мега-бредовое и супер-ржачное; Синономе Кеко - вечно попадает в какие-то неприятности, мне она кажется жутко забавной.
Тсубаки Хару - главный мужской персонаж, один из тех редких случаев, когда парень в манге не раздражает тупостью и медлительностью. Самое интересное, что к главной героине он относится не только, как к объекту воздыхания, но дорожит ей, как близким другом (безумно понравилось, что можно взглянуть на все происходящее с позиции молодого человека, узнать о его чувствах и мыслях). Хвала небесам, Цудзито Ририко не преследовала цель изобразить типичных бисёненов: Натсукуса Тоута - этакий добряк-простофиля с привлекательной внешностью; Джоурен Хиджири - тот еще интриган, но без тех козней, что он строит, было бы не так весело; Ябуки Йо - ооо, а это самый загадочный и непредсказуемый персонаж, но не буду вдаваться в подробности, пусть это будет приятным сюрпризом :D
С каждой новой главой сюжет становится интереснее и закрученнее, рисовка все лучше, а герои раскрываются с новой стороны, лишний раз доказывая, что личность каждого из нас многогранна. Ведь о чем по сути эта манга? Она о людях и их взаимоотношениях. Пожалуй, в приквеле "Warau Kanoko-sama" был больший акцент на подростковую психологию, зато пока я читала "Koi dano Ai dano", у меня с лица не сползала глуповатая улыбочка, ибо юмора здесь достаточно (предупреждаю сразу, душещипательной драмы/мелодрамы или моря романтики вы не дождетесь). Особенно импонирует тот факт, что читатель имеет возможность следить за тем, как меняется не только Наэдоко, но и ее окружение. О чем ребята думают, беспокоятся, переживают, чего желают и о чем мечтают - все это открывается нам по мере повествования.
...Очень жаль, что на сайте перевод уже 2 года, как заброшен. Мой вам совет: если знаете английский, то читайте на инглише. Точно не пожалеете о потраченном времени! Ну, кажется, все сказала. Прошу простить мою графоманию и благодарю за внимание (если вы доползли до этой строчки).
З.Ы. Ох, как же я завидую тем, кто только начинает читать эту мангу