Доброго времени суток, дорогие манголюбы!
Листая каталог манги, в поисках, чего бы интересненького почитать, я наткнулась на "Кредит Зомби".
Когда-то раньше мне довелось смотреть аниме по этой манге, т.к. оно заканчивалось довольно невнятно, я решила восполнить пробелы чтением. И не ошиблась.
"Кредит Зомби" действительно хорошая манга. Не смотря на своеобразную рисовку (она, скажем прямо, на любителя), сюжет и персонажи радуют, юмор занятный, и подтекст весьма актуальный.
Начиная с первых страниц становится понятно, что будет интересно.
Перед нами предстает типичный подросток-пессимист, пытающийся адаптироваться в этом мире, как может, Кита Митиру. Девочка сирота, нежеланный постоялец в доме своих родственников, которые приютили ее у себя только из-за наследства, пытается найти себе место в жизни, хочет быть нужной, закрывая глаза на то, что все ее просто используют ради своей выгоды, в том числе и школьные друзья. Ее тяготит это существование, а удивительный дар, позволяющий видеть кольца смерти, только ухудшает дело. Серое кольцо на шее человека - предвестие, черное - смерть. Однажды эти кольца появились у ее родителей, вскоре они погибли, с тех пор она носит очки, не желая видеть смерть кого-то еще. Это помогает, но когда подруги в школе, шутки ради, забирают эту хрупкую защиту, она снова видит два черных кольца..., у ее одноклассников Акацуки Тики и Татибаны Сито. С этого все и начинается, новые знакомства, новые связи, новые жизни и смерти...
Толи сёнен, толи сёдзе, я так и не поняла, что больше этой манге подходит, да и подходит ли что-то из этого вообще. Тут намешано не мало жанров. Комедия и драма, мистика и триллер, детектив и ужасы (хотя ужасы, скорее, в подтексте), кааааапелька романтики и море пищи для размышлений.
Я не уверена, что все в этой манге поняла правильно, возможно из-за, местами, не слишком складного перевода, но это не испортило общей картины. Я довольна прочитанным, и с удовольствием отмечу, что конец меня очень порадовал. Не было такого ощущения, что конец "слили", как в нескольких замечательных мангах, которые я читала до этого, но не будем о грустном.
Читайте и наслаждайтесь!
Огромное спасибо командам переводчикам! Вы нам очень нужны! Ваш труд нам очень нужен! Не сдавайтесь! Мы в вас верим! Спасибо, что вы есть и трудитесь, чтоб донести до русскоязычных манголюбов это отличное чтиво! Удачи вам и терпения!