Оцените отзыв
Автор здоровски
балансирует на грани абсурда, но черту
не переходит. Есть и угарный до колик в
желудке юмор (который, правда, слабее
воспринимается в рамках слабого на
данный момент перевода), и есть
душещипательные трогательные моменты,
контраст перехода между
которыми очень силён.
Пародии выразительны и уместны, без
натянутости и недопустимых гротесков,
серьёзные же моменты удивительно глубоки
для подобного жанра. То, что
поначалу кажется безумной и несвязной
нарезкой сцен и персонажей с сомнительной
мотивацией, постепенно округляется,
несмотря на малоинформативный перевод,
в полноценный и даже местами логичный
сюжет. Читать стоит, без преувеличения,
всем.
Оценка 10 из 10.
Дата публикации: 17.03.15