Совсем недавно я наткнулась на
Девятихвостого. Сначала, как только начала читать первую главу, относилась к ней отрицательно. Мне не понравилось, что девушка умерла и при этом ничего не сказано, куда делась её душа, как обычно бывает в подобных мангах и даже в фильмах. Пример тому фильм
Гостья. В общем, чтение Девятихвостого я отложила, но ненадолго. Смирившись с тем аспектом, что девушка умерла вообще и в неё вселилась Богиня, я продолжила читать. И мне очень понравилась сей задумка сюжета. Ну, а кто бы сомневался. Стала бы я писать рецензию, если бы данная манга мне не понравилась. Хотя, конечно, есть люди которые пишут отрицательные рецензии. Ну, так вот...поговорим о плюсах и минусах.
Рисовка.
Для каждой манги рисовка важна. Стиль рисовки Doxx определенно профессиональна, детальна и понятна. Обожаю детальные рисовки, а это бывает очень редко в мангах. Конечно, каждому своё. Но на мой взгляд, рисовка на все 10, а может и того больше.
Сюжет.
Задумка про людей и богов весьма популярна. И естественно, я данную тему люблю и за это ставлю плюс. Опять же, у каждого свои вкусы. Естественно, жаль, что всего 4 главы переведено. Но суть всего ясна.
Герои.
Как уже говорила, рисовка неотъемлемая часть каждой манги и естественно, персонажа. Конечно, за 4 главы не поймешь, что герой из себя представляет, какие у него мотивы и почему он действует так или иначе. Это естественно минус, но со временем этот минус превратится в плюс, когда глав будет побольше.
Перевод.
Что я могу сказать насчёт перевода данной манги. Не замечала ошибок. Во время чтения я редко их замечаю, ибо погружена полностью в мангу. А что касается редактора, клина, корректора, тайпа - всё отлично и аккуратно, на этот счёт не нужно переживать.
Моя оценка 10 из 10. Конечно, я могла бы поставить оценку и поменьше, но думаю манга ещё себя оправдает.