Всем прекрасно известно, что сингл — это маленькое произведение, содержащее в себе буквально несколько страниц (правда, это понятие «несколько» варьируется от 3-4 до 40-50, иногда и то больше). Синглы бывают разные: где-то напрочь отсутствуют слова, где-то шикарная, проработанная рисовка, а где-то автор специально не заморачивается над прорисовкой деталей. Но их объединяет одно: сингл просто обязан передать невыносимую гамму чувств, заставляя читателя проникаться созданной атмосферой.
Недавно я наткнулась на один сингл, переведённый нашей командой. Было немного удивительно, что переведённая манга относилась к сёдзе-аю (раньше, насколько помню, такого не было). Ну, а так как я особо не брезгую жанрами, то решила посвятить буквально минут пять на прочтение.
Первое, что бросается с первых страниц в глаза — это рисовка. Причём не самая красивая рисовка: глаза снова на пол-лица (за что я ну очень не люблю некоторых мангак), профили страшные. Видно, что автор относится к тому типу мангак, которые не особо любят заморачиваться насчёт прорисовки деталей. Однако я не страдаю особой придирчивостью к рисовке. Конечно, всем приятно читать мангу, в которой проработана каждая деталь, а персонажи «живут». Но всё-таки я предпочитаю «зрить в корень», поэтому переключаюсь на сюжет.
А сюжет, скажем так, очень жизненный для некоторых пар: Майа и Сумира были счастливы друг с другом. Но ничто не вечно, поэтому приходится и этой паре перестать существовать. Но почему? Они же были счастливы друг с другом. Всё дело в том, что Майа решила бросить свой родной городок и, в погоне за мечтой, поехала в Токио. Девушка прекрасно понимает, что они с возлюбленной пошли разными путями, поэтому бросает Сумиру. Однако, несмотря на это, Майа по прежнему питает тёплые чувства к своей бывшей пассии. Знакомая ситуация, не так ли?
Мне кажется, описываемые события — главная проблема первой любви. Особенно в маленьких городах, деревнях и сёлах, потому что многие молодые люди, в погоне за амбициями, стремятся в большие города. Но именно в родных местах у них друзья, родственники, возлюбленные... Поэтому приходится жертвовать. И нельзя, указывая пальцем, укорять людей в сделанном выборе. Почему? Потому что это жизнь. Жестокая, беспощадная, требующая жертв и лишений.
Понимают это и героини, которые сделают мудрое решение, приняв неизбежность разлуки.
В конце хотелось бы добавить, что сингл бесподобен своей романтической атмосферой, которая проникает в самое сердце. Любители сёдзе-ай точно не останутся равнодушными.
Эта манга просто достойна нескольких минут, которые можно потратить на её прочтение.