Отзыв на мангу Родственные души

Оценка автора: 9/10
Дата написания:

Оцените отзыв

 Произведение "Родственные души" довольно не плохое в плане рисовки и самой подачи картинки, так как манхва выражена в цвете, что придает чтению большего интереса. В целом, работа не показалась мне столь захватывающей касательно самого сюжета. Иногда красивая картинка вполне может покрыть маловажные огрехи и читатель просто закрывает на это глаза. Здесь же наблюдается интригующая завязка, вначале читатель знакомиться с довольно яркими и красочными персонажами, разворот событий не слабо интригует, нотка комедийного содержания придает работе большей стоимости, но концовка, по правде говоря, меня сильно опечалила. А ведь я продолжала следить за переводом на протяжении двух лет с надеждой насладиться работой в полной мере по завершению перевода. К моему большому сожалению, произведение разочаровывает там, где просто необходима эмоционально накаленная сцена с душетрепещущими словами и трогательными моментами. Здесь показана жизнь пары уже будучи женатой, создавшей семью, но я не почувствовала между героями ни теплоты, ни нежности, ни настоящих чувств, ни реальности в признаниях, хотя они и звучат громко, но то, как их подали здесь, навевает на меня волну тоски и разочарования. Я не пытаюсь сказать, что произведение не стоит ровным счетом ничего, оно на любителя. Но лично я от манхвы ждала большего. Все же, в памяти остались и приятные, положительные воспоминания, связанные с данной работой. От меня автору и переводчикам большое спасибо за выпавшую возможность ознакомиться с манхвой. Надеюсь, каждый читатель отметит для себя здесь как минусы так и плюсы. Возможно кто-нибудь будет и в восторге. 
Пока ничего нет, Обсудить
Автор: СвяТой~Пу)(
Аватар СвяТой~Пу)(
Все отзывы СвяТой~Пу)( 4
Все отзывы на Родственные души
Добавить отзыв

Вернуться к остальным отзывам


Дата публикации: 10.11.15

Меню