Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Путеводитель по страницеНецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Молния, как современно
+27
ответить
@Нулевая Цин, В оригинале скорее всего было "гашу свет" (да и в английском, что погасить свет, что выключить, будет одинаково), просто перевели немного не в духе времени
+2
ответить
Как раз пытаюсь исправить почерк прописями, и выглядит это точно так же! Абвгдеежзиклмн...
0
ответить
В соответствии со стратегией роя - летают на цветочные поля и запасами мед?)
+1
ответить
Так а зачем выглядеть хорошо для принца, они же не хотят с ним связываться
+17
ответить
Опять патлы во все стороны, называют красивой прической...
+9
ответить
:bip: знает, что тут за период, но тут явно косплей британского этикета, где дворянам предписывалось не есть и не пить перед приемом, чтоб не захотеть там в сортир. Иначе стыдненько перед обчеством. А вовсе не для того, чтоб выглядеть красиво. Но мы как всегда по верхам похватаем и приплетем свое. Казалось бы, зачем? Забей на условности!
Да, я душнила.
+8
ответить
Ну, мне кажется, просто фразу коряво перевели. Она не похудеет, если не будет есть за несколько часов до выхода. По крайней мере, когда читала то облачко, именно про туалет подумала
+2
ответить
Зачем ей голодать, если они не заинтересованьі, чтобьі она стала принцесой?!
+8
ответить
Вот-вот...или это хитрый ход, чтобы грохнуться в обморок и прослыть болезненной?
+2
ответить
И после этой фразы бедные ателье столицы растащили на кусочки. Они хоть думают там, сколько девушек резко оказались в поисках платья для чаепития во дворце, если многие ещё даже не дебютировали и вообще ничего того не шили
0
ответить
что-то меня аж передернуло от того, что нам демонстративно показали лампу со свечами, а потом сказали "выключаю свет". Правильнее будет "тушу" ибо свечи же тушат. ОНи не переключатель чтоб его выкл. Но это наверное к автору, а не к переводчикам
+5
ответить