Чтение Манхва онлайн Мне предначертано стать охотником SSS-класса 2 - 68

Комментарии

	3 - 113	12.11.24
	3 - 112	28.10.24
	3 - 111	28.10.24
	3 - 110	28.10.24
	3 - 109	28.10.24
	3 - 108	28.10.24
	3 - 107	08.09.24
	3 - 106	31.08.24
	3 - 105	31.08.24
	3 - 104	01.08.24
	3 - 103	27.07.24
	3 - 102	13.07.24
	3 - 101	17.06.24
	3 - 100	01.06.24
	3 - 99	19.05.24
	3 - 98	12.05.24
	3 - 97	04.05.24
	3 - 96	04.05.24
	3 - 95	04.05.24
	3 - 94	19.04.24
	3 - 93	10.04.24
	3 - 92	10.04.24
	3 - 91	10.04.24
	3 - 90	16.03.24
	3 - 89	04.03.24
	3 - 88	19.02.24
	3 - 87	19.02.24
	3 - 86	21.01.24
	3 - 85	22.01.24
	3 - 84	06.01.24
	3 - 83	27.12.23
	3 - 82	26.12.23
	3 - 81	22.01.24
	2 - 80	13.07.23
	2 - 79	15.06.23
	2 - 78	11.06.23
	2 - 77	27.05.23
	2 - 76	19.05.23
	2 - 75	15.05.23
	2 - 74	15.05.23
	2 - 73	01.05.23
	2 - 72	01.05.23
	2 - 71	01.05.23
	2 - 70	03.04.23
	2 - 69	27.03.23
	2 - 68	24.03.23
	2 - 67	24.03.23
	2 - 66	24.03.23
	2 - 65	24.03.23
	2 - 64	22.03.23
	2 - 63	24.02.23
	2 - 62	31.01.23
	2 - 61	31.01.23
	2 - 60	31.01.23
	2 - 59	31.01.23
	2 - 58	31.01.23
	2 - 57	28.01.23
	2 - 56	19.01.23
	2 - 55	14.01.23
	2 - 54	07.01.23
	2 - 53	28.12.22
	2 - 52	22.12.22
	2 - 51	07.12.22
	2 - 50	25.11.22
	2 - 49	18.11.22
	2 - 48	09.11.22
	2 - 47	31.10.22
	2 - 46	16.10.22
	2 - 45	07.10.22
	2 - 44	29.09.22
	2 - 43	23.09.22
	2 - 42	06.09.22
	2 - 41	06.09.22
	1 - 40 Конец 1-го сезона	06.09.22
	1 - 39	06.09.22
	1 - 38	22.04.22
	1 - 37	22.04.22
	1 - 36	22.04.22
	1 - 35	22.04.22
	1 - 34	22.04.22
	1 - 33	22.04.22
	1 - 32	22.04.22
	1 - 31	22.04.22
	1 - 30	22.04.22
	1 - 29	22.04.22
	1 - 28	22.04.22
	1 - 27	22.04.22
	1 - 26	22.04.22
	1 - 25	22.04.22
	1 - 24	22.04.22
	1 - 23	22.04.22
	1 - 22	22.04.22
	1 - 21	22.04.22
	1 - 20	22.04.22
	1 - 19	22.04.22
	1 - 18	22.04.22
	1 - 17	22.04.22
	1 - 16	22.04.22
	1 - 15	22.04.22
	1 - 14	22.04.22
	1 - 13	22.04.22
	1 - 12	22.04.22
	1 - 11	22.04.22
	1 - 10	22.04.22
	1 - 9	22.04.22
	1 - 8	22.04.22
	1 - 7	22.04.22
	1 - 6	22.04.22
	1 - 5	22.04.22
	1 - 4	22.04.22
	1 - 3	22.04.22
	1 - 2	22.04.22
	1 - 1	22.04.22
	1 - 0	22.04.22

Переводчик не указан

2 - 68

Обсудить

Ошибка Жалоба на страницу Редактировать главу

Отзывы и комментарии

Это не алебарда это либо глефа либо гуань дао

0 ответить

Гуань Дао (и прочие подобные китайские глефы) принято переводить как "алебарда". Почему - хз. Но в словарях и переводчиках обычно такой вариант считается основным.

0 ответить

@Eliaran, Переводить так-то и необязательно так как существует такой китайский меч дао его можно переводить как фальшион а можно и не переводить также можно переводить как гуань дао так и глефа/алебарда хотя на алебарду он меньше похож

0 ответить

@Сатана в Иисусих тапках, То, что можно не переводить - согласен. Но вот видишь, переводчик иного мнения.. Кстати, на тему, почему Гуань Дао - Алебарда. Его можно использовать как копьё, так как зачастую обратная сторона у кончика иногда тоже заточена, тогда как у Глефы, обычно, такого нет.

0 ответить

@Eliaran, Да нет у множества глеф есть крюки чтобы иметь возможность нанести повреждение при основном ударе так и при возвращении оружия назад + повреждения выходят опаснее. Если что глефа без крюка - куза. Но основа глефы - копье и лезвие а основа алебарды это комбинация топора и копья (возможно еще что-то еще) разница в фехтовании все же есть

0 ответить

@Сатана в Иисусих тапках, Ок. Понял. Тогда просто ещё одна ошибка стандартов словарей.

0 ответить