Выход Маскарада (т.е., тохо 13.5) повлёк за собой целую волну додзинси, завязанных на его сюжете, и в целый отдельный класс можно вынести додзинси про Койши и Кокоро. Многочисленные авторы, отдельно друг от друга, чуть ли не моментально сварганили пару десятков таковых, причём с очень похожими идеями, как вы сами убедитесь, когда я завтра выложу второй перевод. И это отнюдь не удивительно. Хисака Тору, один из двух авторов, тоже замечает «эксплоитность» этого сеттинга в послесловии.
И грянула индустриальная революция… Не, слишком пафосно. В общем, задумались сильные и умные изолированного мира сего, как же прокормить род нелюдской, чтобы не было классового неравенства, и еда пролетарии не взбунтовались. Но история совсем о другом… Съели Назрин кого-то. Не рекомендуется к прочтению беременным и прочим людям с полными животами. Рекомендуется к прочтению после «Гурмана Коиши». Или перед. Ни один человек не пострадал (ложь).
Это небольшая история о том, что не стоит без веской на то причины приходить на территорию ёкаев: можно случайно сдохнуть. О том, что не стоит спорить с богинями, особенно если их много и все они твёрдо уверены в своей правоте. И конечно о том, что вкусная еда остаётся вкусной едой при любых обстоятельствах.