Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Путеводитель по странице
|
16 Экстра | 10.03.17 | |
| 16 - 59 гл. 58 | 14.02.17 | ||
| 16 Экстра | 14.02.17 | ||
| 16 - 57 | 02.02.17 | ||
| 16 - 56 | 19.01.17 | ||
|
15 - 55 | 09.01.17 | |
| 15 - 54 | 09.01.17 | ||
| 15 - 53 | 09.01.17 | ||
| 15 - 52 | 09.01.17 | ||
|
14 - 51 | 09.01.17 | |
| 14 - 50 | 24.12.16 | ||
| 14 - 49 | 11.12.16 | ||
| 14 - 48 | 28.11.16 | ||
|
13 - 47 | 24.11.16 | |
| 13 - 46 | 13.11.16 | ||
| 13 - 45 | 06.11.16 | ||
|
12 - 44 | 18.10.16 | |
| 12 - 43 | 28.09.16 | ||
| 12 - 42 | 05.09.16 | ||
| 12 - 41 | 31.08.16 | ||
|
11 Экстра | 30.08.16 | |
| 11 - 40 | 29.08.16 | ||
| 11 - 39 | 25.07.16 | ||
| 11 - 38 | 06.05.16 | ||
|
10 - 37 | 24.04.16 | |
| 10 - 36 | 21.04.16 | ||
| 10 - 35 | 16.02.16 | ||
| 10 - 34 | 16.02.16 | ||
|
9 - 33 | 16.02.16 | |
| 9 - 32 | 17.11.15 | ||
| 9 - 31 | 25.10.15 | ||
| 9 - 30 | 19.10.15 | ||
|
8 - 29 | 12.10.15 | |
| 8 - 28 | 13.12.15 | ||
| 8 - 27 | 19.08.15 | ||
|
7 Экстра Выходной Саты-куна | 08.03.17 | |
| 7 Экстра | 08.03.17 | ||
| 7 - 26 | 02.06.15 | ||
| 7 - 25 | 15.02.15 | ||
| 7 - 24 | 31.12.14 | ||
| 7 - 23 | 21.10.14 | ||
|
6 Экстра | 21.10.14 | |
| 6 - 22 | 20.07.14 | ||
| 6 - 21 | 20.07.14 | ||
| 6 - 20 | 30.04.14 | ||
| 6 - 19 | 04.02.14 | ||
|
5 - 18 | 21.09.13 | |
| 5 - 17 | 26.07.13 | ||
| 5 - 16 | 19.06.13 | ||
| 5 - 15 | 23.05.13 | ||
|
4 - 14 | 29.04.13 | |
| 4 - 13 | 22.04.13 | ||
| 4 - 12 | 01.04.13 | ||
| 4 - 11 | 20.03.13 | ||
|
3 - 10 | 18.03.13 | |
| 3 - 9 | 19.12.14 | ||
| 3 - 8 | 19.12.14 | ||
|
2 - 7 | 19.12.14 | |
| 2 - 6 | 19.12.14 | ||
| 2 - 5 | 09.11.12 | ||
|
1 - 4 | 27.10.12 | |
| 1 - 3 | 16.09.12 | ||
| 1 - 2 | 21.07.12 | ||
| 1 - 1 | 11.05.12 |
Переводчик не указан
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
В каком месте ЭТО глаза влюблённого парня??? Да это ж секаз ходячий!!!
0
ответить
Хорошо что понимаете что перевод ужасен. читается тяжело и местами не понятно.
0
ответить
лучше предложите помощь с переводом команде переводившей мангу, уверен они будут рады вашей помощи
0
ответить
это можно ставить в пример, как нельзя клинить, тайпить и переводить. Но все равно спасибо)
0
ответить
все равно спасибо за труд)объединиться с командой-прекрасная идея,предложите им помощь)
0
ответить
мне все равно уже, какой перевод, просто переводите. ибо это жесть, что забросили такую мангу
0
ответить
По рукам таким долбодятлам. Постарались бы связаться с командой-переводчиком и предложить свою
-3
ответить
Спасибо за ваш труд. Надеюсь, благодаря практике и самопроверкам у вас ббудет получаться лучше <3
0
ответить
Я сама перевожу мангу, хотя, ни в школе, ни в университете не изучала инглиш
0
ответить
И читая вот такие переводы, задумываюсь , на#ер я вапще стараюсь, если все довольны?!
0
ответить
Лучше бы предложила свою помощь команде Anigai-clan, которые переводят этот проект, вместо такого
-1
ответить
"Я не могу читать мангу на английском" - как Вы тогда можете переводить ее с английского? =D
0
ответить
Но меня пугает, что кто-то считает, что перевод хороший... Зачем стараться, если и так сойдет?..
-1
ответить
Ой,подкатили сразу нытики.Смотрите на других?Топаете ногами не хотите стараться?Так не старайтесь
0
ответить
вас никто не заставляет,вы занимаетесь переводом добровольно.И да,хороший перевод высоко ценится
0
ответить
Однако,когда нервы уже на пределе и бежишь читать мангу на инглише,ничего не понимая,и такой перевод
0
ответить
сойдет.И спасибо большое переводчику,что старалась на благо нас,нетерпеливых.
0
ответить
Малыши, если не знаете ни английский, ни русский, если у Вас плохо с литературой, не знаете о
-1
ответить
существовании ФОТОШОПА, так НЕ беритесь и не позорьтесь. Перевод ребёнка, не закончившего ещё
-1
ответить
По Хваран, деточка, "перевод", сделанный за час это не старание. Не стоит защищать своих немощных
-1
ответить
Можно хотя бы не просто перевод с гугла копировать, а как-нибудь ещё адаптировать на "русский"?
0
ответить
те, кому что-то не нравится, не читайте. Есть люди, которые готовы прочитать любимую мангу и с таким
0
ответить
mad tea, хамить и оскорблять всех не надо всяким малышам, вот чего, ученики начальных классов совсем
-1
ответить
эм, EternalSnow94, уважаемая, не стоит так бурно оскорблять всех. во-первых, не думаю, что По Хваран
0
ответить
- друг этого переводчика. а во-вторых, не стоит так бурно реагировать. слишком много шума от Вас.
0
ответить
и этот перевод мне понравился не смотря ни на что. ох, терпеть не могу, когда начинается подобное в
0
ответить
комментах. переводчик такого явно не заслужил. а, кстати, я тоже не друг переводчика
0
ответить
Когда читаю опечаток не замечаю, поэтому для меня норм всё было. Спасибо за перевод
0
ответить
что-то я не поняла: если не можете читать на английском, то как тогда переводите?
0
ответить
Мм..да..ошибки есть и много..да и криво все как то..Но все же видно что старались!Так что спасибо!))
+1
ответить
И вот вроде бы я один ядовитый коммент написала о качестве перевода, но душа просит еще. Человек пишет, что старался. При этом он не удосужился даже: воспользоваться вордом, чтобы проверить текст на опечатки; скачать себе нормальный шрифт; подогнать текст к размеру баллонов; выровнять текст по центру; почитать о том, как переводить мангу; придать фразам осмысленный вид. В чем, собственно, заключались его старания?
0
ответить
get along — быть в хороших отношениях, ладить. А полный смысл фразы можно выразить как
0
ответить
Скажите спасибо, что не "становитесь вдоль" , а так , да - гугл по ходу
0
ответить
Так это не Anigai, кто-то просто не дождался перевода команды и выложил свой.
0
ответить
Чет немног ору с перевода "я не хочу быть на пути вашего свидания"
0
ответить
Но вообще, в любгм случае, за старания переводчику спасибо
0
ответить
"У вас уже есть с кем разделить эту мечту?" или "есть кто-то на примете?" упустил момент..
+1
ответить
Солнце мое, держись! Захочешь поплакаться - я в твоем распоряжении!
+1
ответить
Камия держись Солнышко ты наше поганенькое хоть все самые важные момент перебивал
+1
ответить
И был в этой манге Птицей обломинго! Но я все равно поддержу тебя хнык
+1
ответить
Обычно кольцо на левой руке означет либо, что она еврей, либо что она развилась
-1
ответить
Еврей?) да везде обручальные кольца носят на левой, в америке и японии так сто проц
+1
ответить
kakala7: лол) простите что?))все когда женятся кольца на левую руку одевают)))
0
ответить
"мое сердце бьется так быстро, словно я идиот" - хахахах, убило просто
0
ответить
А потом она такая "Ой,я сюда прихожу последний раз. За муж выхожу." Или тип того~
+2
ответить
Можно сказать,что,кто бы его ни делал,время на изготовление потрачено ради счастья клиента, правда?
0
ответить
(имеется в виду чистое сердце и искренность того, кто сделал этот рисунок на латте)
0
ответить
Ну зачем... ЗАЧЕМ вы дословно переводите с английского?!!
0
ответить
Ailuropoda melanoleuca, все рады, что вы можете локализовать, но на английском "Я восхищаюсь" и
0
ответить
Здесь имеется в виду, что её так вдохновляет эта ситуация, что даже хочется восхищаться человеком.
0
ответить
Небольшой литературоведческий экскурс: Жуковский переводил Одиссею, не зная древнегреческого, пользуясь немецким подстрочным переводом, изготовленным для него Карлом Грасгофом. Жуковский был поэтом и виртуозно владел русским языком. При переводе в первую очередь критично знание того языка, на который переводишь. Мне интересны мотивы, которые заставили заняться переводом японской манги того, кто не владеет ни русским языком, ни японским языком, и не хочет погуглить, как нормально оформить текст.
+2
ответить
Вспомнила, что у Сан-чан тоже был парень только на втором курсе средней школы. Хммм
0
ответить
"однО капучино" ..кровавые слёзы Q_Q это как двойной эКспрессо, ребят. ну вы чего
0
ответить
Здесь написано ОднО капучино , чем вам не нравится? Или я не дотупливаю?
0
ответить
colorless_shhh допустимы оба варианта, так как капучино средний и мужской род
0
ответить
Вообще-то, принят закон, что кофе можно употреблять и в муж. роде и в сред. роде так то
0
ответить
Кактус, по литературной норме кофе мужского рода. И грамотнее придерживаться литературного языка:)
+1
ответить
Кактус с глазками)@-@ Ссылку на "закон" в студию, пожалуйста.
0
ответить
Все спорят из-за капучино,а вот я смотрю на это его "Ага" и вспоминаю Хэппи.Впрочем,как и всегда
0
ответить
Слово capucino итальянское и в Италии к нему прилагается мужской артикль.un/uno capucino
0
ответить
употребление в опубликованной авторами на своем сайте статьи с употреблением слова "закон", не имеет
+1
ответить
юридической значимости. Так и смысла этого доказательства нет. Будьте добры ОДИН кофе, пожалуйста :)
+1
ответить
Суга-сан? Что ты здесь делаешь?! А ну бегом в Волейбол!(там Даичи ждет)
0
ответить
Смолюбия.==" боги, если вы беретесь переводить,то хоть тщательнее проверяйте работу,перед тем, как
+1
ответить
Опубликовать. И не пишите полностью всё с переводчика. Подбирайте хоть по смыслу. Это похвально,что
+1
ответить
Slytherin`Prince. это не переводчик, это руки крюки, которые слово подобрали, но написали не верно
0
ответить
Я не признаюсь только лишь для того, чтобы удовлетворить собственное самолюбие
+1
ответить
Slytherin`Prince, благодарными надо быть, хоть что-то есть...спасибо, большое переводчикам^^
0
ответить
Ailuropoda melanoleuca, если Вы не считаете это работой, берите и переводите сами)))
0
ответить
Соурарин, брать чужое не в моем характере. Меня здесь, как поклонника данной манги унизили
0
ответить
Как подачка. Мол , на, радуйся. Увы, увиденное не развидеть
0
ответить
Так зачем видеть?) Авось перезалили, так позже почилали, или в другом месте можно почитать.
0
ответить
И область для теста не зря дана,не выходите за нее. Правильно разбивайте текст.
0
ответить
им же просто говорят как правильно, чтобы они совершенствовались)) ничего плохого)
+1
ответить
Критику нужно адекватно воспринимать. А здесь прямо жестокая просится
0
ответить
Я, как переводчик со стажем, плачу прямо горькими слезами читая подобное! Честно скажу, уровень
0
ответить
перевода ужасно низкий (класс 8ой)! Надо стараться! Очень стараться! Делать свое дело с любовью!
0
ответить
Девушка уже обручена, ты просто приносишь ей кофе, и реально думаешь, что ей нужны твои признания?
+2
ответить
Такой..Хороший,Камия,сегодня я увидела тебя с другой стороны...Ты очень хороший,ты молодец Камия ТдТ
+1
ответить
Достойно! Просто...мужик... Молодец *хнык* горжусь, как собственным сыном, гспди Т_Т
+5
ответить
Достойно! Просто...мужик... Молодец *хнык* горжусь, как собственным сыном, гспди Т_Т
+4
ответить
У Кеи дома прям, квартира совещаний -_- короче не квартира, а проходной двор XD
+2
ответить
Это штаб, где разрабатываются планы по покорению женских сердец ;Р
+4
ответить
Хмм, нуу, раз вы такие умнички, то читайте на английском. Хватит ныть, это и так большой труд
0
ответить
Самое главное это то, что все понятно. Даже если и есть ошибка, то смысл все равно понятен
0
ответить
NepriMoor, с каких пор гугл-перевод и использование Повер Поинта стало большим трудом? На это
+1
ответить
было затрачено максимум 2 часа. Понятен? Вы знаете язык школоты? Тут смысл теряется сразу после
0
ответить
Тот,кто это клинил и тайпил,напиши мне в лс,научу аккуратней всё делать
0
ответить
Какая разница блин?Вам перевели, так вы радуйтесь, если на английском читать не можете.
+1
ответить
переводчик, милый, английский тебе это не Великий и Могучий, и NO WAY - это не только "нет пути"
0
ответить
Если бы мне это сказали с высунутым языком, то я бы не воспринила человека всерьез...
0
ответить
ну, в некоторых странах надевают кольца на безымянный палец левой, а не правой руки.
0
ответить
Думаю, если вы со мной, ребята, то подружка мне не нужна.
0
ответить
Для Вас, хоть белый пароход! Но все же, я бы предпочел девушку.
0
ответить
А Кея-кун оказывается карлик XD но обаяния у него от этого не меньше)))
0
ответить
Я вот вижу улыбку Нозоми. И вот не пойму... Там Кёя улыбается или нет?
0
ответить
Улыбка Камии...и Кёя...такая искренняя...Я плачу... ТдТ
0
ответить
Надоели видеть везде яой. Прям по горло уже бесит. О мужской дружбе не слышали?
0
ответить
Lezion, увы у таких нет чувства меры и чувства такта. А вообще да,это уже близко к психозу.
0
ответить
Часто вижу одних и тех же лиц которые в разных мангах встовляют подобные коментарии
0
ответить
довольствуясь своими плохими мыслями и упиваясь горечью от несбыточных мечт
0
ответить
Шипперство на то и шипперство, чтобы находить намеки, где их нет и быть не может. Сама я никогда
0
ответить
не оставляла комментарии, про яой или шипперство, но вполне могу понять. Психоз ли это? Не думаю.
0
ответить
С тем же успехом можно сказать, что у тех, кто отвечает негативом на подобное, психоз.
0
ответить
Большинство тех, кто пишет это, слышали и о мужской дружбе, и об отношениях разнополых партнеров.
0
ответить
"Я тоже так пробовала, но для меня это оказалось слишком сложно"
0
ответить
все как в токийском гуле, любит книги, пьет кофе... парень, она сожрет тебя
+1
ответить
Эх, пропущенные буквы, непереведённые примечания - если берёшься работать, работай хорошо.
0
ответить
Ну блин, переводчики, замечания не переводите, опечатки, шрифт иногда вылезает за баллоны...
0
ответить
Она не страшненькая, а простая, самая обычная. По шаблону такая она и должна быть у такого парня
0
ответить
Ему 17 ей 24, все таки не любитель я такого, даже если и наоборот
+1
ответить
Она не страшная , просто ее как-то слишком взросло нарисовали . Когда она только в кафе зашла
+2
ответить
2 варианта использовали до середины прошлого века. В 1956г. напечатали Правила русской орфографии и пунктуации и издали Орфографический словарь русского языка под ред. С.И. Ожегова и А.Б. Шапиро, в котором фиксируется слово "прийти" как нормативная форма глагола совершенного вида и с тех пор именно она соответствует морфологической норме современного русского литературного языка. Если засомневаетесь, вспомните однокоренные глаголы сов.вида: уйти/выйти/зайти/перейти- никто же не говорит "продти")
+1
ответить
Переводчик, покажись! Хотя бы обсудим, как бороться с анлейтом!
0
ответить
Не, ну на этой стр прям перебор:д Как будто разные отрывки фраз. Не дословно же переводится все
0
ответить
Хотя бы за логикой фраз можно уследить, а то смысл вообще трудо улавливается! Уж перечитывайте разок
0
ответить
не слишком эгоистично? признаться чисто для облегчения своей души? вы хоть знаете, что сложные
+3
ответить
чувства имеешь, когда тебе человек признается которому ты не можешь ответить взаимностью?
+3
ответить
Сегодня я и правда увидела Камию...с другой его стороны,он оказывается...такой хороший...
0
ответить
Аж сердце ёкнуло...Аж плачет...Когда читаешь мангу...Ты Проносишь все чувства через себя...
0
ответить
И ты чувствуешь...все переживания...смущения...стыд и даже боль...
0
ответить
Камия...Сегодня...Я в тебя и правда влюбилась...как и во всех персонажей этой манги...
0
ответить
по крайней мере, теперь он на себе испытал, что такое настоящая симпатия
0
ответить
КТО ТЫ И КУДА ДЕЛ КЁЮ? (а на самом деле это чертовки мило ХD)
+1
ответить
А где написано что она будет его варить именно там? Хотя бы вникали в текст, а потом чухню писали
0
ответить
лумается что она его продинамит. она все таки старше его. а он еще школьник несовершенолетний...
+1
ответить
