Чтение Манга онлайн Даже реплика может влюбиться 1 - 1 Весенний ветерок в начале лета

Наверно, не комичной (смешной), а запущена серия (т.е. несколько глав).

Прямо-таки "комичной"? В современном русском "комичный" примерно равно "смешной", "забавный". Так что, наверное, "...наконец-то стала комиксом/мангой".

Во-первых, "не догАдался", во-вторых, не "не как", а "никак". Во-третьих, по смыслу больше подходит "им никак не узнать". В английской версии эта реплика выглядит как "They have no way of knowing, either".

Ого, адекватная копия, которая не хочет захватить тело/жизнь оригинала?

*"...занят В баскетбольном клубе?"

Переводчики, иногда фразы не стоит переводить буквально. Скажем в третьем фрейме никакого "больно" нет и в помине. Во втором фрейме парень говорит: "я займусь левой половиной" (доски). А в третьем: - "иначе это будет слишком сложно" (отмыть доску для неё одной). В общем, он просто решил помочь девушке с дежурством.

"...стиранию С доски". Русский для переводчика не родной, видимо.

=-=жалко ребенка, взяла и создала себе шизу и внушает что это копия

Кулуб...

В оригинале у него тоже так много слов-паразитов? Всё-таки в литературный клуб вступает...

Можно без этих "пон" и "кнч", я вас умоляю, ужасно звучит. Этот парень не выглядит как человек, который привык изъясняться междометиями и словами-паразитами. Всему своё место.

можно заменить на ага, хорошо или ясно, если проблема в месте. ну ок на крайняк

Может "панихида"?..

Спасибо

От всего Баама!) Надеемся на дальнейшее улучшение качества)

Пожалуйста под корректируйте главу! слишком много опечаток

Приветик)

эхх... переведите мне, пожалуйста :)

Ну почему у неё есть "сестренка-близняшка", а у меня нет((

Так почему она никогда не завтракала?

Дорогие переводчики, если вы переводите через переводчик, проверяйте роды, числа и склонения

Эмм, но 10 по 50, это-же только 500 йен... (¬_¬ )

Копия это метафора? Девушка себя просто обманывает, что все это за нее делает кто то другой?

А как?

Фраза неправильно написана!

"Немного" перефразировал