Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Если они про стили языка, то может, уместнее при переводе было использовать современное слово и тоже только устаревшее из царских времён, типа: говорить и высказываться (глаголить)?