Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Судя по всему, особенности перевода. Насколько я помню, в китайском нет "мужского" и "женского" пола, как они существуют в русском языке. Может быть у них "патриарх" и "матриарх" равноценно по значению. Значит нынешнее "патриарх", это творение рук переводчиков, не меньше и не больше.