Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Переводы
Кофейный домик
23.03.25
4
.4
101
Другие переводы
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии 3
Кажется я в душе неного эльф.. у меня недавно может быть больше полугода назад))
+1
ответить
Перевожу имена с немецкого.
Четвёртая команда: Далеко, Земля, Веселье.
Вторая команда: Замораживать, Лавина, Канна (Реально нормальные имена дали двум).
Первая команда: Метод, Звук, Длина.
Семнадцатая команда: Благородный, Пюре, Данст(нет перевода).
Тринадцатая команда: Думать, Судья, Бежать.
Восьмая команда: Вихрь, Острый, Честь.
+13
ответить
На самом деле Юбель не Веселье (Jubel), а Зло / Скверный (Übel), что идеально подходит её поведению. Просто нереально кириллицей передать звук Ü, поэтому видимо записали как Ю
+13
ответить
Да это же концентрат идеального времяпровождения, лол
+27
ответить
надеюсь они все в одном заведении не соберутся...
+22
ответить
Асистента мангаки на мыло! Аааа так коробит вид этой чашки стоящей под другим углом. Явно в последний момент пририсовали потому что и стакан и миска и тарелка с булкой стоят в одной проекции, а чашка с кофе в другой. Эх...
+2
ответить
Да и мангаку тоже, чтобы в европейское средневековье свой омлет с рисом и кетчупом не тащил.
+2
ответить
@Fobian, Ну да, у нас же тут документалка, а не фентези! Идите еще Толкиену предъявите, что у него в "европейском средневековье" вполне себе быт Англии конца 19-го века
+5
ответить
Хех! )))
А вообще интересно было бы попробовать мою любимую пиццу через 80 лет... Хотя, вряд ли та сеть, где я люблю её есть, столько просуществует...
+49
ответить
Через 80 лет твою пиццу будут делать из пластика. В лучшем случае - из сои.
-10
ответить
То есть, он наготовил в прок, а его потомки тупо продают разогретую в магической микроволновой печи хавку в течении вот уже 80 лет? Неплохо.
+22
ответить
хаха, не, скорее чтобы как ни пытались улучшить блюда - не получалось, потому что идеал уже и так - его рецепт)
+26
ответить
Гиммель такой милый)
Попросил не менять рецепт, чтобы Фрирен могла наслаждаться этими блюдами с через много-много лет ТТ
+41
ответить
Меня начинает бесить, что только его зовут героем, когда как весь отряд герои
0
ответить
Насколько я поняла, в этом мире два понятия "герой"
1 - тот, кто совершает героические подвиги
2 - некий "избранный"
И он как раз относится ко 2 (было ведь даже рассуждение по поводу того, что, на самом деле, он фальшивый герой, потому что не вытащил меч)
Поэтому к нему и обращаются "герой", это как титул
+19
ответить
@Креашион, можно сказать, что первые - герои с маленькой буквой, а вторые - Герои с большой (имена собственные и нарицательные).
+1
ответить
Как мило, он так заботится о фрирен
Это так трогательно на самом деле
+3
ответить
Мужчина "проникает", значит, женщина "проникается". Видимо, логика у переводчика такая.
0
ответить
Что за Какаши эта девка)
+7
ответить
Умный взрослый не откажется от конфетки, если у него не диабет и с зубами порядок.
+15
ответить