Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Слово "дадено" (не зафиксированная в качестве классической форма, образованная от глагола "дать") в русском языке, безусловно есть. Но как устаревшая форма. Чаще всего "Дадено" бывает государем, "дадено" может быть императором, "дадено" бывает судьбою. "Дадено" - это ближе к так называемому "высокому штилю". А "дано" - это звучит чрезвычайно нейтрально.
Так что ж, думаю, что тут переводчики специально применили именно эту форму слова...