Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
*победила
0
ответить
@Fish_Tsushi, Кефаль, кефали, жен. (от греч. kephale - голова). Небольшая рыба, водящаяся в Черном к Средиземном морях. (с)
Ай-ай-ай, с вашим ником и не знать (Х
-1
ответить
@Satoru Mikami, Это просто кликуха
И женский род названия не означает, что нет особей мужского пола
+1
ответить
@Fish_Tsushi, Советую, чтобы не было лексических неувязок, не переводить его кликуху на русский, а писать как есть с корейским звучанием. Ну и сноску на перевод в конце, чтобы знали о чём речь. А то у нас тут Губка Боб с гендерной дисфорией намечается (:
0
ответить
@Satoru Mikami, Имхо, Кефаль звучит круче, и "лексической неувязки" здесь в целом то и нет, потому что самцы Кефали называются точно так же
0
ответить
@Fish_Tsushi, Ладно, против "самца кефали" не возражаю, он уж точно мужского рода (Х
-1
ответить
@Satoru Mikami, род слова и пол особи - разные вещи. иногда они совпадают (специально, чтобы указать пол) и, видимо, именно это вас и ввело в заблуждение. У стола нет гениталий, но он мужского рода
+7
ответить
@Satoru-kun, Э-э-э, дэвушка, твой мама зять нэ нужэн? Нэээт, я нэ путать твой род и мой гениталий, просто переводчик решил буквально перевести с корейского!
-5
ответить
@Satoru Mikami, Потому что имена в Вечном Сражении так и надо переводить. Так было в Асуре, так есть в Вечном Сражении. Пол от рода не зависит
Почему ты не сказал о Сливе? Слива тоже слово женского рода, но у тебя вопросов не возникло. Цветок слово мужского рода, но у тебя всё равно вопросов не возникло. Чо за тупость то бл***
+1
ответить
@Fish_Tsushi, Один ты такой гений докопался до перевода имени, хотя тайтл читает больше 2к человек
0
ответить
@Fish_Tsushi, Ок, я не против грузинского перевода, но манхве он интереса не добавляет.
0
ответить
@Satoru Mikami, мне кажется, что что-то вы все же со своей гениталией попутали :) ложноножки в процессе размножения не участвуют.
+6
ответить
@Satoru-kun, Ок, как скажете, не люблю спорить с любителями перевода от "Роджера" и "я вижу" (:
0
ответить
Да они отмороженных за своих принимают, не парься (Х
0
ответить
на хранителей?
+6
ответить
@Fish_Tsushi, не особо: местоимения имеют отношения к последним упомянутым существительным. Иногда это трудно сделать, но это не значит что правила для лохов писали)
0
ответить
@Fish_Tsushi, Удаленные комментарии, кстати, все равно оповещения присылают.
0
ответить
Да, не зря про проблемы с переводчиками писалось в предыдущей главе, сразу заметно.
0
ответить
О, а тут целый район пришел сражаться)
+6
ответить
что с лицом у заложника?
0
ответить
Индра какой то черт что ли // зря ему Асура звездюлей не прописал
+1
ответить
Забавно называть монстром того, у кого просто коэффицент высоких технологий превысил лимиты дозволенного.
0
ответить
Наверное, нам дальше расскажут кто она и откуда такая взялась. Ну и как она живёт в целом без рук то.
0
ответить
Как понимаю, события происходят через несколько лет, или даже десятилетий после событий в "Асуре", где он сам явился небесным богом и всё порешал? Мир типа немного восстановился, Наги не едят людей т.к. продолжают служить Вирупакше, а люди начали двигаться и жить. При этом не ясно, где-кто Индра. При этом демоны из Нараки также вылазят кучей и нападают на людей. Наханра получается, копит силы. А бить демонов без демонов из Тапаны занятие крайне грустное.
0
ответить
Что? Сражение? Где сражение? Кто хочет сражаться или вообще хотя бы думал о сражении?) Наконец-то появился знакомый парень)
+3
ответить