Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Путеводитель по страницеНецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Я не верю... Я дождалась перевода? Года три висела работа и не кто не брался... Спасибо огромнейшее!!!
+1
ответить
Койде? Вы серьезно? Раз взялись за перевод, так хотя бы имена транскрибируйте правильно, а не пишите этот вырвиглазный трындец.
Уже предвкушаю в тексте «тс», «оу», «йа», «йу» и прочие прелести неумелой кальки с английского.
+1
ответить
Может подскажите как следовало? Перевела Койде, как Масаки Койде. Перевожу с японского
0
ответить
@NozomiYa93@gmail.com , правильно так, как было написано в названии, пока вы его не исправили — Коидэ.
い даже после гласных чаще транскрибируется как «и», а что касается え — в японском языке нет сочетания звуков «йэ», поэтому «э», а не «е». Настоятельно рекомендую вам ознакомиться с системой Поливанова, или хотя бы проверять написание фамилий/имен/названий в Википедии.
+1
ответить
@Rouk Mengele, так википедия не всегда правдива и иногда люди сами вносят туда справки
-6
ответить
@Я пишу :3, я вам, возможно, великую тайну открою, приготовьтесь: ВСЕ статьи в Википедии написаны обычными людьми. А чтобы в них не строчили различную чушь, их патрулируют такие же обычные люди-волонтеры, имеющие соответствующие права патрулирующих или администраторов.
Ну а если вы ни в зуб ногой в японском языке, то тут лучше, пожалуй, вообще молчать.
0
ответить
@Rouk Mengele, :bip: агрессия. у вас жизнь зависит от репутации вики что ли? ваши родственники ее писали?
-7
ответить
@Satoru-kun, да, зависит, и да, писали. Надеюсь, вы удовлетворены ответом, ибо не имею ни малейшего желания беседовать с человеком, даже не отличающим агрессию от сарказма и наставления.
+2
ответить
Уважаемые читатели! 1-я глава перезалита. Исправлен тайп. Пожалуйста, прокомментируйте работу. Как читабельность? Если что-то, что можно было бы поправить?
-5
ответить
а в чем смысл указывать вам на недостатки? вам все равно глубоко наплевать на чьи-то дельные замечания.
+7
ответить
@Юкино-сама Когда человеку нечего добавить по существу, можно и промолчать.
-6
ответить
@NozomiYa93&gmail.com вам уже отвечали по существу. однако толку никакого. )
+7
ответить
@Юкино-сама, а в чем смысл писать подобную чушь? спустилась в вомментарии, а там царственные особы
-1
ответить
Спасибо за перевод.
Но как-то все сумбурно вышло, вам бы над стилем поработать. И исправить имеющиеся грамматические ошибки.
+4
ответить
Очень тупое ограничение и слишком убийственное наказание
+13
ответить
типичный японский подход, где даже естественных блондинов красят в черный "чтобы не смущали остальных" лол
+1
ответить
Парни просто переедьте в Норвегию что-ли. Зачем так с солнцем мучаетесь?
+11
ответить
Возможно та не столь терпимы к вампирам да и учить новый язык им тоже может быть скучно.
+4
ответить
@Rus. Возможно вы правы. Гореть на солнце или на кострах инквизиции? Для вампира разница не велика ╮(￣ω￣;)╭
+3
ответить
@GukMorkvy, Да в столице всего-то какой-то месяцок белых ночей - если это не Заполярье
0
ответить
Там есть город где всего 15 дней в году светит солнце, все остальное - облака.
250 дней в году осадки (снег-дождь)
0
ответить
Зачем? Зачем он ходил в школу десятки раз? Если люди знают о вампирах, ему маскироваться не нужно! И он ещё на рутину жалуется, давно бы уже чем-нибудь другим занялсяヽ( `д´*)ノ
+44
ответить
"обожаемая" всеми её высочество Белая страничка!!!
+3
ответить
чисто случайно попала на мангу, но это первая на моей памяти где хоть как-то объяснили эту ситуацию со школой, просто ванлав
+18
ответить
Почему правительство будет охотиться? Мотивация слишком непонятная
+9
ответить
Да. Почему вампиры, которым столько лет, не работают? Даже если они навечно застывают в своём психологическом возрасте, в 16 вполне можно работать. Я могу понять, если бы им было по 10...
А если они они не застывают, то тем более не понимаю.
+11
ответить
странно что их привязали к школе в сотый раз в окружении детей. это же не просто взрослые, но столетние минимум, что еще и пьют кровь. Но видимо, тут у них такой нужды нет. Но все равно странно что их туда запихнули. Могли бы попробовать в универ хотя бы - там от подростков до старых профессоров - все занимаются научной работой. Вот где может что-то новое возникнуть и интересное.
0
ответить
многие изобретения были переосмыслением старых опытов с использованием новых знаний ИЛИ изменением направления примерения старой идеи - некоторые вещи три раза откапывали из истории прежде чем они стали использоваться массово. У этих-то хватило бы памяти без тупого откладывания сразу вспомнить.
0
ответить
Единственное что не понятно, зачем, если все в курсе про них, раз за разом в школе то учиться, если программу уже прошел...
+22
ответить
Довольно сомнительная идея сажать 150-ти летнего дед инсайда в один класс с детьми... Зачем ему вообще продолжать ходить в школу если он официально вампир... У него может и паспорт даже есть
+2
ответить
И он столько лет одну и ту же книгу читает?
+8
ответить
может тупо обложку меняет у непотребных книг на "Философия древней греции" и выглядит приличнее х)
+1
ответить
Зато стал свидетелем того, как много раз переписывалась история. И вообще, за 133 года можно столько всего освоить
+3
ответить
А зачем им учиться в школе? Если все знают, что они вампиры и это норм, :bip:? Зачем? Для чего?!
+4
ответить
Мир постоянно меняется, логично раз в 40~ лет в школу ходить наверное. Но зачем каждый раз да, не понятно
0
ответить
Так все в курсе?
Он не Эдвард Кален- шифроваться среди подростков-малолеток!
Может и в универе преподавать, будет легальным шотой
+1
ответить
