Манга

Другие имена

Life at the Monster Apartment Refined Everyday at the Monster Apartments Youkai Apaato no Yuuga na Nichijou Youkai Apartment no Yuuga na Nichijou Youkai Apato no Yuuga na Nichijou Веселая жизнь в особняке с привидениями 妖怪アパートの幽雅な日常 妖怪公寓里优雅的日常生活 Изысканная жизнь в Особняке нежити онлайн

Довольно интересное начало, но после "Легенд магического пансиона" складывается ощущения дежа вю

Возможно автор и вдохновлялся чем то подобным,но истории по своим смыслам очень разные!
Так как история имеет более философский что ли подтекст. Ну или рассказ о жизненном опыте через призму главного героя (хотя возможно это опыт самого автора о взрослении и изменении взглядов на жизнь). Я мангу и аниме особо не смотрела,но читала первоисточник ранобэ, который по мне наиболее полно раскрывает не только жизнь ГГ,но и другие аспекты. Поэтому советую обратить внимание именно на ранобэ. И он полностью переведен на русский и есть на Руре(думаю в интернете есть и иные сайты,а то не подумайте,что реклама).Притом переводчик там японист,поэтому перевод получился очень качественным! Что позволило отразить максимально приближенно про всякие нюансы взаимоотношений между друзьями и т.п. 
Так как по мне, Пансион более развлекательного типа. Ведь манг и книг про житье под одной крышей человека и мистических существ, парня и девушек хватает (обратного не так много,но там обычно девушка и сводные братья).  
Поэтому советую прочитать и просмотреть не только аниме и мангу,но и ранобэ. Думаю не пожалеете потраченного времени!