ваш перевод действительно шикарен и неповторим ^^ все хорошо, просто расписано и понятно обычному читателю. а кое-где ещё с юморком считайте меня вашим фанатом
Извините конечно, но ваш перевод манги норагами- глава 24 оставляет желать лучшего... за что вы так ненавидите своих читателей вы так увлеклись борьбой с грандом, что позволяете себе плевать на людей? вы перезалили главу гранда, но ваша работа над этой главой просто ужасна... и не в ошибках дело а в отношении. * - белый шрифт с обводкой, ччтобы понять что написано, приходится больше сосредотачивать глаза, уже после2 стр они начинают болеть. *- и что совсем мне показалось возмутительным - обилие мата, причем откровенного мата, я уверена, что среди вас знатоков этого дела много, но зачем переносить эти знания в мангу? Ято и Биса пьяны, но можно было это подать не через слова ":bip: драная" или ":bip:" банально это для норагами перебор... а еще кого то укоряли, что они какие то словечки использовали...
Ученик старшей школы Чхве Сикнам ничем не отличается от своих сверстников, у которых в эту юную пору появляется кто-то особенный. Пылкая нежность, горячая страсть, любовь и преданность - он без всяких сомнений отдает ей все, чем наполнена его душа. Как же повезло... учебе? Несомненно, ведь, по мнению нашего героя, никакая девушка не способна заменить то блаженство, что наступает после решения тяжелой задачки. А тем временем в зверином царстве назревает буря. Братья меньшие крайне озабочены состоянием планеты, которую «мерзкие людишки» загадили до предела. Их терпению пришел конец, и выход лишь один - превратить человеческую расу в себе подобных. И дабы свершить правосудие над грешными существами,…
«Бог, который может мечом отменить приговор». В мире людей есть Бог, который может проникнуть в самое сердце человека. Когда вы грустите, когда вы устали, если вы посмотрите наверх, до самого рая, то увидите номер телефона. Но самое важное – не звонить! Если вы позвоните, перед вами появится парень, который с наглым выражением лица скажет: «Возрадуйся, я – Бог». Если это произойдет, то что вы будете делать?
Главная героиня Этоу Агеха - наследственный кукольный мастер. И повезло ей обладать одной из редчайших кукол - куклой принимающей форму человека по ночам. Дальше ей повезло еще больше - Есть еще одна такая кукла, которую она потеряла сразу после смерти своих родителей. Эти две куклы являют собой одно целое и обладают великой силой. История начинается с того, как Агеха и ее верная, но очень эгоистичная кукла Лео ищут утеряную Юки - вторую куклу.
Аканэ влюбилась в Юу - парня, похожего на принца не только внешним видом, но и именем. Внезапно она узнает, что тот живет с некой девушкой и потому решает вступить в неравный бой за своего принца, для чего и знакомится с соперницей. В итоге соперница присасывается к бедной девочке аки пиявка и переезжает к ней жить, дабы освободить дом Юу. Героиня, конечно же, эпично прожив две недели с конкуренткой, снова "вдруг" узнаёт, что та на самом деле парень, только когда видит торс, напрочь лишённый даже намёков на женские причиндалы. А дальше... курите сами.
Япония. Эпоха Мейджи. Люди живут бок о бок с ёкаями. Мало того что отношения обеих сторон складываются неважно, так еще и император на смену лунному календарю вводит календарь солнечный, который до жути не удобен ёкаям, испокон веков жившим в соответствии с фазами Луны. Проблема есть, а значит, ее нужно решить. Чтобы свести на нет обоюдную неприязнь и наладить «межрасовые» отношения, создается Министерство ёджин, в котором люди и ёкаи работают как напарники во имя поддержания порядка и налаживания близких связей. Так и встречаются герои, которые отныне будут жить под одной крышей: таинственные девушки-ёкаи и троица бравых солдат, один другого краше. К чему же приведет такое неожиданное тесное…