Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Путеводитель по страницеНецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
А та девчёнка из 215 главы с посохом Савы и темной рух окажется няшей-добряшей, да? =_=
-2
ответить
Если Арба предатель, то... блин. Она создана Давидом, Аладдин тоже самое ток Соломоном поди. Война
-2
ответить
О Боже я боюсь читать следующею главу, надо будет запастись платками(((Т_Т
0
ответить
дело не в этом Дофид играет с моралью и смирением а самое худшее если Арба и вправду с самого
0
ответить
Когда же закончится эта убогоскучная арка про Альма-Торан с этими дубовыми персонажами.
-2
ответить
Переводчики и не переводят, Потому что пока это нереально убого господа и скучно.
-2
ответить
Чую когда эта туфтень про Альма-Торан закончится и действо перейдет к основным герам, тогда и...
-2
ответить
пойдет норм перевод от норм переводчиков One Piece. А пока хватит и перевода и от мясной дырки... =/
-2
ответить
Отсебятины нет (почти), перевод - отличный как и шрифт. Ram - тролль и хам, с английского - баран.
0
ответить
Ram, ты смешон. А перевод от One Piece всегда ужасен был, да и переводят они избирательно.
0
ответить
Ram, вам ли жаловаться на перевод? С таким уровнем грамотности любой схаваете XD
0
ответить
Много ошибок, перенос по слогам неверен. Через одно место кое-как выполнен эдит. Анлейта нету.
0
ответить
Вставка текста осуществлена криво, неровно. Кое-где в сканах имеются задетые текстуры,
0
ответить
которые необходимо восстановить. Сканы не лучшего качества подобраны. Так что всё ниже сказанное
0
ответить
было верным.Одного понять не могу.Зачем хомячьё наводит столько шума вокруг посредственного перевода
-2
ответить
О кстати.Ещё в этом переводе присутствует неточный перевод с английского, что как бы намекает.
0
ответить
Переводчик занимается этим не ради проекта Маги и его читателей, а просто вы@нуться на ровном месте.
0
ответить
Надеюсь след. глава будет сделана на более душевном уровне, со всем трудом и ответственностью.
0
ответить
Oh my God! Ram, с Вашим-то ограниченным словарным запасом, в котором преобладает лишь слово "убого"
0
ответить
молчали бы вы в тряпочку) Не стоит ругать чужой труд, когда сам ничего не делаешь)
0
ответить
Solоmоn не вижу необходимости молчать в тряпочку, когда все высказывают своё мнение о переводе.
0
ответить
Вот и я не исключение.Кто-то его лелеит, как повернутый,а кто-то критикует.Я из тех,
0
ответить
не страшась мнения каких-то жалостливых, ибо это правильно с точки зрения их морали.
0
ответить
У меня своё пояснение и я руководствуюсь им, а не тем, что привыкли считать за правильное остальные.
-2
ответить
Неблагодарно и отвратительно отбивать желание переводить у единственного человека,
0
ответить
который этим занимается! так что для таких приготовлен отдельный котле в аду! я очень рада переводу
0
ответить
потому что мне хочется побыстрее узнать продолжение.Так что большое спасибо за перевод)
0
ответить
Ram - человек из разряда ЯКРИТИК, которому жизненно необходимо по возможности всё обгадить и
0
ответить
убедить всех в уникальности своего мнения. Но вот не знаю даже, что за чувства такие он питает
0
ответить
команде One-Peace, если перечисленные косяки в их переводе всегда имели место быть.
0
ответить
В данном случае человек, не имеющий должного опыта в переводе манги, всего лишь выручает
0
ответить
не знающих английский и ожидающих главу. И уж никак он не заслужил таких отвратительных оскорблений
0
ответить
в свой адрес. Критиковать можно спокойно. И просто давать советы. А данный индивид целью себе
0
ответить
ставит унизить и возгордиться своими навыками оскорбления. Ему-то на это плевать, но, надеюсь,
0
ответить
Ram, так-то оно так, но лучше что-то, чем ничего. Мне лично приятнее читать на русском, даже если
0
ответить
уважаемый переводчик понимает, что на этот его высер не стоит обращать внимания. Желаю успехов.
0
ответить
Как раз таки строгая критика и есть первое значимое становление из любителей к профессионализму.
0
ответить
Но многие хомяки рассуждают так предвзято, что начинают брюзжать противоречивостью. Навяза мнений
0
ответить
с моей стороны не было. Были лишь советы, знаю в меру грубые в глаза, но справедливые.
0
ответить
Ибо только через такого рода комменты горе лузеры сканлейта возьмутся за работу и выполнят её
0
ответить
качественно, а не так, что это походит на фекалии и на те жрите господа. Про Он-Пис тиму можно
0
ответить
говорить долго, но я выделяю лишь те их переводы, которые сделаны на уровне.
0
ответить
Это же я щас требую от человека, который захотел и перевел. Но тут близко другое слово.
0
ответить
"Она захотела и тяп-ляп как попало, а потом подала это на стол. Молодая и неопытная ещё." =/
0
ответить
Жесткая критика не поздразумевает оскорбления. Твое отвратительное, грубое обращение, завершающее
0
ответить
первые комментарии, наглядно демонстрирует скудность твоего воспитания. Ведь до какой-то
0
ответить
здорово, конечно, что Ram все-таки вспомнил хоть какие-то правила рус. языка, а то смысл сказанного
0
ответить
в первом комменте еще надо было разглядеть из-за кучи ошибок. Но ошибки по-прежнему присутствуют.
0
ответить
я это к чему... просто забавно читать негатив. отзывы по поводу ошибок от человека, который явно
0
ответить
не может похвастаться 100% знанием орфографии и пунктуации. Да, перевод мог бы быть лучше.
0
ответить
от "береЧ" и т. п. в глазах рябит. Но у команды, которую вы ставите в пример, такого добра тоже
0
ответить
хватает. Не хочу поощрять безграмотность, но этот перевод МОЖНО читать. А если меня что-то не
0
ответить
устраивает, я читаю на английском. Не забывайте, что это всего лишь перевод манги. Еще и люб-кий.
0
ответить
Вы же не классику сюда пришли почитать. Или кроме манги вас больше ничего не интересует? :)
0
ответить
Ram, спасибо, конечно за критику, но есть некоторые слова, которые я посчитала абсурдными.
0
ответить
Во-первых, вы сказали, что сканы не лучшего качества: лол, что? Я брала сканы от туда же, откуда и
0
ответить
гр.Ван Пис, они от анлейтов, и уж точно не уг. Во-вторых, эдит через одно место? Вы, похоже,
0
ответить
не видели эдит через это самое место. Я в фш уже 4 года зависаю, и уж что-то, а в эдите я уверена,
0
ответить
конечно, я не про, есть пробелы, ну уж точно они не бросаются в глаза, без плашки много не сделаешь.
0
ответить
В-третьих, неправильные переносы? Вот тут не надо, я умею пе-ре-но-сить сло-ва, + в некоторых местах
0
ответить
просто необходимо много переносов, когда баллоны ну уж очень узкие, всё это лишь ради того,
0
ответить
чтобы тайп был не в форме ёлочек и пирамидок, и мой тайп уж точно не "криво" выполнен.
0
ответить
Ошибки да, есть, но я предупреждала с самого начала, что работаю без корректора, но грубых ошибок
0
ответить
на всю главу приходится 2-3, остальное опечатки, которые мне не уследить из-за эффекта
0
ответить
"замыленных глаз", что могу - исправляю, но когда переводчик и корректор одно лицо, ошибки трудно
0
ответить
увидеть. Особенно рассмешил факт того, что вы жалуетесь на ЛЮБИТЕЛЬСКИЙ перевод, я не собираюсь
0
ответить
становиться про, и уж тем более, так быстро им не становятся, а только с опытом.
0
ответить
И уж тем более, я не стала бы заниматься этим, если бы мне эта манга не нравилась, но не как не для
0
ответить
"вы@нуться на ровном месте". Это как вы до этого дошли вообще? В первую очередь, я делаю это
0
ответить
для себя(эгоист), а потом уже для других, кому манга тоже не равнодушна. В любом случае, я человек
0
ответить
ответственный и продолжу перевод, пока лично команда Ван Пис не попросит об обратном
0
ответить
или пока не увижу их активность. Мои главы всё-равно перезальют, так что настоятельно рекомендую
0
ответить
ждать и перечитать. Извиняюсь, если прозвучало всё это грубо, но не могла пройти мимо, когда увидела
0
ответить
несправедливое суждение. Однако, конечно, каждый останется при своём.
0
ответить
фух, высказалась. Я, похоже, остро реагирую на такое, но интерес к переводу это не отнимает уж точно
0
ответить
BuNatellKa, могу предложить свою помощь в качестве корректора :) опыта работы конкретно с мангой,
0
ответить
правда, нет. Но непосредственно лит. редактировнием заниматься приходилось.
0
ответить
BuNatellKa старайся лучше и чтобы к следующей главе я не был разочарован тобой и переводом. И чтобы
0
ответить
все мы получали от процесса прочтения удовольствие, а не рвотные порывы. Тогда будет комфортно
0
ответить
Перевод хороший, Это делал только один человек, так что всё отлично. Меня всё устаиваивает
0
ответить
Жду следующую главу, и желаю переводчику не сдаваться. Мелочи всегда остаются мелочами,А кое-кто
0
ответить
Ram, говорите только за себя, а не за всех. Рвотные порывы блин... хомяковидные... (=_=)
0
ответить
BuNatellKa, да не обращяйте вы внемание на этого быдло-троля. Тявкают, обычно те люди, которые сами
0
ответить
нравится, даже больше Ванписовского. Мало того, что он по истене реактивен, так он ещё,какой-то... ж
0
ответить
живой, что ли. Да, у вас много ошибок, но и у других бывает. А за скорость и качество сканов, такие
0
ответить
мелочи следует прощать. И вообще, если бы за вашь перевод можно было проголосовать, то я бы
0
ответить
поставила весде десять.(⌒‿⌒) Побльше бы таких людей как вы и на ридманге бы небыло брошенных проетов
0
ответить
Перевод реально ужасен, шмара за 4 года фотошопом пользоваться не научилась =о
-4
ответить
Ram, Вы слишком грубы. Нельзя более корректно выражать своё недовольство?
0
ответить
Огромное спасибо за перевод) он мне даже нравится больше, чем переводы других команд)) очень удобный
0
ответить
я вот не понимаю на что вы жалуетесь " з" я не так уж внимательно читаю из-за отсутствия времени,
0
ответить
но как таковых грубых ошибок (по сравнению с другими любительскими переводами да и некоторыми
0
ответить
переводами некоторых груп) я не заметила. К тому же сама по опыту знаю как тяжело работать с фш.
0
ответить
Это хороший перевод. Если уж на то пошло, многие команды переводят гораздо хуже. Спасибо, переводчик
0
ответить
до меня дошло. посох Савы - священный посох, то есть необязательно, что тот персонаж с пустыми
0
ответить
а то, что Гьекуэн с боргом хорошо управляется, объясняется этим же посохом.
0
ответить
En_Mauzi, борг - это не тип магии. Говорилось, что это уникальный талант Савы.
0
ответить
какого на катом интересном моментеее??? т_т спасибочки за перевод
0
ответить
имелось ввиду не тип, а вид. как сказать, манипуляции Фалан же тоже типом магии не являются
0
ответить
Ram, а Вы, собственно, кто такой? Рожа с задницей у Вас там, случаем, по швам-то от ваших запросов
0
ответить
не расходится? Да кто Вы такой, и какое имеете право, оскорблять человека? Не нравится вам,
0
ответить
как человек переводит и очень хорошо оформляет свою работу? Да Боже мой, скатертью Вам отсюда дорога
0
ответить
Человек ни Вам лично, ни кому-либо из нас ничего не должен. Попробуйте доказать, что Вы лучше...
0
ответить
сделайте лучше и по всем правилам, причем сами. На халяву легко рот открывать. Да только Вы тут...
0
ответить
BuNatellKa, милашечка, шлите это чудище со своими советами так далеко, как только можете..
0
ответить
на поводу себялюбия и чувства собственной важности этого человека. Вы - молодец!!! Продолжайте!!
0
ответить
Непонимаю в чём недовольства...если вам не нравится сканы или перевод то не читайте..
0
ответить
Тот кто действительно любит эту мангу будет читать и с плохими сканами и с ошибками
0
ответить
Да, свою половину по поводу "жестоко и решительно" Арба выполняет исправно...
+3
ответить
А ведь на первых главах казалось такой веселой и немного детской мангой:D
+6
ответить
Может они хотели сдаться, а она их пришила дабы они не раскрыли страшную тайну? ( какую нибудь)
0
ответить
Может она и есть Гьекуэн?убивает с таким восторгом,прям как Гьекуен тада пыталась призвать *Отца*
0
ответить
может, Давид убил Арбу и переместил свою душу в ее тело? Так и появилась на свет Гьекуен...
0
ответить
Все сходится: Давид-Гьекуен остается главным противником Соломона-Ала в новом мире.
0
ответить
Давид же говорил что нашел способ продлить себе жизнь... может это он...
0
ответить
ору с их реакции: нууу,мы как бы за этим и пришли, так что плевать. Ну серьёзно, просто ясно?
+2
ответить
Да уж, зато Арба реально поступила с Давидом так, как относилась к нему с самого начала. С презрением и ненавистью, и также и убила. Не думаю что она сама что-то затевала, скорее Арба сама не доперла почему так легко, но подумала что покончила с её врагом.
+7
ответить
Под сию главу очень подходит эта композиция: Shiro Sagisu – Cast to Damnation. Отражает настроение.
+1
ответить
ИМХО Раз пошла такая пьянка, могу порекоммендовать альбом Mystic группы Elderoth
0
ответить
А что если это Сол должен был убить Давида, а вместо него это сделала Арба?
0
ответить
Арба тип забрала тьму Соломона. Все таки своего отца убить...
0
ответить
Забрала... даже не знаю, вдруг она опередила спецом, чтобы СОломон не узнал чего-то, ведь
0
ответить
Очень быстро, спасибо! Думал, что уже дочитал мангу, а тут новая глава :3
0
ответить
А если Давид слился с Богом...то становится ясно почему магия стала нечистой и логично предположить
+3
ответить
Что Давид запланировал ,чтобы его убили вместе с Богом... Это моё личное предположение,не споллер
+3
ответить
вот, это первый раз когда ход истории поменяли. Арбу наверно и предаст
0
ответить
Могли бы и дома, в таком случае, остаться. Запустили к ним Арбу, и усё
+2
ответить
ой чую и Иснан то жив, ведь Син уничтожил лишь матрёшку, хотя Алладин вроде вознёс его душу, странно
0
ответить
Какую западню ещеее, нееет савааа и соломооон и ребеночек и все остальные нееет
0
ответить
Sung HaRa: родителей Джудала убили когда он был младенцем, 1 сезон 22 серия.
0
ответить
Вангую, Господь не защитит их. Не потому что он плохой, а потому что автор плохой и устроит всё так!
0
ответить
может скажет что люди не так и нуждаются, а после того что натворили то и вовсе...
0
ответить
мда и походу Арба им помогла странно зачем было делать такой поворот но ладно
+2
ответить
Так ладно теперь мы знаем что сава и все выживут, но походу мальчик уже не станет старшим братом...
+6
ответить
И уже и вправду не увидит своих родителей, или его спасет очкарик ценой своей жизни, и большинство
+6
ответить
а на что они рассчитывали? На то, что захватят зажатых в угол врагов так просто?Да они вас на 2 шага
+1
ответить
Ах да, это же не их магия. Поэтому мой предыдущий коммент не котируется.
0
ответить
Н-да уж, сопротивление и правда не продумало подобный вариант событий, да и расслабились они за 10 лет борьбы с ними. Оставив лишь ОДНОГО мага со священным посохом на охрану, и то не самого сильного. Будь там хотя-бы Сава и Вахид (первая одна из трех самых сильных, а второго можно любого среднего поставить), и тогда база возможно выдержала бы до подкрепление от других. Но не нам судить к сожалению, что произойдёт, то и будет.
+8
ответить
Ram, столько времени уделять срачам в комментариях... у тебя явно проблемы :/
0
ответить
Иллах, если быть точнее. А вообще, это имя бога. Так что, в целом, всё верно.
0
ответить
Может и правда душа Давида теперь в ней? она на себя не похожа
+4
ответить
мне кажется, что все таки Сава. все таки так нежно, "сынок" /вы ведь об этом? :D/
+8
ответить
Боюсь, с новой силой даже подавленный Давид может немало бед им принести
+1
ответить
только дошло, этот символ у них на лбу, тот же что и у народа Торан?
0
ответить
Комментатору ниже. Да, этот рисунок на лбу показывает "место" для третьего глаза, который отрывается когда маг (времён Альма-Торана) использовал посох и, видимо, использовал силу на полную мощность. Т.к в начальных главах арки говорилось что-то типа "как долго вы сможете его продержать?"
0
ответить