Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
*"...У тебя одалживал" (если он брал этот томик у героя) или "обещал тебе одолжить". В данном контексте "манга, которую я тебе одалживал" выглядит совершенно нелогично.
Кривовато переведено. Тут по смыслу скорее "берёт в осаду", но в оригинале использован оборот 囲われて, у которого значение не только "окружать", но и "обносить стеной", "защищать", "прикрывать".