Манга
Другие имена
Monster
モンスター
Монстр
онлайн
Люди всегда могут меняться к лучшему. Сделать это никогда не поздно.
Каждая жизнь одинаково ценна!
Человеческие жизни не равноценны.
Даже если больше верить не во что, вы всегда можете верить в себя.
Люди могут стать кем угодно.
Лет пять назад смотрела аниме по этой манге. Оно на меня произвело неизгладимое впечатление. Я после просмотра еще долго ходила и обдумывала увиденное. Того же и даже большего я ожидала от манги, но мои ожидания не подтвердились. Мне
показалось, что атмосфера в манге не такая напряженная как в аниме. Некоторые герои были очень похожи (хотя это проблема практически всей манги с большим количеством персонажей). Другие герои напоминали диснеевскую рисовку, особенно женщины.
В аниме мне было понятно с чего Тенма бросился в бега, в манге примерно в середине говорится о том, что. Все обвинения в адрес Тенмы в манге, на мой взгляд, высосаны из пальца. . Еще много таких моментов, где обвинения в адрес Тенмы притянуты за уши и мне это не очень понравилось.
Да и Анна/Нина тоже странный персонаж. Что-то у меня это не укладывается в голове.
И в манге, и в аниме меня мучил вопрос "А где Йохан жил?"
Много таких моментов и лично у меня сложилось такое мнение, что автор больше уделял внимание главной линии повествования, чем таким мелочам. В аниме это не так заметно было и при прочтении манги мне сильно бросались в глаза эти мелочи, что и немного подпортило впечатление. Хотя сама идея и воплощение превосходны.
После прочтения мне даже захотелось увидеть эту мангу экранизированной Хичкоком, но этому не суждено быть, а жаль.
показалось, что атмосфера в манге не такая напряженная как в аниме. Некоторые герои были очень похожи (хотя это проблема практически всей манги с большим количеством персонажей). Другие герои напоминали диснеевскую рисовку, особенно женщины.
В аниме мне было понятно с чего Тенма бросился в бега, в манге примерно в середине говорится о том, что. Все обвинения в адрес Тенмы в манге, на мой взгляд, высосаны из пальца. . Еще много таких моментов, где обвинения в адрес Тенмы притянуты за уши и мне это не очень понравилось.
Да и Анна/Нина тоже странный персонаж. Что-то у меня это не укладывается в голове.
И в манге, и в аниме меня мучил вопрос "А где Йохан жил?"
Много таких моментов и лично у меня сложилось такое мнение, что автор больше уделял внимание главной линии повествования, чем таким мелочам. В аниме это не так заметно было и при прочтении манги мне сильно бросались в глаза эти мелочи, что и немного подпортило впечатление. Хотя сама идея и воплощение превосходны.
После прочтения мне даже захотелось увидеть эту мангу экранизированной Хичкоком, но этому не суждено быть, а жаль.
Прекрасный детектив. Сюжет на уровне
10 из 10? Отнюдь! Эта манга так великолепна, что шкала оценки слишком тесна для нее и не позволяет выразить чувство, порожденное прочитанным. Читается на одном дыхании от и до, персонажи все, понимаете, все проработаны прекрасно, сюжет затянут морским узлом, все повязано со всем, при этом действо психологически выверенное и смотрится проникновенно и реалистично. На самом деле, теперь одна из моих любимейших манга, а если оценивать "техническую" сторону того, с каким мастерством произведение сделано - пожалуй, лучшее из всего, что я читала. А читала я немало.
Автор Урасава Наоки - одно это уже обещает нам как минимум закрученный сюжет) По-настоящему достойный представитель манга-индустрии! Сюжет как всегда - выше всяких похвал, а к историям героев (даже второстепенных) невозможно остаться равнодушным. Все персонажи неоднозначны: сначала ты им доверяешь, а спустя пару-тройку глав уже ненавидишь (и наоборот). Даже доктор Тэнма - безусловно положительный герой, но временами раздражает своей мягкосердечностью. Но в тоже время, не стоит забывать, что это связано принципом, которого он придерживался с самого начала. Слишком много эмоций, что бы выразить их словами, а потому просто напишу - ОПРЕДЕЛЁННО К ПРОЧТЕНИЮ)
P.S Если кто-то до сих пор считает, что манга не имеет литературной ценности - покажите ему истории мастера Урасавы.
P.S.S. Если вы ещё не читали "Мальчишек 20 века" этого же автора - настоятельно рекомендую! (моя любимая)
P.S Если кто-то до сих пор считает, что манга не имеет литературной ценности - покажите ему истории мастера Урасавы.
P.S.S. Если вы ещё не читали "Мальчишек 20 века" этого же автора - настоятельно рекомендую! (моя любимая)
Наткнулась недавно на информацию о том, что лет 10 назад Урасава написал новеллу "Another monster", в которой журналист Вернер Вебер расследует дело Йохана и все что было с ним связано.
Приветствую всех! В сети можно найти примерно половину перевода новеллы "Другой монстр" на русском. Вторую половину я совсем недавно тоже перевёл. Если интересно, то пишите мне в личку. Что касается Йохана, то о нём информация появляется только в самом конце произведения и то в довольно-таки расплывчатом виде. Новелла как бы более глубоко разъясняет события манги и помогает лучше понять персонажей.
Задавайте вопросы, обсуждайте героя, конкретные детали с другими пользователями
Пока ничего нет, Задать вопросЧитать главы Монстр онлайн
Связанные произведения
Статьи
Перевод 3 Ответить Обсудить перевод...
а, ну... Мне просто хотелось сказать спасибо всем переводчикам, которые продолжали переводить эту мангу даже несмотря на сравнительно небольшое количество комментариев. Я даже не знаю что сказать, слов тут просто мало чтобы выразить мою благодарность, хотя она ничего и не стоит. Просто. Спасибо. Вам. Я люблю вас 
Манга просто шедевр,
Манга просто шедевр,
Боже, эта манга просто восхитительна!
давно мне не попадалось что-то настолько обычное и в то же время запоминающееся!
ПЕРЕВОДЧИКИ, вы просто супер!
спасибо
вам
большое!!!!
потрясная работа!
я только на 94 главе, но уже в полном восторге!
давно мне не попадалось что-то настолько обычное и в то же время запоминающееся!
ПЕРЕВОДЧИКИ, вы просто супер!
спасибо
вам
большое!!!!
потрясная работа!
я только на 94 главе, но уже в полном восторге!
Спасибо огромное за перевод и за весь ваш труд!
надеюсь вы залогинены!
