Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Путеводитель по страницеПереводы
Ценители Искусства
20.01.22
4
.5
15
Другие переводы
| 1 - 55 | 03.11.24 | |
| 1 - 54 | 03.11.24 | |
| 1 - 53 | 03.11.24 | |
| 1 - 52 | 18.10.24 | |
| 1 - 51 | 18.10.24 | |
| 1 - 50 | 10.08.24 | |
| 1 - 49 | 10.08.24 | |
| 1 - 48 | 22.06.24 | |
| 1 - 47 | 21.06.24 | |
| 1 - 46 | 20.06.24 | |
| 1 - 45 | 19.06.24 | |
| 1 - 44 | 18.06.24 | |
| 1 - 43 | 15.05.24 | |
| 1 - 42 | 29.04.24 | |
| 1 - 41 | 16.04.24 | |
| 1 - 40 | 07.04.24 | |
| 1 - 39 | 01.04.24 | |
| 1 - 38 | 29.03.24 | |
| 1 - 37 | 21.03.24 | |
| 1 - 36 | 14.03.24 | |
| 1 - 35 | 07.03.24 | |
| 1 - 34 | 01.03.24 | |
| 1 - 33 | 22.02.24 | |
| 1 - 32 | 16.02.24 | |
| 1 - 31 | 09.02.24 | |
| 1 - 30 | 24.01.24 | |
| 1 - 29 | 30.10.23 | |
| 1 - 28 | 18.10.23 | |
| 1 - 27 | 07.10.23 | |
| 1 - 26 | 11.09.23 | |
| 1 - 25 | 18.07.23 | |
| 1 - 24 | 30.06.23 | |
| 1 - 23 | 17.06.23 | |
| 1 - 22 | 11.06.23 | |
| 1 - 21 | 04.06.23 | |
| 1 - 20 | 14.05.23 | |
| 1 - 19 | 28.04.23 | |
| 1 - 18 | 13.04.23 | |
| 1 - 17 | 14.03.23 | |
| 1 - 16 | 09.03.23 | |
| 1 - 15 | 25.02.23 | |
| 1 - 14 | 18.02.23 | |
| 1 - 13 | 15.02.23 | |
| 1 - 12 | 13.02.23 | |
| 1 - 11 | 10.02.23 | |
| 1 - 10 | 06.02.23 | |
| 1 - 9 | 02.02.23 | |
| 1 - 8 | 30.01.23 | |
| 1 - 7 | 24.01.23 | |
| 1 - 6 | 15.01.23 | |
| 1 - 5 | 11.01.23 | |
| 1 - 4 | 30.12.22 | |
| 1 - 3 | 27.12.22 | |
| 1 - 2 | 21.12.22 | |
| 1 - 1 | 16.12.22 |
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Ну что, русского в кореянку мы уже видели. Посмотрим как будет выглядеть обратная ситуация.
+12
ответить
@Satoru Mikami Я говорю о серии книг "Косплей Сергея Юркина". Как наш соотечественник стал корейским айдолом.
+12
ответить
@Teni v nochi Вы прямо как Маяковский или Левитан начали... так и тянет продолжить:
Я достаю из широких штанин... серию книг Кощиенко!
Стал из РФ там один гражданин айдолом-переселенкой! (:
+46
ответить
@Satoru Mikami, Я читала серию книг про "обычного японского пдростка", но сцука, с Русской душой. Николай Мительский серия " Маски"
+2
ответить
Реклама в конце рассмешила.
Наверное очень сложно квадраты "переводить"
Тема из серии:
"- Я же часы не перевела! Я то думаю, чего везде на 1 час опаздываю...
- Вообще-то время переводили 6 месяцев назад
- Вот тогда я их и не перевела
- Так можешь уже и не переводить. Зачем часы зря переводить."
+5
ответить
Ну они меняют шрифт и печатают заново так что переводят фактически
0
ответить
Ваще нашла эту прелюдию ночью все спят и 7 музыки пригодились) по нотам по сольфеджио чота представил
0
ответить
О, ну хоть имена пока нормальные, а не свой мафиозный паря Цезарь Сергеич.
+41
ответить
Ну, люди вообще довольно странные. Вот никого не смущает Роза Львовна, но Сирень Крокодиловна звучит как-то дико.
+29
ответить
@Teni v nochi потмоу как Роза довольно устоявщаеся имя, а те люди которые своего сына решили назвать Крокодилом, ну явно угашеные
+17
ответить
@Хортица Ира Одна моя знакомая, из ну очень далёкого прошлого, родила около 3-х лет назад. Её сына зовут Ангел. АНГЕЛ :bip:, бедного мальчика загнобят в школе...
А в моём роду есть Каленык Ахтымонович, его отец Ахтымон Ехтувич, как Евтух по батьке я уже не знаю. Оправдание им только одно, они жили пару поколений назад, так что, вероятно, не сильно выделялись)
+2
ответить
@Teni v nochi, Я знаю много тупих имён. Родители часто называют своих детей Люцифер, действительно часто. Но самое странное имя которое я помню - это R2D2, так РЕАЛЬНО попытались назвали ребёнка, но суд это дело не одобрил.
0
ответить
Интересно, будет ли здесь Васёк?
+4
ответить
Это пока первая манхва с переселением, где гг не понимает языка. Интересно, как он будет учить русский язык. Говорят, что русский близок Корейскому.
+6
ответить
С одной стороны, в корейском вроде есть падпжи с суффиксами. С другой - русский немного долбанутый. Да, интуитивно понятный (если выучить), но долбанутый.
Чего стоит одна возможность написать такое длиннющее предложение, которое будет сочетать в себе несколько предложений, но являться единым целым, при этом в каждом из них можно использовать разное время)))
Ну и местоимения. Кроме личных - боль. Послушайте изучающих иностранцев, это самая забываемая и странная часть))
+3
ответить
@ivtag13 Не знал, что в корейском языке есть еще и падПжи. Хорошо, что я его не учил.
А в остальном, да, говорят, что русский один из самых сложных(долбанутых) языков
0
ответить
@ivtag13 Я даже не поленился найти этот старый анекдот:
-Ок.Как будет 20?
-Двадцать.
-20-двадцать ,30- тридцать ,40 - четырдцать...
- Нет ,сорок.
-Что за сорок ? Почему?
-Да я сам хз ,просто "сорок".
-Ок дальше 50 - пятьдцать
-Нет ,с пятерки начинаем добавлять " десят" в конце. Пятьдесят.
-Странно ,но ок ,дальше 60 - шестьдесят , 70 - семьдесят ,80 - восемьдесят ,90 - девятьдесят...
-Нет,девяносто.
-Что за? Почему там какое-то "сто" ?
- А сто - это 100.
+7
ответить
@Глаза из кустов - А сто - это 100.
-Погоди девяноСТО идёт перед СТО?Это вообще как ? 100 - сто ,как будет 200?
-Двести.
-Два превратилось в сти ,ну ок это русский язык , три ведь не превращается в какой-нибудь "тре"?
300- тристи.
-Нет ,триста .
-Да чтоб вас ! 300- триста ,400- череста ,500-пятьста
-Пятьсот будет
-...Да иди ты в...
+9
ответить
@Глаза из кустов Не смотрите так из кустов, Вы пугаете прохожих читателей.
0
ответить
@Глаза из кустов Но ведь тайно следите. От этого не легче.
0
ответить
@The reading DREAMER Ну не скажите , кусты двигаться не в силах . Поэтому я неправильный сталкер . Я наблюдаю только недалеко вокруг и не преследую ) Почти как дедушка на лавочке ,что вроде как спит ,а вроде как бдит .
0
ответить
@Глаза из кустов Спасибо, я еще и дедушек не боялся. Что будет следующим, хруст веток?
0
ответить
@The reading DREAMER Может автобус ? Страшная штука .Может сбить ,если ты на улице идёшь ,и может попасть в аварию или съехать с дороги ,когда ты в нем едешь
0
ответить
@Глаза из кустов Вы пытаетесь сделать из меня параноика?
И кстати говоря, я очень редко пользуюсь общественным транспортом.
0
ответить
@The reading DREAMER Хаха ,боюсь большего параноика чем я ,ещё поискать надо ) Я вам этого не желаю , можите быть спокойны
0
ответить
@Глаза из кустов Поздно...теперь я не смогу об этом не думать и стану обходить все автобусные остановки 10й стороной(нет)
0
ответить
Имена нормальные, ого. Помню в дюрараре была русская по имени Ворона)
Кстати видимо у гг есть какие-то базовые знания, сразу отличил имя от фамилии и тд
+7
ответить
@Mari-Li Да я тоже помню плохо если честно, возможно и правда прозвище)
0
ответить
Вы еще русского негра Брежнева вспомните, я оборжалась когда читала это
0
ответить
Шрифты скачай кириллические и будет тебе счастье (:
+49
ответить
Типичная Россия и типичная прислуга) аквадискотека интересно там есть?)
+32
ответить
Автор явно не был в России ни разу.
+18
ответить
То, что семья перерожденца отнюдь не среднестатистическая, очевидно. Возможно, вы сомневаетесь в существовании богатых и уважаемых людей, которые могут себе позволить всё изображённое?
-1
ответить
@Typee, Да дело в том что у нас богатые семьи, обычно ведут себя как цыгане. Посмотрите на наших селеб, это ж прям квитоэссенция фразы " девушку из села вывезли, а село из девушки нет"
-1
ответить
@Хортица Ира, Давайте сойдёмся на том, что люди бывают разными. Больше удивляет то, что перерожденцы крайне метко очухиваются в очень благосклонных к ним условиях в подавляющем большинстве случаев. Работ, где ГГ оказывается в теле простолюдина, исчезающе мало.
+1
ответить
Под трюками подразумевается переселение души/смена пола?
А что, так можно было? Где этому научиться?
+4
ответить
хотель пианино а получил РОЯЛЬ. Надеюсь это будет единственный рояль
+34
ответить
Да ладно, легче сыграть на рояле, чем на английском три слова выдать? Парень лёгких путей не ищет.
+8
ответить
Чем поможет английский, если дворянство по-французски шпрехает? С тем же успехом по-корейски можно было сказать. Разве что толмача с английского найти проще.
+30
ответить
@Winged Так это ж не старые века. Взгляните на их одежду, а через пару глав у гг в руках уже современный планшет. Вся эта дворянская мишура скорее из-за представления автора о российских богачах на основе вульгарных новых русских.
+6
ответить
@Anvares В пятой главе стало понятно, что наше время, а не обычное корейское представление о 16-19 веках в Европе, где и юбки короткие рисуют, и общедоступное женское высшее образование.
+6
ответить
Все ясно, очередной рояль в кустах ಠ_ಠ
+5
ответить
Чувствую, мы ещё не раз будем говорить, что русские так не делают)
+8
ответить
@The reading DREAMER В большинстве своём русские довольно сдержанны в плане выражения эмоций. И так получилось, что такое воспитание прививалось испокон веков. Так что сдержанность и холодный рассудок — считается отличительной чертой русского человека)
0
ответить
@***Милаха*** Данный тезис в этом случае Вы относите к прислуге или к отцу гг?
Есле говорить о прислуге - то согласен, они должны вести себя сдержано. А вот на счет Отца вопрос весьма спорный.
+8
ответить
@***Милаха*** В таком случае, Вы все верно говорите.
0
ответить
@***Милаха*** Думаю, тут от времени зависит... Того же Толстого взять и моду того времени на ахи вздохи. (Хотя про прислугу нельзя не согласится...)
+1
ответить
@kazan, Прислуга была вышколена по полной. Если кто-то из них полавал такие вот слезы то их пороли или выгоняли без зарплаты. Полная не компетентность.
0
ответить