Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Абсолютный бред. И не только это конкретное с потолка взятое "гениальное" решение. Для светской дамы она ведёт себя несдержанно и неопытно, как та же дурная горничная. Она аристократка или пень моржовый?
А они не в курсе, на кого работают? Автор, видимо, как угол 180 градусов раз решила, что слуги в собственном доме будут упоминать своего господина с обязательным поминанием рода. Такое ощущение, что у них разные герцоги по 5 раз на день пробегают.
@Nhanla, Титул, но не титул с фамилией. Герцог вернулся, его сиятельство вернулись - понятно, что хозяин дома. А если пришёл герцог Валентино, это пришел какой-то посторонний герцог, гость. Слугам не надо уточнять другим домочадцам, что они все находятся во владениях Валентино - это как бы по умолчанию подразумевается
@Nhanla, Именно. Такая тактика помогла мне пережить первые 30 глав в Соло левелинге, а потом включился внутренний переводчик, и я стала конвертировать имена на нормальные без крови их глаз)))