Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Путеводитель по страницеНецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Спасибо за проделанную работу, за перевод этой шикарной манги!!! >о<
0
ответить
Похоже, эти переводчики плотно сели на мангу, так что не приходится ждать другой команды, получше
0
ответить
А ведь Дайске не знает, почему Нацуо так его хвалит и так им восхищается...XDDD Так что привет голубеющим небесам в его понимании и окончательному закреплению за Нацуо ярлыка!
0
ответить
- Я был главарём банды!
- И?
- Я был крутым!
- Ииии?
- И меня выгнали.
- И что?
- И всё...
0
ответить
Тут правильнее было бы перевести: если кто из нас двоих и сделал ход, то это ты (в смысле, что банче
0
ответить
стоит на месте, а единственный, кто суетится и ведёт себя как пешка - это Каваучи.
0
ответить
Когда хотел завалить сначала его, а потом себе, но что-то пошло не туда...
0
ответить
Ищ, вы че "сломал"? Она ж девушка и его любимая Морзянка. Стал бы он её калечить. Скорее всего ударил просто сильно, чтоб не шла за ним. Встать думаю она могла бы, просто смысла нет, раз он не разрешил ей вмешиваться, можно и поваляться отдохнуть. Типа того
0
ответить
Переводчики, похоже, вообще не фкурили, что тут написано, и наваляли несколько бессвязных фраз.
-1
ответить
Томохиро: прямым текстом заявляет, что человек, которого он ценил, оказался обычным пшиком.
Tjupa: Directed by...
0
ответить
Шла пятидесятая глава. Tjupa продолжала цепляться к хулиганам за то, что они коверкают слова именно так, как это делают все хулиганы мира, считая, что портить речь - дико круто...
0
ответить
Да ёлки зелёные, что творится-то?! Вернёмся к теме. Эх, они оба тут всё ещё такие милые и невинные... Это прямо как в том анекдоте о студентах от первого до последнего курса...
0
ответить
Опять перевод из бессмысленных фраз. "Хотя ты говоришь об этом в подобном ключе" - что это за лажа?
-2
ответить
Ладно, ладно, я это скажу. Шутка про бан в Гугле!
Опять же, вернёмся к теме. Фактически получается, что Кётаро и вправду всё это время руководили, а сам он этого то ли не замечал, то ли замечать не хотел. И я даже не знаю, который фариант хуже. Да, Томохиро видели все, но при таком лидере просто не замечали, а он получал власть серого кардинала. Ух, хороший план вырисовывается!
0
ответить
Что это за лажа "у этого товарища"? Не первый раз, но достало уже. Полностью неуместно, что это за
-1
ответить
И не "возобновится", а "повторится"! Везде вот так неточно и неправильно подобраны слова.
-1
ответить
Ребята, к чему ссорится? Нормальный перевод. Все мы знаем как сложно переводить из другого языка. Сама лично пыталась мангу когда-то перевести. К тому же нужно ещё адаптировать и правильно преподнести перевод, ведь наши персонажи большей частью юные хулиганы, они не будут правильно выражаться по словарю. К тому и используют слэнг и прочие молодёжные заморочки в речи. Так что переводчики все делают правильно, может японские хулиганы и не так выражаются, но это адаптация именно для русской
0
ответить
Мне не по душе только если вставляют в перевод то, чего точно не говорили персонажи, типа "эй, михалыч!" или если японский персонаж вдруг начинает напевать песню Арии вместо той, что на самом деле была. Вот это и правда не очень, когда видишь такое.
+1
ответить
После слов Далиандэс мне остаётся лишь добавить, что ни о каком совке речи нет. Наоборот, эти словечки его высмеивают (и правильно делают!). Да, у МангаРока иногда проскакивает полная лажа, но обычно им удаётся почти невозможное. Их перевод звучит именно так, как звучало бы общение ваших хулиганов, если бы они избегали матюков через каждые два слова! Хотите увидеть настоящее Воплощённое Зло? Почитайте АТ в переводе Рикудо. Думаю, трёх глав с лихвой хватит. А потом возвращайтесь и наслаждайтесь!
0
ответить
Ну, для начала тебе бы стоило вспомнить одно такое весьма классное и полезное христианское правило, звучащее "Не сотвори себе кумира"... Чувак, поклоняться авторитетам полностью - это плохо! Надо учиться и своей головушкой думать!
0
ответить
О! А ещё говорят, что это принцип женской логики. На самом деле этому идиотизму в некой степени подвержены все; вопрос только - в какой именно. То есть он самостоятельно возвёл другого чувака в ранг Великого Лидера, а потом сам же решил, что одно внезапное поражение перечёркивает два с гаком года восхищения и что лучше не дать ему ещё один шанс, а тупо от него избавиться. Да блин, а просто поговорить нельзя было?!
0
ответить
Вот этим и страшны как банды, так и любые другие подобные группировки. Пусть лидер думает, а мы за ним последуем! И плевать, на что именно!
0
ответить
И тут из-за окна голос Шинобу: - Да-да, конечно, мы ничего не слышали!
0
ответить
Ну... Может быть, потому, что он круче вас всех? Да не, бред какой-то!
0
ответить
Теперь понятно, почему хулиганы так любят драться: они трезвеют от добротных ударов!
0
ответить