Манга
Другие имена
Koko Kara Saki wa NG!
NG from here on!
NG从新开始！
ここから先はNG!
NG теперь здесь!
онлайн
Переписки и так далее, общение по СМС - вовсе не настоящая дружба. Вот, что я думаю: "Настоящие друзья беспокоятся друг о друге".
Дебил - это может быть... А влюбиться каждому доступно! Этот талант дан всем с рождения!
Время всегда течёт в одном темпе, несмотря ни на что. Меня это успокаивает. Время - это постоянная, которая никогда не подведёт. Поэтому я хотела бы жить по его законам.
Не сюжет,а бред!Намешали в кучу всего и ничего хорошего из этого не вышло.
ВНИМАНИЕ!!! Тут всё очень запущенно. Буд те готовы к тому, что поначалу будет всё нормально
, но вот последние главы так и говорят: "Чего вы на нас всё орёте?
Мы старались выделиться как только можно, поэтому в последних главах такая ересь
"
. Буд те готовы к тому, что поначалу будет всё нормально, но вот последние главы так и говорят: "Чего вы на нас всё орёте? Мы старались выделиться как только можно, поэтому в последних главах такая ересь"
Манга в целом очень хорошая. Сама по себе интересна и даже немного интригующая. А сколько всплеска эмоций? Радует, что гг не тупит и разумно действует. Отдельное спасибо мангаке и переводчиком.
Мило, но не настолько хорошо. Рисовка очень даже привлекает чего нельзя сказать о сюжете (лично моё мнение). Я очень рада тем что гг не тупая и с характером чего я не могу сказать о недавно прочитанных мной манг. В самом начале я начала её читать только из за хорошей рисовки и интересных героев. Очень обидно что гг отстаёт в любви противоположного пола
. Если присмотреться манга даже очень ничего, вполне похоже на типичную ситуацию, хотя с самого начала я думала что там всё таки будет гарем и постепенно это чувство меня всё больше и больше покидало. Мне нравится что гг можно сказать отличается от других тян, тем что она с комплексами и не социальна и вообще она замкнутая личность. Большоооооой минус в том, что она слишком коротенькая. Концовка не очень хорошая, не то что бы я не рада за них , а дело в том что мне не нравятся такие концовки. Вот гг начал раскрываться нам и воаля надпись ,,Через 4 года,, И нам показывают как они мило смотрятся вместе, просто нож в спину. Для чтения пригодна.
. Если присмотреться манга даже очень ничего, вполне похоже на типичную ситуацию, хотя с самого начала я думала что там всё таки будет гарем и постепенно это чувство меня всё больше и больше покидало. Мне нравится что гг можно сказать отличается от других тян, тем что она с комплексами и не социальна и вообще она замкнутая личность. Большоооооой минус в том, что она слишком коротенькая. Концовка не очень хорошая, не то что бы я не рада за них , а дело в том что мне не нравятся такие концовки. Вот гг начал раскрываться нам и воаля надпись ,,Через 4 года,, И нам показывают как они мило смотрятся вместе, просто нож в спину. Для чтения пригодна.
Прочла, фух...Вообще я начала читать из за рисовки но в принципе мне понравилось. Единственное не прикольно то, что комментаторы в самом начали еще написали "тип он ее папа" и это испортило предвкушение чуда. Обычное сёдзё, не думаю что оно мне на долго запомнится но в закладки добавлю.
Аутистка и 20ти-летний школьник-идиот нашли друг друга. Но не сразу. Сначала были тупость, интриги, расследования, и крайне "неожиданные" повороты...
Задавайте вопросы, обсуждайте героя, конкретные детали с другими пользователями
Пока ничего нет, Задать вопросЧитать главы NG теперь здесь! онлайн
| 3 - 12 | 01.07.16 | |
| 3 - 11 | 08.04.16 | |
| 3 - 10 | 20.03.16 | |
| 3 - 9 | 13.03.16 | |
| 2 - 8 | 15.02.16 | |
| 2 - 7 | 13.01.16 | |
| 2 - 6 | 04.11.15 | |
| 2 - 5 | 05.10.15 | |
| 1 - 4 | 07.03.15 | |
| 1 - 3 | 31.01.15 | |
| 1 - 2 | 31.12.14 | |
| 1 - 1 | 01.11.14 |
Персонажи
4
.3
Перевод 2 Ответить Обсудить перевод...
В пятой главе перевод отвратительный. Хотя бы посмотреть на количество слова "это" в репликах. Собственно, что показывает неумение переводчика адаптировать перевод к русской речи, заменяя указательное местоимение тем предметом, вместо которого оно было поставлено. Дальше главы читать даже не буду, либо английский оригинал, либо подожду другого переводчика. Спасибо за внимание.
Манга отличная и сюжет очень интересный, и рисовка... Но перевод.... Чем обкурились переводчики? Я понимаю, как сложно адаптировать иногда на русский, но ребята, эта совсем халтура, читать невозможно, вроде бы текст на русском, но понятно так, как будто я читаю на китайском.(А в китайском я ни в зуб ногой)
Ужасно, в общем, не буду дочитывать здесь, прочитаю на английском.
Ужасно, в общем, не буду дочитывать здесь, прочитаю на английском.
надеюсь вы залогинены!