Чтение Манга онлайн Двадцатидевятилетний и старшеклассница 3 - 17

Я бы не отложил эту работу будь ты хоть трижды главным менеджером!

Впервые вижу чтобы жонглировали лекарствами

Спасиб)) :з

Большое спасибо за перевод

Спасибки за главу)))

Большое спасибо за перевод!)ﾟ･✿ヾ╲(｡◕‿ ◕｡)╱✿･ﾟ

спс

Ох уж этот школьный слэнг...

Пхахаха... Однако весело)

Эм... откажись.

Благодарю за главу!

Подозреваю что утонет

Не нравится мне это

Дааа, видимо, все-таки пила и Доумеки ее прибрал к рукам...Не хотелось бы((

хорошая пикча

зачем самый быстрый седан в стране, где нет скоростных автомагистралей? а для трека он слишком ватный

А с каких пор это Арнейдж вообще быстрый? АМГ, М перфоманс, РС серия Ауди, но не Бентли, они никогда не были про скорость...автор промахнулся))

Хм, я думал, что манга со школьницами, а тут милфу подвезли...

И нормальную такую милфу!))А уж если про хентай вспоминать, то и её 16-летняя дочка в тему б пошла))

Для понимания этой странички желательно знать культурный и исторический контекст, а также не путаться во временах английских глаголов. В анлейте (а переводят явно по анлейту), стоит "built" - "строили". Речь идёт о том, что двадцать с лишним лет, если не больше, Япония и японские кампании только росли, за сотрудников держались и построить карьеру можно просто сидя на одном месте и не особо косячив (подробнее про ранги и рост можно почитать в "Гайдзин на службе в Мицубиси").

А в 1991-ом лопнул японский финансовый пузырь и случилось "потерянное десятилетие". К этому времени японская нация начала стареть, но помогало это не слишком, компаниям уже не требовалось столько людей, просто сидя на месте карьеру уже не построишь. В 2008 случился крах банка "Lehman Brothers" (обычно дают латиницей или "Леман") и стало ещё веселее.

Здесь, вероятно, "executive" не "исполнительный", а "представительский". Но вообще в оригинале идёт оборот 幹部候補 (кандидат в руководство).

Ммм найс, пусть сами идут спят со стариком

Что значит "к сожалению", глупец?!

Есть большая разница между "спи со мной или уволю!" и "спи со мной - и получишь повышение!" Голливудские актрисы во всю использовали 2 вариант, но когда это стало выгодно закричали о 1-м.

то есть шлю}{и для олигархов и т д

какой актерский талант пропадает в этом офисе

Такой зонтик несерьёзный у товарища, сестрёнкин, видимо))

А уж не та ли это особа, из-за которой Мишель спал всего по часу за ночь? Тогда даже не стоит прикасаться...

Кто-то ей эти данные слил? Кто крыса в коллективе? Мишель? Вряд ли, потому что предложение поступило после увольнения того...

Вот политика-то! А ведь это может быть тоже спецзадача по поиску крысы в коллективе и тогда "спецпредложение" может заиграть совсем другими красками. И, если бы товарищ проверяющий хотел сохранить лицо, то именно под такой интерпретацией и имело б тому смысл "соскакивать с темы".

А вот в свете подобного предложение Ярибе Ватарасе предупредить бы стоило...

Вспомни разговор, Яриба! Доумеки глаз на Ватарасе положил, но не для семьи, а чисто порезвиться...Молодой приспешник его уже куда-то зовет девушку. Чревато лишней матерью-одиночкой. Так же на месте Ярибы доложить бы надо гендиру о поползновениях под его кресло..Что у пьяного на языке, то у трезвого на уме.

гейм овер

ооо дефка никогда не видел ладно я пошёл, приятного вам дня

"Я рад за вас" и пошёл дальше по делам, чо ты тупишь, ты же уже отказался от дезертирства

Дед, держи стручок в узде

Неужели там настолько хорошая зп, что люди годами готовы сидеть на полставки?

Мужик, ты позвал его просто, чтобы поныть под предлогом дачи совета?

Эм, значит, если цель, не духовная, то человек неочень? Кто такую чушь написал?

Первый фрейм... Варик напомнил, эх дренор