Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Бесит! весь лут и экспу(хотя с уровнем гг это крохи НО ВСЕ РАВНО!) забрала себе >:[
+4
ответить
Где тут логика??? Тебя 2 раза пытались убить, какой ещё "плохой человек"?
+26
ответить
Переводчики, вы сами хоть читаете КАКОЙ перевод у вас получается?!
Такое ощущение что перевод делался после поиска знакомых слов в тексте, их перевели, а остальное - додумали!
+4
ответить
Я чего-то не догоняю, он на него напал, после попросил помощи, тот отказал, он снова напал, снова обломился и снова просит помощи? Что, бл*дь?!
+28
ответить
Перевод во многом отсебятина. Вот мой вариант (переводил по анлейту, возможны косяки):
1.1. Я...
1.2. Я не буду таким, как Саэки.
3.1. Пожалуйста, постой!
3.2. Хочешь быть нашим товарищем?
4.1. Э?
5.1. С самого начала я мог бы сказать, что ты необычный человек
5.2. Поэтому я проверял тебя, знал, что ты можешь уклониться от моей атаки.
5.3. Знаю, это может прозвучать эгоистично... Но мы ищем сильных товарищей/братанов (в оригинале - "накама").
6.1. Товарищей?
+14
ответить
Насколько я понимаю, кто-то пытался переводить с японского, но "ни шмогла". Обратите внимание на реплику 5.3, там в обороте не просто 虫 (сущ. "насекомое"), а 虫がいい, что переводится наречием "эгоистично". Авто-переводчики этого не понимают, надо лезть в словарь.
+1
ответить
Спустя столько лет решил перечитать и как бесил этот момент так и продолжает бесить
+1
ответить
Чем больше машина, тем меньше, ну, вы поняли. С мечами так же?
+1
ответить
Статов слишком много для 48... Это помимо того, что произведение вцелом тупое, убогое...
+1
ответить
700 левл против 50? По моему богатому геймерскому опыту гг даже урона получить не должен с такой разницей в уровнях. Страшно то как ууу.
И...он же мстящий герой! Грохни всех за такие подставы,а не разводи тут сопли.
0
ответить
есть знающие люди, которые могут объяснить смысл 1 и 2 имен?
0
ответить
Если по простому, то NEET - это задрот-отщепенец, потому нИИто, а вампир вторую И не выговаривал (Неясно, стёба ради или разучился за годы одиночиства) в итоге так и изменилось, но я особо не вникал в этот момент, и всё вышеизложенное - чисто моя догадка на знании значения слова Ниит.
+1
ответить
@Morfeuse кстати, похоже, я вообще об этом слове не подумал, когда читал
+1
ответить
видимо после затухание мира дарк соулса, душа нито переродилась в живого человека, а жаль
+2
ответить
У этого длинноволосого явно комплексы, вот какой меч длинный...
+6
ответить
А можно было меч ещё длиннее нарисовать?!! Такой меч из ножен вообще реально вытащить?
+3
ответить
Чел ты мимо проходил говоришь? Мы тебя убьем! Не смогли... Чел поможешь нам тогда?
+3
ответить
Градус идиотии нарастает. Я тебя убью. Но ты нам помоги. Автор :bip: переел?
0
ответить
Господа "пиривотчики", откуда в реплике 1.2. вопросительный знак? Там же просто утверждение, хоть в анлейте (точка стоит), хоть в оригинале (нет постфикса-показателя вопроса "ка"): "вы не можете исполнить моё желание". Да и вообще косяков хватает.
+1
ответить
Переврали реплику 2.1. Он подумал, что это НЕ нормально, что у Зига был уровень 48.
+2
ответить
начинаются сопли, ааа, что за тряпка(
+6
ответить
Это называется, "Лох он и в Африке лох". Трусливую натуру никакими читами не скрыть. Почему так, да просто он суицидник и этим все сказано.
0
ответить
Ты ещё с ними в пати иди. Помогай, спасай, вообще топ будет.
Говорю я это с недовольной гремассой на лице
+5
ответить
А не надо было бухать
+5
ответить
Комедия абсурда, это даже не театр. Им дан шанс, они профукали его. И они его снова просят.
+16
ответить
Не знаю. Я бы сначала отсек им все что можно, а потом уже говорил. Ну авторы часто делают из гг лохов
0
ответить
Мы слабее но будем нападать на тебя пока ты нам не поможешь! Ну или тебе тупо не надоест и грохнеш нас...
+1
ответить
